男性也叫红颜?这些诗词冷知识震惊我了

  虽然我们对古诗词很熟悉,但由于古今语言表达上的差异,即使是相同的词语或诗句,它们所表达的意思却大相径庭。今天,就一起来看看吧~

  

  壹

  “红颜”可以指男性?

  在我们印象中,“红颜”是专门用来形容美丽女生的。然而,李白在《赠孟浩然》中有云:

  吾爱孟夫子,风流天下闻。

  红颜弃轩冕,白首卧松云。

  醉月频中圣,迷花不事君。

  高山安可仰,徒此揖清芬。

  在古代,红颜可不单指女生,还指年轻男子,男子年轻力壮的时期。所以,“红颜弃轩冕”是说孟浩然在年轻的时候就过上隐居的生活啦。

  除此之外还有很多看似形容女性的词在古代特指男子之美比如“沈腰潘鬓”就特指男子姿态、容貌美好。

  

  贰

  “鸳鸯”还能比作兄弟?

  在我国现存最早的诗文总集《昭明文选》中曾有这样的记载:苏武形容自己和李陵“夕为鸳与鸯,今为参与商”。意思是,我们以前就像是鸳鸯一样的好兄弟,现在却如同参星和商星,一个在西,一个在东,此出彼没,永远不能相聚了。

  后来曹植在给弟弟的《释思赋》中也曾写道:“乐鸳鸯之同池,羡比翼之共林。”可见,曹植也曾用“鸳鸯”比喻兄弟。

  鸳鸯在当代中国人概念里是爱情的象征,但其实鸳鸯这个词最早并不是形容男女之情的,而是用鸳鸯比作兄弟之情。以鸳鸯之好来比订盟约,最初用以喻兄弟之义,后渐引申为男女之情。

  

  叁

  “双鱼”是两条鱼吗?

  提起“双鱼”你首先想到的是双鱼座?两条鱼?双鱼玉佩?,然而在古代“双鱼”有着特殊含义。李商隐在《有蒙在怀飞卿》中这样写:

  薄宦频移疾,当年久索居。哀同庾开府,瘦极沈尚书。城绿新阴远,江清返照虚。所思惟翰墨,从古待双鱼。

  这里“双鱼”指书信。双鱼这个典故出自汉乐府诗《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”再有古时人们多以鲤鱼形状的函套藏书信,因此不少文人也在诗文中以鲤鱼代指书信,后简称双鱼。

  

  肆

  “山西村”在山西吗?

  陆游有一句诗,你一定听过:

  莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

  山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

  箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

  从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

  但很多人不知道这首诗的标题是《游山西村》。

  问题来了,诗名里的“山西村”究竟在哪里呢?山西省里的一个村吗?事实上,这里的“山”位于浙江省,是指山的西边有个小村子。

  此诗作于宋孝宗乾道二年,那时陆游罢官闲居在家,住在故乡山阴(今浙江绍兴)。

  

  伍

  “屋漏”是指房屋漏雨吗?

  杜甫在《茅屋为秋风所破歌》中写道:

  八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。

  南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。

  俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!

  安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!

  “屋漏”在这里并不是房屋漏雨的意思,而是一个方位名词,根据《辞源》释义,“屋漏”指房子西北角,古人在此开天窗,阳光便从此处照射进来。“床头屋漏”,泛指整个屋子。这两句诗的意思是:整个屋子全都湿了,没有干地方了,但还是雨脚如麻下个不停。

  

  陆

  “床”竟然不是睡觉的床?

  说起李白的《静夜思》,想必大家都不陌生了,我们从小都会背:

  床前明月光,疑是地上霜。

  举头望明月,低头思故乡。

  这首古诗真正的亮点,在于第一句的那个“床前”究竟指的是哪里?按照文学史的理解,这个“床”,到今天为止有五种说法。

  一说指井台;一说指井栏;一说是“窗”的通假字;一说坐卧的器具,此为本义;一说指胡床,古时一种可以折叠的轻便坐具,即“马扎”。你认为哪种解释最合理呢?

  

  柒

  “鲈鱼”还跟辞官有关系?

  这个典故出自《世说新语》,“张翰在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?’遂命驾归。”

  传说晋朝的张翰当时在洛阳为官,秋风起时思念家乡的美味便毅然弃官归乡,从此引出“莼鲈之思”这个表达思乡之情的成语,后来,文人又以“莼羹鲈脍”“莼鲈秋思”等词借指思乡之情。

  

  捌

  “贫贱夫妻百事衰”是悼念亡妻?

  现在人们对“贫贱夫妻百事哀”的理解就是:一些比较贫穷的夫妻,在生活中什么事情都不顺利,总是会出现各种不如意的事情。这句诗出自元稹悼念亡妻韦丛的《遣悲怀》其二:

  昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

  衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

  尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

  诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

  诗人说,他明明知道这是人生在所难免的,但是对于同贫贱共患难的夫妻来说,阴阳两隔会更显得让人痛苦和悲哀。诗中真切表达了对妻子的思念及爱意。

  你认为哪种解释最合理呢?

  

  玖

  “逆旅”是什么意思?

  “逆旅”一词常出现于诗词中,《庄子·山木》记载:“阳子之宋,宿于逆旅。”《临江仙·送钱穆父》中,苏轼写道:“人生如逆旅,我亦是行人。”

  逆:古语中为“迎接”;旅:旅人、行者。

  “逆旅”,引申为旅店的意思,是我国古代对旅馆的别称。

  

  拾

  “天涯何处无芳草”说的是爱情吗?

  “天涯何处无芳草”现在常被引用用来安慰失恋的人,那你知道这句诗的上一句是什么吗?

  这句诗出自宋代词人苏轼的《蝶恋花·春景》:

  花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。

  枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!

  墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。

  笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

  “枝头上的柳絮随风远去,愈来愈少,普天之下,哪里没有青青芳草呢?”

  “柳绵”,即柳絮。柳絮纷飞,春色将尽,固然让人伤感,而芳草青绿,又自是一番境界,苏轼的旷达于此可见。

  “天涯何处无芳草”一句最早出自《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”

  意思是“世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?”

  你还知道哪些诗词趣味冷知识?快来评论区补充吧~

  来源:优谷朗读、央视一套

  监制 | 徐娜 孔康康 主编 | 户明方 编辑丨李珍

  点亮在看,是个好习惯↓↓↓