中国“国粹”麻将，应该如何向老外介绍？

　　⊙”麻将“相关的英语你都知道吗⊙

　　每逢佳节，亲友团聚的时候，必不可少的项目就是打麻将。即使在今年不提倡聚会的情况下，还有人在家里闷到自己一个人在桌边走动，扮演四个人打麻将。

　　这博大精深的中国文化应该如何向老外介绍呢？下面这些麻将术语，一定能够帮到你。首先，来认识一下麻将的牌：

　　mah-jong, mah-jongg[mɑɑ] 麻将

　　the circle/dot tiles 筒/饼

　　the bamboo tiles 条

　　the character tiles 万

　　the flower tiles 花牌

　　接下来，麻将的基本操作也必须了解：

　　claiming a tile to match a triplet 碰

　　claiming a tile for a quadruplet 杠

　　claiming a tile to win 胡

　　最后，胡牌也有非常是有讲究的：

　　drawing a tile, after a gang, from the endof the wall to win the game 杠上开花

　　declaring a false win，falsely declaring a win 诈胡

　　winning by one's own draw，self-drawn 自摸

　　winning with all paired tiles，all triplets 对对胡

　　a natural win，a heavenly hand 天胡

　　earthly hand 地胡

　　你喜欢打麻将吗？

　　举报/反馈