缅军总司令敏昂莱大将向日本前首相麻生太郎和日缅友好协会主席渡边秀央颁发荣誉称号和

　　缅军总司令、国家管理委员会主席、临时总理敏昂莱大将曾在2023年1月1日和2日举行的仪式上向为国家发展、和平和繁荣做出卓越努力的人士授予荣誉称号和徽章，敏昂莱大将已经亲自向个别获奖者授予了荣誉称号，有关省邦的首席部长和军区司令还亲自或通过代表到家里为因各种原因不能参加仪式的获奖者授予了荣誉称号。

　　2023年2月20日，在内比都莽应龙别墅会客厅里再次颁发了荣誉称号和徽章，出席仪式的有敏昂莱大将和日缅友好协会会长渡边秀央等官员。

　　首先，内政部长梭突（Soe Htut）中将宣读了与荣誉称号有关的文件，然后，敏昂莱将Thiri Pyanchi荣誉称号和徽章授予渡边秀央，以表彰他为缅甸国家发展、和平与繁荣所做的积极努力，授予日本前首相麻生太郎Thray Sithu荣誉称号和徽章，以表彰他对缅甸和平、繁荣和进步的杰出贡献，由渡边秀央代表日本前首相麻生太郎接受了这一荣誉。

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　在为获奖者发表的讲话中敏昂莱说，渡边秀央阁下是一位好朋友，多年来一直为缅甸的发展和两国的友谊而努力，很高兴将Thiri Pyanchi的称号授予渡边秀央阁下，因为他为两国和两军友谊的进步以及缅甸的发展作出了全力以赴的努力，并促进了日本投资流入缅甸。渡边秀央阁下的努力加强了两国对、人民对人民、军队对军队的合作，相信阁下的持续努力将确保进一步的进展。历史是不可磨灭的，并将永远存在，因此，双方都必须书写一段美好的历史，我们与阁下以及您的家人和国家一起分享赢得这一称号的喜悦。

　　

　　渡边秀央说了一些感谢的话，表示很高兴得到这个荣誉称号，为纪念这一称号，他承诺将继续努力，进一步加强两国之间的友谊，他还对授予前首相麻生太郎的荣誉称号表示感谢。

　　

　　渡边秀央说，尽管前首相麻生太郎希望亲自到缅甸接受这一荣誉称号，但日本的选举使他无法抽身，麻生太郎向敏昂莱大将转达了感谢之意。日本的援助项目仍在继续，同时正在审查日本过去对缅甸的援助，他承诺将为缅甸的发展和缅军的立场做出终身努力。

　　仪式结束后，敏昂莱大将、日缅友好协会主席渡边秀央和与会人员合影留念，并进行了亲切的问候。