事实证明,“容不下别人”的张译,正在把他推向演员的另一个深渊
没有成绩时无人关注,有了成绩,且一步步攀登有了更大成绩后,就会被无限黑。
被360度无死角地审视,全方位被比较,进而接受更多质疑。
好像“优秀者有罪论”,越优秀的人越容易流言缠身。
各种真真假假的料通过网络一发酵,真相不重要,网友们就喜欢反转与劲爆。
![]()
倒霉的是,造谣一张嘴,辟谣跑断腿。被造谣的人焦头烂额,辟谣的信息却没人关心。
娱乐圈的“神奇”之处属实让清醒的网友们无语至极。
从前张译是“三料影帝”“敬业的戏疯子”,观众口中实至名归的好演员。
如今是被攻击“演技奇差无比”的嚣张明星,耍大牌、轧戏、“妖精会”,一言难尽。
![]()
究竟是张译变了,“容不下别人”了?
还是有些观众看他的心态变了,认定张译“容不下别人”。
便开始找各种“证据”对其进行“审判”了?
如今的张译就算拒绝亮相,不过度曝光,他也不得不咽下“自己种下”的苦果……
01
比来比去,意欲何为?
刚刚过去的第28届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼掀起多个话题。
![]()
除了赵丽颖、殷桃、吴越三人关于“最佳女主角奖”获得者的争议外。
还有张译与张颂文两个男人的“被比拼”。
当天晚上,因《狂飙》被提名了“最佳男主角奖”的张译没有到场。
而没有被提名的张颂文,却在现场亮相。
![]()
张译不去是他电影拍摄任务在身,签的有合同,必须按时到达,这算不上什么错。
张颂文是受主办方邀请,跟着《狂飙》剧组到达,这也没什么不对。
可偏偏就有人要将他们的“去与不去”放在一起说事。
说他们关系紧张到“一山不容二张”。
最终制造了噱头,引起了争端,甚至掀起小范围粉丝骂战,导致黑一个,嘲一个。
![]()
黑的人说张译太嚣张,和《狂飙》剧组红眼至今。
同时再捧一捧张颂文,说他如山似水,骨子里散发着高修养。
嘲的人嘲张颂文颗粒无收还上赶着走红毯,蹭热度一流。
同时再捧一捧张译,说他时刻知道自己最应该做什么,取舍得当。
如此明显的拉一踩一,除了这次,其实早在张译和张颂文身上有所体现。
![]()
2023年年初《狂飙》开播,张译与张颂文开始都是好评一片。
但自从有一个人说张译的表演不如张颂文,这两人就被越来越多的人彻底被放在了对立面。
从演技比较到人品,从谈吐比较到和剧组人的关系。
穿的衣服要比,被爆出的私下活动中,两人互动的热情程度也要比。
比着比着,张译就被狂黑,张颂文就被狂夸。
再比着比着, 两方粉丝入场,开始互骂。
![]()
张译和张颂文对此做过澄清后便不再回应,甚至两人都低调行事,尽量少出现于人前。
但网络还是不愿意放过他们,非要“比”出争议,制造焦点话题,引导流量。
最后话题有了,流量爆了,但张译的口碑在这场“比较大战”中被重重波及,跌进谷底。
![]()
先是从《狂飙》这部剧开始,张译的演技频频遭到质疑与嫌弃。
之后陆陆续续又被指“轧戏”“改台词”“耍大牌”等黑料。
究竟是确有其事,还是应了那句“人红是非多”“有人就是见不得别人好”?
我们来一点点翻找。
02
12年前,他就是实力派
说到演技,可还有人记得18年前的张译?
2005年,军人出身的张译实在太想演《士兵突击》了。
![]()
于是他用一封3000多字的长信,将自己的情绪代入“史今”进行剖析。
最终感动康洪雷,成了“史今”的扮演者。
2006年,被誉为“军旅片天花板”的电视剧《士兵突击》开播爆火。
![]()
人人都为木讷却不抛弃不放弃的“许三多”握紧拳头。
人人也为始终支持、启发、相信“许三多”的班长“史今”感动。
离开部队前跟着连长“高城”坐越野车夜游长安街的那段戏。
雄壮的背景音乐配着“史今”极具感染力的哭戏,看得观众心里犯酸,久久不能平静。
“史今”让人们记住了个子不高长得不帅的张译。
张译从这里开始,就为自己定下了“实力演绎”的基调。
![]()
《我的团长我的团》里的小太爷“孟烦了”。
死要面子嘴不饶人,怀疑一切又绝顶聪明,还有颗燃烧着的爱国心。
张译用生动自然的言行神态,将这么一个不完美的多面性角色演绎完美,让观众又爱又恨。
从《生死线》《建党伟业》,到《兵团岁月》《匹夫》。
观众们一点点看着张译在剧中的成长。
也纷纷笑言:“这小子又瘦又黑又小又村儿,怎么演的戏让人越看越上瘾。”
![]()
到2012年,张译演绎的角色类型开始愈发丰满。
《北京爱情故事》里丢失爱情与梦想的“石小猛”,曾看得人压抑又难过。
《辣妈正传》中总受夹板气的奶爸“元宝”,让很多人知道了平衡事业、家庭的意义。
电影《亲爱的》,失去孩子的“韩德忠”喝完酒,就是世上最孤独的人,几度压抑却又崩溃的情绪,带动屏幕前的观众泪水决堤,撕心裂肺。
![]()
《山河故人》《绣春刀·修罗战场》《追凶者也》《好家伙》。
一部部作品推着张译走上专业性电视电影大奖领奖台。
而2017年之后,他的声名以及受观众肯定度,几乎到达巅峰。
![]()
有人说看了张译,才知道人在极致激动下,无法控制自己的声带。
《鸡毛飞上天》中的“陈江河”,在车站与想了8年的“骆玉珠”毫无预兆地重逢。
从震惊地瞪大双眼不敢置信,到左右张望,好像在确认场景的真实性,又好像在找下车的路。
再到确定眼前人就是心上人后,他探身出窗,想要拼命嘶喊,却怎么也叫不出声。
![]()
短短两分钟的剧情,张译将疑惑震惊、不敢置信、激动无言、焦急无措,以及得不到回应的惶恐等复杂情绪集中展现。
这段演绎被北影收入教材,张译也因这部剧拿下白玉兰“视帝”之名。
转身来到《悬崖之上》,“张宪臣”被抓电击逼供的画面让人难以忘记。
将金鸡、百花的“视帝”抓在手中,张译达成了“视帝满贯”。
![]()
除了电视剧,《红海行动》《金刚川》《一秒钟》《攀登者》《我和我的祖国》《八佰》……
电影每年上映好几部,即使饰演的角色有事身份相似,但张译就是有本事“一人千面”。
![]()
一路走来全用实力说话。
这个长得不帅,但演起戏就格外有魅力的男人打下事业江山。
可还真是“打江山容易守江山难”。
2023年的一部《狂飙》,算是让张译陷进舆论漩涡。
03
一部戏,将一位好演员送上审判台
很多人说张译在《狂飙》中的表现着实“不出彩”,简直对不起“视帝”之名。
![]()
但孙红雷说过:“反派角色一旦丰满,几乎都会比主角出彩,因为主角再怎么塑造都是好人,反派配角却可以千变万化,在各种程度的坏里,加入各种程度的好,增添魅力。”
张译在《狂飙》中饰演的“安欣”其实不怎么讨喜。
警察形象,刚正不阿、信念感强、重情重义是人物品质的标配,观众并不新奇。
![]()
除此之外,“安欣”的角色设定上,还有着一股“不知变通”“木讷死轴”的味道。
甚至会让观众反感不喜。
但张颂文饰演的“高启强”就更丰富一些。
对敌人心狠手辣、玩弄心机,对亲人掏心掏肺,对兄弟义气有加,对爱人爱得深沉。
![]()
可以说电视剧中的“高启强”,如果不做坏事,他浑身都是优点,能大量圈粉。
再加上张颂文本身演技过硬,“高启强”这一角色出了大彩,并不难理解。
![]()
但张颂文演的出彩,张译就演的很差吗?
并不是,张译饰演的“安欣”,如果不是张译来演,谁会是更合适的人选吗?
张颂文的“高启强”演得好,好像除了他无人能够取代。
张译的“安欣”一直被观众吐槽“演得不好”“不如高启强”。
但好像除了他,也是无人能够取代。
只能说在角色设定上,高启强更加让人眼前一亮,安欣就显得不那么出色。
![]()
有对比,就有拉踩。
顺着《狂飙》的热度,观众们的注意力,从剧集内容慢慢过渡到演员本身。
张译的演技遭到了出道以来最大的质疑。
“演技退步”的词条接连耸动,进而,他的所有好像都被送上了“审判台”。
![]()
先是被人说因为《狂飙》里高启强压了安欣一头。
张译风头被抢后恼羞成怒,就与张颂文不合,拒绝宣传《狂飙》,也对张颂文阴阳怪气。
因此得个“格局小”“心眼小”的标签。
![]()
紧接着《狂飙》剧组工作人员跟风蹭热度。
姜超对着镜头大吐苦水,说“我可伺候不了张译,戏多人专制,老爱改戏。”
于是隔天“耍大牌”“轧戏”“专制”等字眼又成了张译的标签。
跟风被带动,网友纷纷写下“没想到他是这样的人”的评论。
有更为“细心”的网友,将网上的流言整合,为张译定下了不可原谅的“五宗罪”。
![]()
就算“姜超”在发现舆论不可控后,惶恐地站出来道歉认错,说自己只是想蹭一下热度。
可看到了开头不关注后续,网友们管他为什么诋毁张译,都先骂为敬。
一部《狂飙》,彻彻底底吹响了张译的负面声音集结号。
![]()
04
自尝苦果,自担压力
从作品波及到人品,几天的时间,张译的“过去”也被各种“曲解”。
早年间张译和孙俪的一场采访被重新关注到。
网友们将张译自爆的当着孙俪的面抽烟这件事断章取义,无限放大。
从而引申出“剧组霸王”“自私外加我行我素”“不尊重女性”等黑点。
丝毫不顾他在说明这件事时,提前有问过孙俪“我可以抽烟吗”,并得到肯定答复。
![]()
“私德”遭到质疑,这可比演技被质疑严重多了。
于是张译发声明为自己澄清,出相应的辟谣消息。
可怀疑的种子已经种下,流言已经成型。
“给喷子一个键盘,他能迅速集结起同类团队,与全世界为敌”的网络现状里。
一人解释的声音怎么抵不过众人曲解,且像雪球一样越滚越大的声音?
就算张译与他的团队恨不得剖腹以证清白,也无法消除身上的污点。
![]()
娱乐圈从来不讲什么“清者自清”“谣言止于智者”那一套。
多的是“三人成虎”“人言可畏”的可笑谣言发酵。
一个捕风捉影的“可能”,在网络中走一圈,不消一夜的时间。
网友们听风就是雨,不去确定这个“可能”的真实性,直接将其当作“实锤”。
网络中的“众口铄金,积毁销骨”实在太厉害了。
不只是张译,还有太多明星被“断章取义”“故意曲解”“捕风捉影”等造谣害惨。
![]()
网络擅长“造神”,但网络也很喜欢很愿意“杀神”。
不愿意花时间去追寻谣言流出的源头是真是假,却愿意花时间参与讨论,将人按进泥潭。
是张译自身真的就“十恶不赦”“容不下他人”吗?
其实是有些网友“不想”他“容下他人”。
说起来也“怪”张译自己,谁让他红呢?谁让他之前口碑一直好,受期待率那么高呢?
![]()
人红就是是非多,走得越靠前,身上聚集的目光就越多,被“审判”的方面就越广。
张译的苦果随着他的红火,随着他的声名水涨船高而越结越大。
就算他如今不做任何宣传,不发任何动态,不分享生活中的点滴。
甚至不代言,不拍广告,做综艺,不消耗自己的明星属性,不“恰烂钱”。
![]()
但只要有作品上映,他就会被拉出来接受“点评”,吃下高名气背后的大苦果。
![]()
电影《满江红》上映,张译的口碑有所回暖。
网友们说他饰演的大反派“何立”真的是阴险又歹毒,坏进了骨子里,让人看得真是过瘾。
但稍后电视剧《他是谁》播完,张译的口碑再度反转,说他又演警察,演技已经“固定化”。
![]()
一个人这样说,大家都这样说。
张译的下一步作品如果不拿出个“反转角色”,让大家眼前一亮。
想必“张译演技越来越不行”的词条又会耸动一番。
好演员往往会承受更多的外部压力,可好演员不该被娱乐圈的乌烟瘴气困住。
![]()
也许张译之后的路会越来越不好走。
但也希望他能顶住压力,不要太受外界所扰,踏踏实实做自己的事。
也希望网络能容下张译,让张译“容下别人”!