色即是空 (Sex is Zero)

时间：2023-07-26

简介：词语解释： 释疑《心经》的“色即是空、空即是色” 空与色，空是本体，色是空产生的现象。 比如： 水与波，水是本体，波是水移动产生的现象。 波是水面起伏产生的现象，所以说波与水没什么差别； 水面起伏能产生波象，所以说水与波没什么差别； 波是水面起伏产生的现象，所以说波就是水； 水面起伏能产生波象，所以说水就是波； 再如： 空气与风，空气是本体，风是空气移动时产生的现象。 由此及彼： 空与色，空是本体，色是空变动产生的现象。 色是空变动产生的现象，所以说色与空没有什么差别。（色不异空） 空的变动能产生色象，所以说空与色没有什么差别。（空不异色） 色是空变动产生的现象，所以说色就是空。（色即是空） 空的变动能产生色象，所以说空就是色。（空即是色） 同理： 空与受、想、行、识，空是本体，受想行识是空起心动念产生的现象。 世间一切苦恼，都是由妄想、分别、执著引起的，解脱一切苦恼的办法，就如《心经》中所说：照见五蕴皆空，度一切苦厄。 再者： 空与色、声、香、味、触、法，空是本体，色声香味触法是空起心动念产生的现象。 本体是真，现象为假，所以《心经》中说：“无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法”、“是诸法空相”。 破迷开悟： 本觉与世间觉，本觉是本体，世间觉是本觉起心动念产生的现象。 所以《六祖坛经》说：“佛法在世间，不离世间觉，离世觅菩提，恰如求兔角”。 得理： “空”是觉性的本体，“色、受、想、行、识”及“眼、耳、鼻、舌、身、意”是觉性的起用。“空”不是什么都没有，而是指事物的本来面目。 运用： 现象“如梦幻泡影，如露亦如电”，变幻莫测，缘生缘灭，所以不要执著，要看破、放下，才能“远离颠倒梦想”。 本体“不生不灭、不垢不净、不增不减”，“究竟涅槃”时，回到本体才是一切众生真正的归宿，回到本体才“能除一切苦”。 方法： 不执著于色，也不执著于空，色空不二，不二之法，即为佛法。 “色即是空，空即是色”这句佛经名言,包含着很深的哲学思想,一般人包括文人们喜欢以此开玩笑,认为色就是指女人,空就是虚无或乌有.说和尚看破红尘,把女人看做是虚无或乌有,便出家做和尚了.其实色并非女色,空也非虚无乌有.要认识此言的真正含义,还得从佛教的基本教义说起. 佛教的教义,主要是所谓的"四谛",即苦、集、灭、道。苦、集二谛阐明人生的本质及形成原因；灭、道二谛指明人生解脱的归宿和解脱之路。具体地说：1、苦谛是人生在世看着是苦，人生有“生、老、病、死”等多种苦，以及无数的烦恼。2、集谛是对造成痛苦和烦恼的原因的分析，认为宇宙万物及现象不能独立存在，而是由多种因素集合而成。既然如此，那所有实体便没有单独的“自性”，不但具有”自性“而且具“共性”，佛家称为“诸法无我”，并且认为，一切事物都是变化无常的，称为“诸行无常”，这便是空的主要内容。3，灭谛是佛教的最高境界，也就是涅盘。达到熄灭人生苦难烦恼，超越生死轮回。（注意，超脱生死并非等于是轻生，佛教是看重生命的）4、道谛便是通往涅盘之路。方法归纳为“戒、定、慧”。 “色即是空,空即是色”出自〈摩诃般若波罗蜜多心经〉，原来四句：色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。这是佛教的重要思想，简单的说色是指一切能见到或不能见到的事物现象，而这些现象是人们虚妄产生的幻觉。空，上面说到是产生现象的多种因素和缘由，是事物的本质。比如说，一篇文章要呈现在读者面前，首先需要人的思想，纸笔，及传媒工具，不能单独成立，说白了，文章这种表象就是“色”，而产生这种“色”的因缘，诸如人的思想、纸等便是“空”，人如果不想写文章，或没有纸笔等这种空，便不会产生文章这种“色”而我们的每个人的个体也信赖于父母的因素，以及所看所想所食的种种关系而成立的。所以，色非女色男色，空也非虚无乌有。色即是空，让人们认识到事物的现象，认识到诸多的苦和烦恼都是虚妄产生的。空即是色，则由事物的共性，因缘关系，让人们知道因果报应，善恶循环。所谓：要知前世因，今生受者是，要知后世果，今生做者是。便是空的缘由关系及多种因素合成的最好说明。 只有认识到了“色即是空,空即是色”的因果报应，善恶循环，才能让人行善并以自身个体的德性度人，并真正关心世间万物，以自身的身体力行，通过“道谛”的“戒、定、慧”达到超脱解除苦难烦恼。而这种力行过程中，佛教还注意到“悲”，所谓大慈大悲大概相当于儒家的“仁”，总的说来，“色即是空,空即是色”是劝人向善的基础。 佛学常见词汇 色是指一切有形的物质，这些物质都是因缘和合而生的，其当体即空，故说色即是空。 出自大乘空宗理论的经典著作《心经》，全句为：“色即是空，空即是色，色不异空，空不异色。”“受、想、行、识，亦复如是。” 大乘佛教（包括禅宗）的一般解释：色亦法也。在佛学中，这个“色”指“色界”或“色法界”，属色理，相当于物质（现象）世界，属物理；“空”是变化、运动之意，指“空界”或“空法界”，即“真如界”，属空理，相当于真际或真实界，属真理。空色不异，谓理事不二。事外无理，即空不异色；理外无事，即色不异空。异、离也。不异、不离也；不离。合一也。故曰色即是空；空即是色。佛学名词﹕空色一如；理事不二。所谓一如观、不二观。受、想、行、识这四者是心理现象与精神现象。事实上，“空”观虽出自大乘佛教，但却是所有佛教的根本理论，无论各乘。佛教讲“色”“空”的关系时强调一切法“缘起性空”，色是缘起所起。其实二者的关系用老子的“万物生于有，有生于无”思想和爱因斯坦的质能关系方程式E=mc（即质量就是能量，反之亦然）共同来解释更加准确。佛教的“色”“空”和“四蕴（受、想、行、识）”这三者的哲学逻辑关系就是物质、运动和精神三者的关系。由此，我们可以简单翻译成：物质的、现象的一定是运动的、变化的；运动的、变化的一定是物质的、现象的。两者是一回事的两面。精神现象也一样。 相关诗句：观自在菩萨行深般若波罗蜜多时 照见五蕴皆空度一切苦厄 舍利子 色不异空空不异色 色即是空空即是色 受想行识亦复如是 舍利子 是诸法空相不生不灭 不垢不净不增不减 是故空中无色无受想行识 无眼耳鼻舌身意无色声香味触法 无眼界乃至无意识界 无无明亦无无明尽 乃至无老死亦无老死尽 无苦集灭道无智亦无得以无所得故 菩提萨陲依般若波罗蜜多故 心无碍挂无挂碍故无有恐怖 远离颠倒梦想究竟涅盘 三世诸佛依般若波罗蜜多故 得阿耨多罗三藐三菩提 故知般若波罗蜜多 是大神咒是大明咒是无上咒 是无等等咒能除一切苦真实不虚 故说般若波罗蜜多咒 即说咒曰揭谛揭谛波罗揭谛 波罗僧揭谛菩提娑婆诃 般若波罗密多心经 色即是空：中文片名：《色即是空》 英文名：(Sex is Zero) 导演：伊济均 主演：任昌丁河智苑 国别：韩国 时间：2002年 语言：韩语（中文字幕）| 国语配音 长度：110分钟 情色类型：性爱无厘头 情色度：★★★ 28岁的恩植服完兵役后才开始他的大学生活，人长得粗犷健壮不是错，脑子有点愚笨就不对了。学期开始后不久，恩植在学习法律之余，参加学校俱乐部的摔跤活动。一次偶然的机会，他认识了健美操俱乐部的队员银孝，立刻被她的性感美貌吸引住了。可是被英俊小伙捷足先登，在银孝堕胎后，恩植锲而不舍，最终做到了傻人有傻福的境界。 韩国搞笑导演：伊济均 导演伊济均（YOON Je-kyun）曾执导《韩国古惑仔》(My Boss,My Hero)，这次在影片里加入更多搞笑手段，无所不用其极，目的就是利用性话题挑起观众的暴笑，以达到商业上的成功。 演员 任昌丁 1973年出生于京讥道，曾在韩国中央大学学习戏剧影视。他在影视和歌唱方面都有发展，演出过不少电影，也出了几张歌曲专辑。1990年从电影《南部军》开始电影表演，在电影里扮演的角色有《走着上天堂》中的扒手、《从闪江到天堂》中的强盗、《临时演员》中的假监察、《假如太阳从西边出来》中的棒球裁判等。 河智元本名全海琳，生于1979年，最初出道是在韩国KBS电视台节目《新时代报告书》里。她出演的作品有《龙的眼泪》、《最大的爱》、《学校2》和韩国最卖座恐怖片《鬼铃》等。曾因2000年电影《真实的游戏》获韩国大钟奖的“优秀新人奖”。 迟到的青春，男性的阉割 作为儒教国家的韩国，尊崇男尊女卑的传统伦理秩序。然而今日韩国正在反思此种道德传统，这在影片中得到明显体现，只不过方式采用了黑色幽默大加搞笑的方式，例如“精液加韩式炭烧酒”、“精液煎蛋三明治”、“教练与充气娃娃”、“手淫窃贼”、“多次重创的阳具”等内容元素。而片中男性都是些“不关窗户不关门大肆自慰、性爱的狂徒”。女强男弱，反复嘲笑，矛头直指向男性阉割心理。而憨傻的大龄男青年面对迟到的青春性意念，几乎是表现出一副痴呆模样，搞笑之余也颇觉其男性在性爱方面的压抑。 性喜剧是韩国电影的新类型，以前曾有《梦精记》，也是举着性话题的搞笑题材影片。这类影片里的笑话、噱头往往都和性牵涉在一起。其实在现实生活中，黄色笑话一直在民间流传甚广，被视为难登大雅之堂。但基于广大群众的喜爱，韩国性喜剧应运而生。 第一视角窥视女人的镜头拍摄的富有男性意淫的想像空间。影片也有几处露点镜头，不过总体来说，说的夸张做的少，被定级为18岁以上成人喜剧片有些冤枉。但如果想意淫，这部片中众多的搞笑的性话题语言，倒是蛮符合某些男性的需求。 <![CDATA]>：中文片名：色即是空2 英文片名：Sex Is Zero 2 影片类型：剧情、伦理、情色、喜剧 国家/地区：韩国 对白语言：韩语 色彩：彩色 上映日期：2007年12月13日 片长：115分钟 级别：青少年禁止观看 发行：CJ ENTERTAINMENT 导演：尹太允 Tae-yun Yun 演员：任昌丁 Chang-Jung Lim 宋智孝 Ji-hyo Song 崔成国 Seong-gun Choi 申伊 Yi Shin 李诗妍 Hae-hak Lee 刘彩英 Chae-yeong Yu 李花善 Hwa-seon Lee 李相允 Sang-yun Lee 丹尼斯·康 Denis Kang .....客串 金清 Jeong Kim .....客串 河智苑 Ha Ji-won .....客串 【剧情介绍】 色的探求篇 青春不安和躁动洋溢着的校园，情绪不分昼夜地沸腾着，每晚男生寝室总会很热闹，兴奋地讨论着关于性的各种话题，处于青春朦胧期的他们对性有无限的好奇和向往。 “三年来只是亲嘴，麻木的嘴巴硬到像鸡的肾一样。” 经历困难走到一起的情侣恩植（任昌丁饰）和京雅（宋智孝饰）本来就是校园里的一大新闻——因为女方不仅是s形曲线的校花，还是游泳部里有望成为国家代表选手的一号种子，而男方只是一个没有特长、平平无奇的k-1俱乐部的主席。三年来亲密的关系只维持在亲吻的尺度上，恩植屡次想和女友发生进一步的关系都失败，无奈的他只能把血力旺盛的身体用在训练上。另一方面，京雅因太爱男友反而疏远了他。游泳部最顶尖的选手京雅和前途缥缈的恩植的恋爱不被外界看好，但是只能每天在图书馆里呆呆地观察和研究女生的恩植相信爱情。他甚至有时被女友拳脚相加的痛扁也没有怨言，被朋友戏称为“21世纪最后一个纯情男”。 色的实现篇 “在这世界上你是我的第一个女人” “但是我还没有心理上的准备” “我看你不是性障碍者，而是道士！” 学业和运动兼优的成国（崔成国饰）秉着“三角恋是时代的需求”的信念，在游泳部的于眉、英彩之间游刃有余，品尝了禁止果的他令恩植羡慕不已。恩植就如同k-1俱乐部一样毫无生气地过着日子，作为哥们的成国和其他俱乐部成员决心帮助他实现“伟大的性的愿望”，出鬼点子让恩植屡屡在京雅面前表现得十分“怪异”，被他夸张行为吓得不轻的京雅有一次还喊了警察来才息事宁人。 色的评价篇 “是不是很忙？我们首先在哪约会？” “就在这啊。” “那接下来去哪呢？……” 越想和京雅关系进一步的恩植表现得就越糟糕，为了激发他的爱的斗志，成国故意让自己的朋友济舟假装爱慕者故意接近京雅，各方面条件优秀而且帅气的济舟对京雅展开了热烈的追求，为了得到京雅，恩植却差点失去了女友的心……爱情面临着前所未有的严峻危机。 【幕后制作】 性，或称其为“青春”无罪 在2002年创下了超过420万观众数的《色即是空》续集《色即是空2》将在2007年圣诞档上演，有望为韩国12月电影市场注入新的活力。在《色即是空2》中原来的借力俱乐部和健身操俱乐部的组合变成了异种格斗技和游泳部的组合。《色即是空2》由第一部的尹太允导演继续执导，除女主演由河智苑改为了宋智孝之外，林昌正、崔成国等第一部中的主要演员都将继续出演。 本片在韩国某网站举行的“07下半年最受期待的电影作品”的票数评选中列在第一位，可见其受瞩目的程度。前作讲述校园耐力部和健美操部之间的男女“化学效应”故事，本片则变身为K-1俱乐部和游泳部，导演表示《色即是空2》在表达“性是多么愉快和健康，对生活更有重大的正面影响力”的主题上比前作更具说服力和深度。如果《色即是空》仅仅是以“性”取乐，相信不会创造那个如今看来近乎神话的票房成绩，阴差阳错、弄巧成拙的情节设置在“性”的点缀下变得令人回味的笑料，总能在最热闹之处添加少许煽情之笔，借其加深影片的社会意义。哪怕多么老掉牙的剧情和滥俗的桥段，经过这么新鲜的包装后能挠到观众心痒处，令人忘掉情节的夸张和不合理之处，只顾随着角色的情绪一起喜怒哀乐。从这个意义上来讲，续篇要想超越前作的口碑和票房，恐怕是很困难的事情。从曝光的预告片来看，似乎把宣传的重点放在了性感的剧情上，在好莱坞大片轰炸韩国影院的12月上映，能否突破重围也还是个未知数。 【影片看点】 《色即是空2》继续一集的剧情，与何智苑悲痛分手后的任昌正，遇上游泳部性感女王宋智孝，血气方刚的他深深被宋智孝吸引，并为了得到她的心日以继夜地追求，途中闹出不少的笑话。 5年前，《色即是空》因为是真实而又真诚的描写了现代年轻人对于性和爱的观点态度而倍受观众欢迎。5年后，《色既是空2》不仅要延续上一部的成功风格，还要在此基础上更加寻求新的看点。除了剧情上的突破之外，女演员们的裸戏成分也大大增加了。 在片中，饰演游泳教练的李华善将全裸出演床戏。而与任昌丁演对手戏的宋智孝则在片中需要暴露自己的胸部。相比之下，还是和崔成国搭戏的刘彩英稍微好一些，她虽然也需要拍多场床戏，但是只要穿着内衣就可以完成了。 对于这些裸戏，片中的几位女主角纷纷表示，只要是影片需要，她们可以服从安排。宋智孝表示，原来剧本中，她的裸戏还有很多，后来因为时间的关系都删除掉了，她很感谢搭档任昌丁在拍摄过程中给予她的帮助和支持，这才让第一次拍裸戏的宋智孝不会那么紧张。 演员申伊在前一部中曾经全裸出演，而在这次的续集中，申伊则不需要作出那么大的牺牲。申伊说：“作为女演员，有时候暴露身体是在所难免的，我还是可以接受的。”刘彩英也对申伊的看法表示了赞同，她表示，既然是演员，那么一切都要忠实于角色的需要。在开拍之前的确因为裸戏的事情而感到有压力，但是当真正开拍之后，一旦进入了角色，那些所谓的负担就都不在了。 【精彩花絮】 宋智孝…新鲜的“纯情派性感女郎” 宋智孝坦言《色即是空》的票房和口碑都很好，对于出演续篇的她如果说没有压力的话，那是不可能的，但她被其他的制作人员的信心所感染，也确定本片会比前作品更加刺激有趣。由于宋智孝饰演的是游泳干将的角色，真实的游泳训练场面在片里占的比重很大，所以在电影开拍前她和李花善特意到韩国国家队选手训练的地方蚕室游泳场接受为期2个月的基本动作、呼吸法等专业课程的训练。在国家队教练的亲自指导下，宋智孝疯狂练习游泳的拼命程度到了“流泪、流血的地步”，她自言“现在的游泳姿势已达到专业级的水准”。巧合的是，她的母亲过去曾是专业的游泳选手，所以她也在妈妈那里获得了不少秘诀。她自从练习游泳后体重减轻了不少，但为了保持角色丰满的性感身段，她不得不靠多吃来维持体重。影片拍摄水中戏份时正值9月份进入寒冻的季节，每天必须在水中呆很长时间的宋智孝虽然感觉从未有过的艰难，但咬紧牙还是坚持下来了。 【精彩影评】 迟到的青春，男性的阉割 作为儒教国家的韩国，尊崇男尊女卑的传统伦理秩序。然而今日韩国正在反思此种道德传统，这在影片中得到明显体现，只不过方式采用了黑色幽默大加搞笑的方式，例如“精液加韩式炭烧酒”、“精液煎蛋三明治”、“教练与充气娃娃”、“手淫窃贼”、“多次重创的阳具”等内容元素。而片中男性都是些“不关窗户不关门大肆自慰、性爱的狂徒”。女强男弱，反复嘲笑，矛头直指向男性阉割心理。而憨傻的大龄男青年面对迟到的青春性意念，几乎是表现出一副痴呆模样，搞笑之余也颇觉其男性在性爱方面的压抑。 性喜剧是韩国电影的新类型，以前曾有《梦精记》，也是举着性话题的搞笑题材影片。这类影片里的笑话、噱头往往都和性牵涉在一起。其实在现实生活中，黄色笑话一直在民间流传甚广，被视为难登大雅之堂。但基于广大群众的喜爱，韩国性喜剧应运而生。 第一视角窥视女人的镜头拍摄的富有男性意淫的想像空间。影片也有几处露点镜头，不过总体来说，说的夸张做的少，被定级为18岁以上成人喜剧片有些冤枉。但如果想意淫，这部片中众多的搞笑的性话题语言，倒是蛮符合某些男性的需求。 任昌丁的第一次…床戏 片里，任昌丁奉献出了银幕生涯真正意义上的第一次床戏，诱惑的级别甚至到了18岁未满禁止观看的程度。火爆的亲热戏也成为吸引观众的重要筹码。 河智苑…精心策划下的友情客串 河智苑有大红大紫的今天，《色即是空》功不可没，所以剧组邀请她客串时，她爽快地答应了。影片里她继续扮演前作的恩孝，因要去国外留学而不得不与男友恩植（任昌丁饰）分手，尽管所占的比重不大，但为了拍好这场在仁川机场送别的戏，她亲自准备了所需的道具和服装，光是为戏里的发型就精心琢磨了3天的时间，认真的态度得到了大家的好评，而她也表示再次来到剧组感觉就好像回家一样的温暖。 申利…备受器重的女配角 去年与崔成国合作的喜剧片《救世主》赢得好评如潮，本片也是申伊与崔成国第二次出演情侣。与河智苑相似的是，她的星途伯乐也是《色即是空》。导演尹太允表示多年前拍摄《色即是空》时，申利就是一个很有领悟力的演员：“几乎不用多做指导，就能理解角色的把握尺度。”因而，她也是《色即是空2》第一个敲定的女演员。在片里她扮演游泳部的助理教练京珠，戏份比前作大涨。 12月13日…《色即是空》的幸运日 《色即是空》在2002年12月13日首映，取得了意外的票房成功，这天也是韩国性喜剧进入盛期的特殊日子，所以本片的制作公司“头师傅film”也选择了相同的上映日期，希望能承载着前作的好运气。《色即是空》当年与《指环王》、《哈利波特》等好莱坞大片的竞争中依然取得了420万惊人的票房佳绩，本片今年面临着与《我是传奇》、《国家宝藏2：秘密之书》和《黑暗物质三部曲之金罗盘》等片对撼的严峻考验，加上今年的韩国电影市场冷清的萧条市场：国内的发行公司除了CJ娱乐之外全面临着巨额的赤字，想赶上前作的辉煌，恐怕是难题。 预告片一改再改…令人遐想的“煽情” 本片的预告片在送往电影等级委员会审查的过程中，由于涉及的画面和情节尺度太过，四次审议均被退回，第五次修改后终获通过。制作公司表示删掉了片中的床戏镜头后仍未能通过让剧组上下都倍感紧张，幸而有惊无险。也引起了观众对片里的大胆场面的好奇和期待。 第一次以”女演员”身份登场的…李代学 曾经是韩国最早的女装男模特的李代学在《色即是空》里给人留下的不仅是其搞笑的表演，还有那比女人更漂亮的脸孔。在2007年初成功接受了变性手术后，他回归银幕的第一部作品便是《色即是空2》。前辈河莉秀尽管一直是新闻的中心，但始终未能大红。已经改名为李诗妍的李代学在本片的表现如何，非常令人期待。《色即是空》是一部青春搞笑电影，主要讲述了男主人公恩植（任昌丁饰演）在退伍后去读大学时，遇到并爱上银孝（河智苑饰演），由此引发了一系列精彩搞笑镜头。 电影剧情：恩植粗犷健壮，只可惜脑子有点笨，高中毕业后像其他进不了大学的青年一进部队。服完兵役之后，恩植才去读的大学，所以在班级里，他总要比其他同学大那么三、四岁。恩植攻读的是法 韩国电影《色即是空》第一部海报(15张)律系，他的梦想是顺利通过律师资格考试，成为一名合格的律师。因为恩植服过兵役，怎么说都练过几招，再加上他孔武有力，所以新学期一开始，就被学校的神力摔交俱乐部邀请加盟，开始了业余俱乐部的摔跤活动。一次偶然的机会，他认识了学校健美操俱乐部的头牌队员银孝，立刻被她的性感美貌吸引住了。银孝是学校的校花，身材火爆，跳起健美操时绷紧臀部和乳房让恩植口水流。恩植想尽办法接进银孝，却屡屡失败，最后弄只好躲在宿舍里自慰。甚至还特意买了一个长得很像银孝的塑胶娃娃来缓解身心的饥渴。直到有一次，对着电脑淫秽画面手淫的恩植被银孝撞见。为了博取银孝的好感，恩植又开始了新的追求行动，但每次都以银孝的误会告终。甚至在公车上被银孝当成色狼而一脚踢中要害。眼看着一次次的接近都弄巧成拙，恩植似乎再也没有机会得到给梦中女神，而漂亮的银孝根本就不把傻里傻气的他暂在眼里，加上几次误会使得银孝对他的印象差之又差，后来她爱上了一个富家公子，在怀孕后反被抛弃，这个时候站在她身边不离不弃的就是呆头呆脑的恩植。。。 获奖情况：2002年《色即是空》第3届大韩民国电影大赏最上镜奖 (河智苑) 2003年《色即是空》第39届百想艺术大赏最佳人气奖 (河智苑） 纳尼亚传奇2片尾曲： 色即是空音乐名称：色即是空音乐来源：纳尼亚传奇2：片尾曲 歌曲英文歌词： It started out as a feeling Which then grew into a hope Which then turned into a quiet thought Which then turned into a quiet word And then that word grew louder and louder Til it was a battle cry I&apos;ll come back ] When you call me No need to say goodbye Just because everything&apos;s changing Doesn&apos;t mean it&apos;s never been this way before All you can do is try to know who your friends are As you head off to the war Pick a star on the dark horizon And follow the light You&apos;ll come back when it&apos;s over No need to say goodbye You&apos;ll come back when it&apos;s over No need to say goodbye Now we&apos;re back to the beginning It&apos;s just a feeling and no one knows yet But just because they can&apos;t feel it too Doesn&apos;t mean that you have to forget Let your memories grow stronger and stronger &apos;Til they&apos;re before your eyes You&apos;ll cone back When they call you No need to say goodbye You&apos;ll come back When they call you No need to say goodbye 歌曲中文歌词： 当一种感觉开始奔涌然后变成一种希望变成一种安静的思想变成一种安静的语言然后这语言变的越来越大声 直到成为战斗的呼喊当你呼唤我的时候我将会回来不必说再见只因每件事的改变不意味着前面永远不再如此所有你能够做的就是当你奋战时 知道谁是你的朋友在黑暗的地平线选一颗星星跟随着光亮你将会回来当一切结束的时候不必说再见你将会回来当一切结束的时候 不必说再见现在我们回到了开始那仅仅只是一种感觉还没有人知道但仅仅因为他们也不能感受到它就意味着你必须忘记让你的记忆变的越来越强壮直到他们映出你的眼前当他们呼唤你的时候你将会回来不必说再见当他们呼唤你的时候你将会回来不必说再见