口语｜把外国老太太叫成＂grandma＂，外国人听了都想揍你！

时间：2023-08-06

　　音频

　　遇见上了年纪的老人

　　我们称呼一声老奶奶/老爷爷

　　是件很正常的事情

　　但到了国外可千万可别这么干！

　　如果遇到年纪大的女性

　　上去就亲切地称呼人家grandma

　　绝对会被讨厌的！

　　遇上脾气暴躁的老奶奶

　　可就要动手了！

　　称呼外国老人grandma/grandpa，是准备要认亲戚吗？

　　首先，grandma、grandpa、aunt、uncle这些称呼只是亲属间的称呼哦！

　　其次外国人是很忌讳年龄的，叫别人grandma，就是把她们叫老了，能不生气吗？

　　那我们该如果正确称呼上了年纪的女士呢？

　　大白曾经在这篇称呼老师真的别用＂teacher＂！中讲到对老师的称呼，这也适用于称呼其他女性。我们来复习一下Madam ／ Ma’amMrs + family name （已婚女士，用丈夫的姓氏）Miss + family name (未婚女士)Ms + family name (不清楚或不想被知道婚姻状况的女士 )

　　对年纪大的女士，不知道婚否就用Ms.+姓，已婚就用Mrs+姓。不知道名字，称呼"lady"也是可以的。Eg

　　Lady/Ms. Smith，it's my pleasure to help you!

　　女士/史密斯女士，我很乐意能够帮到你！

　　对老人的称呼要用对，年龄也不能随便问哦！

　　对老人的称呼要注意，问年龄的时候也一样哦！大家问别人年龄常说的是How old are you？但实际上这句对老年人并不合适哦！对外国人，尤其是对女性来说，年龄是不太好谈的话题。直接问别人How old are you有些不太礼貌，我们可以委婉地说：

　　Which year were you born?

　　你是哪年出生的。

　　Would you mind telling me your age?

　　你介意告诉我你的年龄吗？

　　另外请大家注意，how old are you这句话，除了问年龄，还有别的意思！如果你的外国朋友吐槽你的时候用上这句，他其实是在说你真幼稚、你多大了还干这事”！

　　年龄的N种表达方式，你会用几个呢？

　　大白再和大家说说年龄的各种表达方式。就拿大白来举个例子，大白今年25岁。

　　最简单的表达是

　　I am twenty-five (years old).

　　l am twenty-five years of age.

　　变成定语，25岁的，就可以说：

　　a twenty-five -year-old girl（前置定语，放在名词前）

　　a girl of twenty-five （后置定语）

　　at the age of 25 （状语）

　　而20多岁，可以用over/past twenty表示，也可以说in my twenties，in one's ...(逢十的数词复数)这种形式。

　　另外25岁，换种说法，就是年近30，可以说：

　　I am nearly thirty.

　　I am near to thirty/toward thirty.

　　I am getting on thirty.

　　I am hard on thirty.

　　各个年龄段的表达有：未成年人：a youngest/ a teenager/ a juveniles/ an adolescent/ a minor成年人：a grown-up/ an adult/ a person of mature years中年人：a middle-aged man/ a man of middle age老人：an elderly man/ an aged man/ a man in his old age

　　好了，今天的内容就到这里了。各位年轻的小伙伴，大家出门在外，有被叫叔叔、阿姨的经历吗？听到这种称呼又是什么感受呢？欢迎大家在评论区分享哦~以上图片来自百度和SOOGIF，侵删别忘了赶紧点“在看”

　　大白

　　一个可以带给你快乐和英语知识的超撩一族

　　撩英语（liaoyy7）

　　一个实用有趣的英语学习地

　　内含超满足的免费资源、超多英语干货、还有治愈系主播教你听读英文

　　每天14:00准时开撩