“挖呀挖呀挖”...视频播放量超2337亿，黄老师直播时哭成泪人
原标题：“挖呀挖呀挖”...视频播放量超2337亿，黄老师直播时哭成泪人
“在小小的花园里面挖呀挖呀挖， 种小小的种子开小小的花。” 这个五一假期， 不少网友都被这一首儿童歌曲“洗脑”， 欢乐的节奏、有趣的动作， 也让不少疲于生活的成年人 回忆起童年那一份纯真
女幼师自拍上课视频爆火
网友表示很“治愈”
唱这首儿歌爆火的是来自武汉的一名幼师，姓黄，被粉丝称呼为“黄老师”，甜甜的笑容搭配清脆的嗓音，唱起这首《小小花园》，让不少观众直呼想要重读幼儿园，单条内容点赞超过473万次，还被新华网转发。
A preschool teacher named Huang from Wuhan became popular for her rendition of the children's song "Little Garden". With her sweet smile and clear voice, many viewers expressed a desire to go back to nursery school. The video has received over 4.73 million likes and was even reposted by Xinhua News Agency.
不少网友直言
“相当洗脑！相当治愈！”
Extremely catchy! Extremely healing
一起来看看
到底是什么视频这么火
已关注
关注
重播分享赞
关闭
观看更多
更多
正在加载
正在加载
退出全屏
视频加载失败，请刷新页面再试
刷新
视频详情
视频中，一位幼儿教师
在教室里教小朋友们一首儿歌
《花园种花》
这是一首绕口令式的手指谣
训练节奏感的
非常感染人
就算是刚听一遍
也能轻松地记住歌词和节奏
而且“黄老师”长相甜美
有网友戏称，感到整个人被老师“挖”走了
In the video, a preschool teacher is teaching children a fingerplay nursery rhyme called "Planting Flowers in Our Garden".
This tongue-twisting rhyme helps train the sense of rhythm and is highly infectious.
Even if heard for the first time, one can easily remember the lyrics and rhythm.
Moreover, Huang, the teacher, has a sweet appearance which made some netizens jokingly feel like they have been charmed away by her.
据说这位黄晓敏老师2天吸粉300万，场场直播破10万人观看，单个视频播放量破亿，总视频播放量达到了惊人的2337.8亿。
这数据，谁人能比？网红一哥小杨哥都做不到。
歌词（双语）完整版
Are you ready?
Here we go!
在小小的花园里面挖呀挖呀挖
In a small small garden
we dig dig a hole
种小小的种子开小小的花
to plant a small seed
for a small flower to grow
在大大的花园里面挖呀挖呀挖
In a big big garden
we dig dig a hole
种大大的种子开大大的花
to plant a big seed
for a big flower to grow
在特别大的花园里面挖呀挖呀挖
In a large large garden
we dig dig a hole
种特别大的种子开特别大的花
to plant a big seed
for a big flower to grow
这首儿歌应是针对幼儿的教学内容
却成为“五一假期”的爆款视频
“挖呀挖呀挖”的视频热度
延续到了黄老师的直播间
几乎每天都有不少“大小朋友”
在蹲点黄老师的直播间。
有好多网友都吐槽说
“已中毒，离不开“挖呀挖呀挖”了
这首歌的相关话题词#美女幼师凭挖呀挖呀挖走红#一度登上微博热搜！
第一次听：幼稚死了
第二次听：这什么呀，
第三次听：挖呀挖呀挖…，
第四次听：300个月的宝宝可以报名上黄老师的班吗？
各行各业网友争先模仿
成年人也有一份“童真”
视频爆火后
各行各业的网友童心大发
争先模仿
掀起了“挖呀挖呀挖”的风潮
一时间
各种“挖呀挖呀体”纷纷出炉
挖掘机司机版：在小小的工地里面挖呀挖呀挖，挣小小的马尼，给我媳妇花。
Excavator Driver Version:
Digging, digging, digging in a small construction site, earning a little bit of money to buy flowers for my wife.
修路工人版：在荒芜的大山里挖呀挖呀挖，挖通了致富路，方便千万家。
Road construction worker version:Digging, digging, digging in the barren mountains, building a road to prosperity, making life easier for millions of households.
打工人版：我在小小的公司，爬啊爬，挣得少少的工资，不够花。
Working class version:I work at a small company, climbing, climbing, earning a meager salary which is not enough to spend.
矿工版：在深深的矿井挖呀挖呀挖，挖多多的煤炭，点亮千万家。
Miner version: Digging, digging, digging in the deep mines, mining a lot of coal to light up millions of households.
牙医版：用小小的针在嘴里，扎呀扎呀扎，用小小的钳子拔掉小小的牙。
Dentist version:Using a small needle in the mouth, poking, poking, poking and using small pliers to extract small teeth.
同样的音乐和节奏，不一样的工作和背景，众多为生活奔波辛苦的成年人被这首儿童歌曲治愈的同时，也同样用这首儿歌抒发出自身对生活的期待和憧憬，既欢乐，又感动。
With the same music and rhythm, but different jobs and backgrounds, many hardworking adults who are struggling in life were healed by this children's song. They also use this nursery rhyme to express their own expectations and hopes for life, experiencing both happiness and emotion.
一条简单的视频为何会走红网络
有网友留言表示
虽然是跟小朋友说话那种嗲嗲的语气，
但是很舒服，很自然，
不是那种刻意的夹子音，谁懂啊
每次刷到这个BGM
我都要再来看一遍原视频，
每看一遍心情就很好。
虽是一首唱给小朋友的儿歌
但儿歌的内容
能让人想起成年人的世界
“种什么花就结什么果”
As you sow, so shall you reap
当事人回应
没想到会治愈那么多成年人
根据网友的说法，第一版是一位女幼师4月22号在车里录的，第二版是桃子老师4月24号发布的，而大火特火的黄老师版发布于28号。
虽说开始得晚，但黄老师版确实更加生动和美好。
红了的黄老师在直播时哭成了泪人
感叹道这两天直播赚的钱比上班一年还多...
据网友不完全统计，黄老师两天直播收入将近200万.....????
这首歌的爆红
让网友们
想到自己的工作与生活
除了带来童年生活的沉浸式体验
也能共情现实中的各种
“挖呀挖呀挖”并不容易
以致全网跟风模仿这首儿歌
把“五一”过成了“六一”的感觉
来源：爱V高中英语
除特别注明原创或授权转载
其他文章均为网络转载
版权归原作者或平台所有
如有侵权，请后台联系删除
英文教室
ID： yingwenjiaoshi
学习之路，现在开始也不晚
英文教学
ID： yingwenjiaoxue
每天与您分享各种有趣的英语学习资源
责任编辑：