墨西哥喜剧片《诗人》:席维里欧的自我探索之路
作者:沈家门
由两届奥斯卡最佳导演亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图执导的《诗人》,剧情描述翁席维里欧加玛(Silverio Gama) 是位知名的墨西哥记者、艺术家兼纪录片影人,平时旅居洛杉矶,因获颁国际殊荣大奖而必须回到母国,却没料到这趟单纯的旅程,将迫使他彻底面对自身存在的意义。
《诗人》是导演继《爱情是狗娘》(2000)后,再度回到祖国墨西哥拍摄的影片,片中导演回国接受颁奖而面临的种种风波,跟戏外导演回国拍摄关于自己身分认同的电影,不免让人想问男主角是否导演自身的投射? 而片中导演面临自己拍的影片太冗长、任性的批评,与本片片长 160 分钟却没有传统三幕结构、外人观之可能沦为松散的叙事, 是否也是导演能预料到的?
导演认为这并非一部纯然关于他自己电影,纵然融入了许多亲身经历,他依然是虚构的,这部电影更多探讨的的是一个破碎的身份,以及一个人在离开祖国多年后的颠沛流离的感觉—无论你来自哪个国家。 而面对电影遭受的批评,他认为这是一次电影练习,在没有三幕传统结构或明确类型的情况下,试图弄清楚如何连接所有这些素材。
《诗人》是由导演和曾合作过《鸟人》的尼古拉斯·迦科波恩共同编剧,本片对白的辛辣锋利与直指核心,与《鸟人》相较更不遑多让。 关于自我认同的问题,两片呈现的恰是相反的路径,《鸟人》描述的一位曾名噪一时的超级英雄电影明星,要面对风光不再的窘境,在演舞台剧的过程,面临了同戏演员、影评人、女儿、前妻甚至是观众的提醒或挑衅,而慢慢找回自我。
《中有》的席维里欧,则是一个外人看来「成功」的导演,虽然颁给他新闻专业伦理奖的是他一辈子都在批评的美国,但那依然是对其职涯的肯定,和对他专业的认证。 他内心深处,并不真以这样的成功为成功,片中席维里欧父亲对他说的话,正是本片导演父亲曾说过的:
「小心成功。 只能嘬一小口,然后吐出来,因为如果你咽下去,它可能会变成毒药。」
这些话显然对席维里欧起了不小的作用,即便他已功成名就,却不敢接受先前同事的电视台采访,他怕被讽刺而成为众人嘲笑的标的,他对老婆说,我到处去寻求看不起我的人的认同,一旦得到了又厌恶、毫无感觉、唯一的感觉是自己没资格,老婆认为这样不满、自暴自弃、顾影自怜的行径才是谦逊的傲慢。
他对幻境中的父亲说他的成功是他最大的失败,他常为自己现在在做和过去没做的事感到羞愧,他跟儿子在餐桌上争辩美墨文化的优劣,他怒斥儿子不知道教养子女的辛苦,最后直接被太太一语点破:
「别人称赞墨西哥,你觉得他不好,如果是美国人批评墨西哥,你就会跟他吵架。」
席维里欧看来矛盾,但其实矛盾正是人的天性,一如他所说,离开墨西哥之后才知道自己所被摧毁和失去的,他不希望自己被关注的,只是与电影毫不相关的生活细节,偏偏这才是当下的王道,按赞数和触及率,才是更多媒体和人们所赖以生存的氧气。
《中有》透过在荒原中高速奔跑的影子,车厢里袋子破裂而溢满整车的水和鱼,和席维里欧嘴巴不动却不时有画外音出现的隐喻,去刻画他的生存和自我认同焦虑,时序和结构在本片里显得不重要,导演要我们做的是抛开过往的观影习惯,随着他一同遁入席维里欧的心灵深处,陪他一同经历一次华丽又苍凉的,关于自我意识的冒险。