男男女女:一位性学家的环球旅行记杨柳等.pdf
一位性学家所见的 日本
施蛰存
德国性学大师马格努斯 赫希菲尔
德博士,在 年 月 日从旧金山出
发,取道 日本、中国、南洋、印度、埃
及而回德 国。他这一次远东、近东旅行
的结果是写出了一本颇具趣味的游记,
书名为 《男男女女 一位性学家的环
球旅行记》。 年 ,美 国濮德曼书房 印
发了格林 氏的英译本,遂成为当年最畅
销 的一本读物。
这是一本性质很严肃而内容饶有趣
味的著作 。作为一个性学大家,作者在
旅行中对远东和近东各国的两性关系做
了细致的考察。在 “两性关系”这个名
词的涵义 中,包含着性风俗、婚姻、妇
女运动、妇女与宗教、性病等许多问题。
作者是个专研究性学的医生 ,又是一个
有精细观察力的民俗学家,同时还是个
一等的文学家,所 以这本书既不是枯燥
的学术著作,又不是轻薄的浪子 日记 。从
这本书中,我们可 以获得许多两性 问题
的知识,同时又可 以知道欧洲人对于东
方 的两性观作何评价。
作者所记 日本的两性关系,及其对于 日本的感想,我
觉得最亲切深刻 ,这或许是因为我平素最知道 日本情形之
故 。但一个初次旅行 日本、尤其是仅仅滞留了 个星期的
欧洲人 ,对 日本就能有这样细致的观察 ,不能不使我们佩
服。
日本在近几十年当中,拼命 自诩一切文化水准 已赶上
了西洋,但事实上只做了一个表面,它依然沉溺在假文化底
里,还是一个古 旧的封建社会。
关于 日本妇女的地位 ,作者说 : “日本妇女 的地位 ,
虽然从第一次欧战以后大为提升,但是古老的日本旧传统还
没有克服,最突出的就是以为每一个好的日本妇人必须对男
子尽三种责任 在 出嫁 以前 ,她必须侍候她 的父亲;出嫁
以后 ,侍候丈夫;丈夫死后 ,侍候长子。
“由父母主持 的婚姻并没有取消多少 。年轻 的 日本之
所谓 ‘自由恋爱’,其意义只是一个青年可 以自由选择配偶
而已。青年男女是由于恋爱而想结婚的,至今还被社会认为
是有妨名誉的事 。所以几乎每天,我都可以在任何报纸上,
找到恋爱男女因双方或一方父母不赞成其结婚而殉情 的报
道 。”
关于 日本 的妓 女生 活 ,作者说 : “在 日本 ,有没有
买卖少女的事情呢?许多人都相信已经没有了,但事实上还
是很普遍地流行着。只有在再三 申明之后,你才会相信那些
父母们真的愿意把他们的少女卖几百 日元,虽然他们表面上
说是 ‘出赁’的,但这并没有改变买卖的事实。
“一个酗酒的父亲带着女儿到城里去卖 ,并不是稀罕
的事情。到了少女买卖经纪人那里,进行一番交涉,让经纪
人赚了一笔回佣之后,那父亲就领得了一笔钱,留下他的女
儿独 自走了。而他所得的那笔钱,也许在他到家之前就被花
完 了。
“于是那女儿 的责任 ,便是 自己赚 回她 的身价来 ,每
一次给人发泄过性欲之后,她就可以付还一小点儿债务。如
果要把这笔债务偿清 ,通常 需要好几
年 ,除非有人愿意花一笔大钱 向妓 院
老板买她回去。
“这就是每一个 日本卖淫妇的梦想
了。她们 虽然并不对 自己的职业有兴
趣,但却乖乖地接受着,她们把这当做
是做女儿的责任,是不能、而且也不愿
意逃避的。她们本人及父母,都不把这
件事情认为是可耻的,尤其是在婚姻上
一个 曾在妓院里过了几年的少女,
并不会因此而减少她的结婚机会;而且
还有些人喜欢娶一个做过妓女的女子,
因为他们希望她能有精明的性知识及技
术,或是因为可 以从她那儿得到一笔卖
淫积蓄下来 的嫁资。”
这种妓 女制度 ,作者说 : “虽然
有许多 日本人不 以为然地主张禁绝,但
社会上多数人,尤其是那些花街柳巷的
地主,非常不愿意它消歇下去;而且东
京的警察总监,还主张应该