黎明杀机新杀手上线时间 专用服务器上线时间

　　It’s almost time for the 3.2.0 Player Test Build! This time, the PTB will be split into two phases. The first phase will be focused on dedicated servers. We know there’s a lot of excitement for the next chapter, but don’t worry; all the new content will be available the next day as long as everything goes to plan!

　　NOTE: This option will only be available while the PTB is live.

　　The PTB will be enabled on Tuesday. Only the design changes and dedicated servers will be available for testing at this time. This will allow us to gather the feedback we need for dedicated servers before the new content goes live.

　　We know that expectations are high, but we would like to reiterate that the roll-out of dedicated servers is only the beginning. While there are many benefits to making the switch, it will take some time to implement new features and take full advantage of the servers. The initial launch is the first step of many, focusing on infrastructure. We will share more details on our future plans for dedicated servers in the coming weeks.

　　We will publish the final list of server locations in the coming weeks. If none of these locations are near you, you will still be able to play the game and have the same experience as before.

　　The new friends list and party management will also be available at this time. More details on these changes can be found in the most recent?developer update.

　　The bloodweb changes will be included in the PTB starting Tuesday September 3rd. More perks will appear in the bloodweb from level 40 and beyond. For more details, see the?designer notes.

　　The Stranger Things content will be enabled on the Player Test Build. This includes the new Underground Complex map, the Demogorgon, Steve and Nancy, and all the new perks. Dedicated servers and the other design changes will also remain active until the end of the PTB.

　　We are thrilled to see the worlds of Stranger Things and Dead by Daylight collide and can’t wait to hear what you think.

　　Chapter 13, along with the other improvements in the 3.2.0 update, mark a big step forward in Dead by Daylight. We are delighted to bring some much-requested features to the game, and we are excited for what the future holds.

　　快到3.2.0播放器测试版本的时候了！这一次，PTB将分为两个阶段。第一阶段将集中在专用服务器上。我们知道下一章有很多激动人心的地方，但别担心，只要一切顺利，所有的新内容都将在第二天发布！

　　如何访问PTB

　　注意：此选项仅在PTB处于活动状态时可用。

　　9月3日，星期二

　　PTB将在周二启用。此时只有设计更改和专用服务器可用于测试。这将允许我们在新内容上线之前收集专用服务器所需的反馈。

　　专用服务器

　　我们知道期望值很高，但我们要重申，推出专用服务器只是一个开始。虽然进行切换有很多好处，但实现新功能和充分利用服务器需要一些时间。最初的发布是许多公司的第一步，重点是基础设施。我们将在未来几周内分享更多关于专用服务器未来计划的详细信息。

　　我们将在未来几周公布服务器位置的最终列表。如果这些地点都不在你附近，你仍然可以玩游戏，并拥有与以前相同的经验。

　　新朋友列表和派对管理也将在此时提供。有关这些更改的详细信息，请参阅最新的开发人员更新。

　　血网变化

　　从9月3日星期二开始，血网的变化将包括在PTB中。更多的额外津贴将出现在血网40级及上。有关详细信息，请参阅设计器注释。

　　9月4日，星期三

　　第十三章：陌生人

　　陌生人内容将在播放器测试版本上启用。这包括新的地下综合地图，demogorgon，steve和nancy，以及所有新的福利。专用服务器和其他设计更改也将保持活动状态，直到PTB结束。

　　我们很高兴看到世界上的陌生人和死在白天碰撞，迫不及待地听到你的想法。

　　第13章，以及3.2.0更新中的其他改进，标志着在白昼时分迈出了一大步。我们很高兴能为游戏带来一些被广泛要求的功能，我们对未来的发展感到兴奋。