金妍儿浅田真央一起说再见(图)
金妍儿
生日：1990年9月5日
国籍：韩国
主要荣誉：
2006、2007、2009赛季花滑大奖赛总决赛冠军
2009年世锦赛冠军
2010年温哥华冬奥会冠军
2013年世锦赛冠军
浅田真央
生日：1990年9月25日
国籍：日本
主要荣誉：
2005、2008、2012、2013赛季花滑大奖赛总决赛冠军
2008年世锦赛冠军
2010年温哥华冬奥会亚军
2010年世锦赛冠军
日前，日本花滑名将浅田真央在东京举行的表演赛“the ice-盛夏的冰上祭典2014”记者会上，正式宣布了将退出下一赛季休整一年的消息。她将从今年7月的下个赛季开始停赛“休养生息”，是否退役尚未决定，在静养期间将进行考虑。而就在本月初，被称为韩国国民“大众情人”的滑雪运动员金妍儿在首尔举行了主题为“再见，谢谢”的告别演出，为期3天的演出结束后，金妍儿正式结束17年的花样滑冰生涯。
从《阿里郎》到阿克塞尔跳，过去十年，韩国女将金妍儿与日本女将浅田真央几乎成为了女子花样滑冰的代名词，同年同月生，同属亚洲，一时瑜亮的情感交错，甚至几乎同时宣布将索契冬奥会作为自己的谢幕之战，无外乎有人道：“一个时代就此画上了句号。”
浅田真央将修“恋爱”课程
在近日宣布了自己将退出下一赛季休整一年的消息后，浅田参加了富士台的直播新闻节目《MEZAMASHITV》，他表示：“现在的心情很畅快，没有不安，期待未来的生活。感觉很新鲜”，称目前以大学生活为中心，为了准备表演赛也在兼顾着花滑训练。值得注意的是她很期待修“恋爱”课程。
浅田在节目中不忌讳谈及绯闻男友高桥大辅的话题，透露高桥大辅4月宣布暂别冰场一年时，自己曾对他说：“大CHAN（高桥昵称）终于宣布了这一决定”，而浅田19日召开记者会发表休息的消息时，高桥同样送来鼓励：“我也在看（你的记者会）”。
节目中，浅田还回答了许多八卦问题，“你现在有男友吗？”、“你喜欢的男生类型？”迄今恋爱经验为零的浅田的终身大事始终是让粉丝们最牵挂的。浅田自曝从未拍过拖：“没有男友。喜欢温柔的人，特别是会对我温柔的人”，透露离开冰场的日子里，想体验在咖啡店当店员的兼职生活，“说不定就能在那里邂逅心仪的男生？”节目主持人调侃道，“嗯”浅田轻声回应。她还表示平素一有时间就会亲手做料理：“擅长做薄煎饼”。有意思的是，浅田宣布暂别冰场后，很多日本网友都认为未来一年时，“她其实最应该进修的是 恋爱 这门课程，好好找一个男生恋爱”。
索契冬奥会
成为二人的最后对决
索契冬奥会期间，当日本花滑选手浅田真央乘坐飞机抵达索契机场时，迎接她的是近百名记者的围追堵截。虽然彼时的指针早已走过了夜里12时，但此起彼伏的闪光灯让浅田真央仿佛身在白天。
韩国选手金妍儿的人气也颇高，早晨抵达索契的她一样受到了众多记者的追捧，来自韩国、俄罗斯、日本的百名记者将机场抵达大厅挤得水泄不通。而金妍儿的首次训练吸引了近50家媒体，不少日本记者都前往训练场所“刺探军情”。为什么金妍儿与浅田真央能在索契“红透半边天”？这两人都是当今女子花样滑冰界最夺人眼球的明星。不仅如此，本次的索契之战还有另一层意义，由于两人纷纷决定在索契之后退役，意味着这将是两人最后一次在比赛场上正面对决。
缘分铸就的一生对手
历史有时候总是惊人的巧合，翻开金妍儿与浅田真央的履历，两人的年龄竟然只相差了20天。金妍儿出生于1990年9月5日，而浅田真央则是9月25日。同年同月出生，加上都来自于亚洲国家，这两人可是真正意义上的“一时瑜亮”了。
由于年龄相近，这两人几乎是同一时刻开启了自己的职业生涯。2004-2005赛季，两人的对决正式开始。在那一年的世界青年组花样滑冰大奖赛总决赛中，浅田真央笑到了最后，她的得分比第二名的金妍儿高出了35.08分。而金妍儿丝毫不示弱，在2006年举办的花滑世青赛上，她成了站在冠军领奖台上的那个人，而浅田真央则收获了一枚银牌。
青年组别的较量对于这两位天才少女来说都只是“小试牛刀”，虽然由于年龄限制，两人都未能出现在都灵冬奥会的比赛场上。但在2007年，金妍儿与浅田真央就把世锦赛当作两人对决的舞台，主场作战的浅田真央在短节目中屡屡失误，仅拿下了一枚银牌。而在短节目中刷新了国际滑联历史最高得分的金妍儿则在自由滑中犯下了错误，最终只收获了一枚铜牌。2008年的世锦赛上，浅田真央卷土重来收获了冠军，而受到伤病困扰的金妍儿胸前挂着的依然是一枚铜牌。
在2010年的温哥华冬奥会上，艺术表现力战胜了难度，金妍儿站上了奥运会的最高领奖台，而浅田真央则屈居第二。
互相竞争造就传奇
各有千秋的金妍儿与浅田真央在花滑赛场上已经对抗了将近10年的时光，经过一场一场的比拼，这两位也彼此惺惺相惜起来。金妍儿曾表示：“如果没有浅田真央，就不会有现在的我，我们在想要避开对方的同时，也受到了来自彼此的鼓励。”而浅田真央也表示金妍儿是自己最尊重的对手，“作为一个优秀的劲敌，在和她较量的过程中，我也成长了很多。”
的确，只有对手的进步才能激发出一个运动员更大的潜力。如果没有金妍儿这位强敌在前，也许浅田真央并不会在追求高难度的这条道路上走得如此深远。在温哥华冬奥会上，浅田真央一共3次完成了阿克塞尔三周半跳，一举改写了吉尼斯世界纪录。而浅田真央的高难度挑战也一次次地激励着金妍儿，截止到本次奥运会之前，金妍儿一共11次刷新国际滑联女单世界纪录，这一数字也创造了新的吉尼斯世界纪录。可以说，这两位既是赛场上的对手，又是她们彼此进步的最大动力。
而她们之间的比拼也不仅仅存在于花样滑冰领域。她们都是韩国和日本国内最具知名度的明星，韩国媒体与日本媒体每每就这两位之间到底谁更出色而争吵不停。如此具有话题性的两人也各自成为了商业领域里的宠儿，据韩国SBS电台的消息，请金妍儿拍摄一则广告大约需要600万元人民币，这样的身价已经跻身韩国顶级之列。而浅田真央是日本滑联的头号明星，据悉她已经为滑联创造了超过5000万元人民币的收益。可以说在商业领域，这两人的身价也是旗鼓相当。
也许来自于国外专业花滑网站《The Skating lesson》的一段评语，最能反映两人对于整个花滑界的贡献，“在不同的大洲，这两人上演过对决，在不同的领域，这两人上演过对决。一次又一次地在冰场上对抗并没有人让人产生审美疲劳，相反她们之间的对抗总是令人亢奋不已。经历过伤病、无数新人的冲击，但这两人始终屹立在女单项目的巅峰上。她们同时还要面对各自国家舆论给她们的压力，在这样的情况下，她们依然给大家奉献上了完美的比赛。从这一点来说，这已经足够完美了。”
展示唱功
战火弥漫到赛场外
浅田的歌声公开后，瞬间引来滑迷们的热议：“金妍儿正式退役，浅田也暂别冰场，原本以为两人的较量告一段落。但竞争可以从冰场转到舞台了，两人的唱功有得一拼”。
在宣布了自己将缺席下一赛季、暂别冰场一年后的日本花滑名将浅田真央，当天第一次参加了日本广播节目的录制，首度披露了甜美的歌声，获得了外界好评。不把花滑放在第一位的生活，对她来说“非常新鲜”。浅田同时强调不会放弃花滑：“会在表演赛中尽情享受。休息的话，(复出时)要恢复感觉不容易，不想降低现在的水准”，她称尽管会减少训练量，但还是会坚持训练。当被问及是否会坚持到平昌冬奥会的可能性：“有想象过自己参加平昌冬奥的样子吗？”，“嗯，没有”浅田回答。
对于自己的兴趣爱好，浅田透露会经常去唱卡拉OK，“会常常点滨崎步、DREAMSCOMETRUE和中岛美嘉等歌手的歌来唱”。她还轻轻哼唱了几句，这也是她第一次公开献唱，获得了外界如潮的好评。
十年的劲敌——韩国选手金妍儿近日演唱了迪斯尼动画片《冰雪奇缘》的主题歌《let it go》，清澈甜美的嗓音得到不少人的赞赏。无论是冰场上的实力，还是长相气质，金妍儿和浅田都属于当之无愧的女神级别，因此很多人期望两人能出真正唱片进行比拼。
本版撰文 本报记者 张璐璐