法语音标发音表及读音「英语音标48个发音读法」
法语36个音素的国际音标发音如下:
国际音标A组:
[a] (a)舌头放平,舌尖抵住下齿,口腔张开度较大。
[ɑ] (a)舌头尽量后缩,平伸于口腔后部,张口度较大,双唇呈圆形。
[i] (ee)舌尖抵下齿,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠拢,嘴角向两旁后缩。
[u](oo) 舌头向后缩,舌前部下降,舌后部向软腭抬起,双唇突出呈圆形。
[y] 舌的位置与口腔张开度与[i]相似,双唇突出呈圆形。
[p](p) 双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,不振动声带。
[t] (t)舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。
[k] (hard c、k、ck)舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。
[s] (s、c、sc)舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。
[l] (l)舌尖抵住上齿龈,声带振动,气流从抬起的舌尖两侧发出。
[r] (r)舌尖抵住下齿,舌后部略抬起,小舌下垂,气流通过时,小舌颤动,声带振动。在词末闭音节中,[r]前的元音是长元音。
国际音标B组:
[e](a-e) 舌尖抵住下齿,嘴角向两边后缩,气流从硬腭和舌的边缘出来。
[ε] (short e)舌尖平抵下齿,舌面向硬腭抬起,开口度略小于[a]。
[??] 唇部发音部位和[ε]相似,软腭下垂,气流通过鼻腔和口腔。[??]在词末闭音节中发音较长,念成长音。
[b] (b)双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,振动声带。
[d] (d)舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。
[g] (hard g)舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。
[z](z) 舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。在词末有重音的音节中,前面的元音是长元音。
[m] (m)双唇闭合,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。
[n] (n)舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。
国际音标C组:
[?] 舌的位置和口腔张开度与[e]相同,双唇突出呈圆形。[?]在词末闭音节中发音较长,念成长音。
[?] 舌的位置和口腔张开度与[ε]相似,双唇突出呈圆形。
[?] (schwa)发音部位介于[?]和[?]之间,舌头的位置和[ε]相似,但双唇突出呈圆形,这个音只出现在非重读音节中,发音时无须过于用力。
[??] 发音部位与[?]相同,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出,在词末闭音节中发音较长,念成长音。目前,[??]的发音和[??]相近。
[f] (f)上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带不振动。
[v] (v)上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带振动。在词末重读音节中,[v]前的元音念成长元音。
[∫] (sh)舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。
[?] (g as in garage)舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。
国际音标D组:
[o] (o-e)舌后部下降,开口度比发[u]大一些,双唇突出呈圆形。[o]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[?] (au、aw)舌面向硬腭后部抬起,口腔比发[o]开一些,双唇突出呈圆形。
[??] 软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[??]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[ɑ?] 口形,舌位以及开口度和[ɑ]相近,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[ɑ?]在词末闭音节时发音较长,念成长音。
[?] (ny)舌尖用力抵下齿,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出。
[j](y) 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。[j]在词末重读音节中,前面的元音是长元音。
[?] 舌前部向硬腭抬起,双唇突出呈圆形,声带振动。
[w](w) 舌后部向软腭抬起,双唇收得很圆很小,并向前突出,气流经过口腔,由双唇间空隙而出,声带振动。
法语一共26个字母,和英语一模一样,只是有的字母在单词中会有不同的音符加在上面,比如é,à,?等。但是,字母表中对音符是不做区分的,所以我们看到法语字母表和英语字母表完全是一样的。掌握了字母表中所有字母的发音,就意味着掌握了法语的大部分音素,所以不失为学语言的一条捷径。
法语字母表及发音见下图:
拓展资料
必须联诵和禁止联诵的几种情况。
01
必须联诵
1、人称代词和动词;作宾语的代词和它后面的动词之间
- nous avons 我们有
- ont-ils ...? 他们有...?
- Je les ai vus. 我看见过他们。
2、冠词和名词之间
- un ami 一位朋友
- les enfants 孩子们
3、形容词和名词之间
- un petit arbre 一棵小树
- quelques amis 几个朋友
4、主有形容词、指示形容词和名词或形容词之间
- mes élèves 我的学生们
- ces écoles 这些学校
- son ancien camarade 他的老同学
5、数词和名词之间
- deux heures 两点钟
- cinq étoiles 五星
6、某些介词和后面的单词之间
- chez elle 在她家
- sans espoir 没有希望
7、副词和形容词之间
- très ancien 很古老
- bien aimable 非常可爱
8、动词和它前面或后面的代词en, y 之间
- Allez-y ! 去吧!
- Il en a deux. 他有两个
9、在某些词组中
- mot à mot 逐字地
- de temps en temps 不时地
02
禁止联诵
1、嘘音h 与它前面的词不联诵
- les╱héros 英雄们
- (être) en╱hausse 上升
2、以元音开头的数词与它前面的词不联诵
- cent╱un 一百零一
- dans╱huit jours 八天以后
3、oui 与它前面的词不联诵
- mais╱oui 是啊!
- les╱oui et les non 是是非非
4、连词 et 与它后面的词不联诵
- un stylo et╱un sac 一支笔和一个包
5、在〔r〕后的辅音字母与它后面的元音不联诵
- sourd╱et muet 聋与哑的
- vers╱elle 向她
6、倒装结构中,主语和后面的动词过去分词不联诵
- Sont-ils╱arrivés ? 他们到达了吗?
- Avez-vous╱entendu ? 你们听到了吗?
7、在combien, comment, selon 等词后面不联诵
- Combien╱en avez-vous ? 你们有多少?
- Comment╱es-tu venu ? 你怎么来的?
但:Comment allez-vous?你身体好吗?要联诵
注意: 某些词尾辅音字母f, s, x 读成浊辅音
26个字母发音:
(1)第一部分a-g: a [a]、b [be] 、c [se]、d [de]、e [e]、f [eff]、g [dze];
(2)第二部分h-n: h [a]sh 、i [i] 以、j [dzi] 、k [ke]、l [elle]、m [em]、n [en] ;
(3)第三部分o-t: o [o] 、p [pe]、q [Ku]、r [elh]、s [ess] 、t [te];
(4)第四部分u-z: u [yu]、v [ve]、w [dubleve] 、x [iks] 、y [i-glek]、z [ze]。
单个字母
c 在a,o,u,辅音字母前,词末时读/k/
加变音符变为“?”,或在e,i 前时读/s/
d /d/ 联诵时读/t/
e 在非e结尾的闭音节中及以元音字母结尾的开音节中,词首开音节但前无辅音,-et,è,ê,两个相同的辅音字母前(不包括dess-,eff-,ess-的情况)时读/?/
在单音节词尾,或以辅音结尾且前有辅音的词首开音节中,2个辅音字母+e+辅音字母(辅音字母发音)中读/?/
é,-ez,-er中(单音节词中正常读为/?r/),-es在单音节词中,-ed,-eds,dess-,eff-,ess-中读/e/
以上内容参考:百度百科-法语读音规则
法语的音标如下:
(1)第一部分a-g: a [a]、b [be] 、c [se]、d [de]、e [e]、f [eff]、g [dze]。
(2)第二部分h-n: h [a]sh 、i [i] 以、j [dzi] 、k [ke]、l [elle]、m [em]、n [en] 。
(3)第三部分o-t: o [o] 、p [pe]、q [Ku]、r [elh]、s [ess] 、t [te]。
(4)第四部分u-z: u [yu]、v [ve]、w [dubleve] 、x [iks] 、y [i-glek]、z [ze]。
读音规则
单词末尾的辅音字母通常是不发音的,除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母,例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音)。但是,这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。
“n”和“m”在元音字母前面发字元音,而在某些元音字母后面并且后面没有元音字母或者“m”或“n”相连的时候与前面的元音构成鼻化元音。
另外,以不发音的的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵,同样情况下如果前面的单词以辅音结尾,则会发生连音。
26个字母发音:
(1)、第一部分a-g: a [a]、b [be] 、c [se]、d [de]、e [e]、f [eff]、g [dze];
(2)、第二部分h-n: h [a]sh 、i [i] 以、j [dzi] 、k [ke]、l [elle]、m [em]、n [en] ;
(3)、第三部分o-t: o [o] 、p [pe]、q [Ku]、r [elh]、s [ess] 、t [te];
(4)、第四部分u-z: u [yu]、v [ve]、w [dubleve] 、x [iks] 、y [i-glek]、z [ze]。
法语和英语一样不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多。
因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出,但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音,不过也有不少例外。
扩展资料:
音标部分总结:
1、元音基本字母与英文的写法一致,发音不一样,熟悉法语字母上的小符号,元音字母,以及元音字母之间的组合,所发音归纳如下: [a] ? [i]??? [o]?? [y]?? [e]? 。
2、另外从[i], [y], [u]引出带摩擦音的[j], [ч], [w]: 分别是字母i, u, ou在除e外元音前的发音。辅音字母发音及其辅音字母之间组合的发音规则一般与英文的相同,只是法语辅音的发音更为紧张有力,其中记住h在法语里是不发音的,只是用来区别单词的。
3、鼻音有四个:发鼻音时该字母组合中m, n不再发音;但是后面若跟上其它元音字母或m, n,则该组合不再发鼻音,而要根据其它字母组合的发音规律。
1、元音[i] 同英语[i:],但不延长读音。字母i,?,?,y发。
例 词:lit nid ?le midi
2、元音[ε] 字母è,ê,ei,ai,a?,词末-et,e在相同的两个辅音字母前及闭音节中发[ε]
例 词:lait même Seine elle
3、元音[a] 字母a, à发[a]。
例 词:là mal salle malade
4、元音[y] 舌尖抵下齿,双唇突出呈圆形,开口度极小,读音近似中文"玉"。字母u,?发[y]。
例 词:tu salut statue usine
5、元音[e]近似英语[e],但开口度较小,字母é,词尾-er,ez发[e],es在少数单音节词中发[e]。
例 词:café fumer lisez ces
6、[?]舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似[?],气流同时从口、鼻腔外出。字母un,um发[oe~]。
例 词:un lundi chacun quelqu'un
7、元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。字母?,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。
例 词:auto bateau h?tel chose
8、元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。
例 词:moto photo monnaie tomate
9、元音[S] 口形同[o],但气流同时从口、鼻腔外出。字母on,om发[S]。
例 词:non bonbon maison tombe
10、元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,o?发。
例 词:où nous jour soupe
11、元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。
例 词:enfant manteau lampe ensemble
12、元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,ein,ain,aim,yn,ym发[Y]。
例 词:pain fain magasin syndicat
13、元音[?],但双唇突出略呈圆形。字母e在单音节词及词首开音节发[?]。
例 词:je menu demain semaine
14、元音[O], 发音同[?],但肌肉更紧张,双唇突出呈圆形。字母eu,Ou发此音。
例 词:neuf facteur bOuf sOur
15、元音[X] 舌位和开口度同[e],但双唇用力突出呈圆开。字母eu,Ou在词末开音节或[z]前发[X]。
例 词:peu deux vOu heureuseFONT
16、半元音[j] 同英语[j],但肌肉紧张,有摩擦音。字母i,y在元音前发[j]。
例 词:bière cahier piano viande
17、半元音[H] 发音部位同[y],但肌肉更紧张,气流通道更窄,产生摩擦音。字母u在元音前发[H]。
例 词:nuit nuage pluie manuel
18、半元音[w] 同英语[w],但肌肉紧张,有摩擦音。字母ou在元音前发[w]。
例 词:oui ouate louer jouet