日企@进博会｜日本贸易振兴机构组织近300家日企参展进博会 千余优质商品亮相“J

　　

　　东方网记者范易成11月3日报道：自首届中国国际进口博览会举办以来，日本每年都是参展企业数量最多的国家。作为中日商贸沟通的桥梁，日本贸易振兴机构（JETRO）每年在进博会的招展工作中都发挥着巨大的作用。今年将组织近300家日本企业参展，帮助他们开拓中国市场，建立销售渠道。

　　

　　JETRO展台效果图

　　在第四届进博会开幕前夕，东方网记者专访了JETRO上海代表处首席代表水田贤治。他向记者透露，日本贸易振兴机构已连续四年组展，今年在三个展区设立日本馆，共吸引近300家日本企业参展。其中，89家将亮相食品及农产品展区，39家将登陆医疗器械及医药保健展区，另有来自约170家企业的1000多种优质商品，将食品及农产品展区、消费品展区设立的“JAPAN MALL”电商联动展台集中展销。

　　现场体验扫码购买 “云洽谈”高效便捷

　　自2018年以来，日本农林水产品和食品对华出口额持续增长。今年1到8月，中国大陆已成为日本农林水产品食品最大的出口市场。水田贤治向记者介绍，除了食品，日本的化妆品、厨房用品和养老护理产品在中国的关注度也很高。“因此我们组织了相关领域的企业在进博会参展，希望进一步扩大在华市场，签下订单。同时，进博会对企业来说也是试水中国市场的好机会，可以了解中国消费者的喜好，检验自己的产品能否得到认可。”

　　今年，JETRO展馆面积达到2900平方米，较去年扩大了400平方米。其中，以跨境电商为特色的“JAPAN MALL”的展出面积与去年相比扩大了70%。据悉，本次与阿里巴巴、京东和腾讯等企业合作开设的“JAPAN MALL”，旨在利用跨境电商为日本产品扩大销路。

　　

　　JETRO展台效果图

　　“线上线下联动的电商展台是我们本次的一大亮点，观众现场体验产品后，可以直接扫码查看产品具体信息，并在电商平台下单购买。” 水田贤治介绍，“在消费品和食品两大展馆，还能进行试吃、试饮和试用。希望为中国消费者带来更多喜闻乐见的商品。”

　　2020年，受新冠疫情影响，许多企业无法来到现场参展，JETRO特别开设“云洽谈”房间，利用视频通话的方式连接卖家与买家。水田贤治对记者表示，去年需要预约，然后在指定时间洽谈，流程相对复杂。今年将继续利用互联网及数字技术，进一步优化了流程和体验。在企业展台设置平板电脑，企业有专人实时对应专业观众，让洽谈更高效。“和欧美相比，日本和中国几乎没有时差，这也是一大优势。”

　　参展成果颇丰 日本馆常驻虹桥国际中央商务区

　　四届展会，上千家企业参展，进博会让越来越多的日本产品和服务进入中国，从扩大开放的溢出效应中不断获益。水田贤治告诉记者，参与进博会的成效从前几届参展企业向JETRO的反馈中可见一斑。

　　他从参展企业处获悉，一家生产老年人照护浴缸和护理床的企业在展期中每天都要接待上千人参观。现场就卖出了多件产品，还和中国企业成功签订了代理合同；某清酒制造商在进博会上谈下了每个月一万瓶的采购合同；疫情发生后许多厨具、菜刀、玻璃杯的采购订单从欧洲转向日本，一家厨房用具制造商通过进博会找到了来自义乌的代理商等等。

　　在第四届进博会倒计时之际，作为进博会“6天+365天”常年展示交易平台的主平台，虹桥进口商品展示交易中心再扩容，二期A栋一楼启幕，率先对外开放。入驻企业能享受到中华人民共和国海关总署或者国家市场监管总局为进博会量身定制的“展转保”（展品转为保税展示交易商品）以及“展转跨”（展品转为跨境电商商品）等贸易便利化政策。

　　

　　JETRO上海代表处首席代表水田贤治

　　水田贤治向记者透露，为了帮助日本企业巩固在华市场，11月6日，JETRO的常设“日本馆”也将在虹桥进口商品展示交易中心正式开业，未来将汇集包括进博会参展商品在内的近2000种商品，在现场展示、贩售。普通消费者可以在现场体验后，扫二维码在网上购买自己心仪的商品，经销商和代理商也可以进行采购批发的商谈。为进博会的展品变商品，展商成为投资商提供便利。

　　举报/反馈