一的法则
卷五 个人资料
前四卷中被删除的所有片断,加上Jim McCarty与Carla L.Ruckert的评注
【2】
一的法则, 卷五
版权声明....5
关于封面照片..............5
书中符号说明..............6
译者的话....7
介绍............7
片断一......10
RA, 第一场集会.......13
片断二......14
RA, 第六场集会.......15
片断三......17
RA，第八场集会......19
片断四......23
RA，第九场集会......24
片断五......25
RA，第十二场集会..28
片断六......31
RA，第十五场集会..32
片断七......32
RA，第十六场集会..33
片断八......35
RA，第十七场集会..35
片断九......38
RA，第十八场集会..43
RA，第十九场集会..45
片断十......46
RA，第二十一场集会................47
片断十一..48
RA, 第二十二场集会.................49
片断十二..51
RA, 第二十三场集会.................51
片断十三..53
RA, 第二十四场集会.................54
片断十四..56
RA, 第二十五场集会.................57
片断十五..59
RA, 第二十六场集会.................59
【3】
片断十六..60
RA, 第二十七场集会.................62
片断十七..63
RA, 第二十九场集会.................64
片断十八..64
RA, 第三十场集会...65
片断十九..66
RA, 第三十二场集会.................66
片断二十..67
RA, 第三十四场集会.................68
片断二十一................69
RA, 第三十六场集会.................71
片断二十二................72
RA, 第三十七场集会.................73
片断二十三................75
RA, 第三十八场集会.................76
片断二十四................77
RA, 第三十九场集会.................78
片断二十五................80
RA, 第四十二场集会.................80
片断二十六................82
RA, 第四十四场集会.................84
片断二十七................88
RA, 第四十五场集会.................89
片断二十八................91
RA, 第四十六场集会.................92
片断二十九................93
RA, 第四十八场集会.................94
片断三十..95
RA, 第四十九场集会.................96
片断三十一................97
RA, 第五十四场集会.................98
片断三十二................98
RA, 第五十三场集会...............100
片断三十三..............102
RA, 第五十九场集会...............102
片断三十四..............103
RA, 第六十场集会.106
【4】
片断三十五..............109
RA, 第六十三场集会...............110
片断三十六..............111
RA, 第六十五场集会...............111
片断三十七..............112
RA, 第六十六场集会...............113
片断三十八..............114
RA, 第六十七场集会...............115
片断三十九..............116
RA, 第六十八场集会...............117
片断四十120
RA, 第七十一场集会...............120
片断四十一..............121
RA, 第七十五场集会...............123
片断四十二..............126
RA, 第八十二场集会...............127
片断四十三..............128
RA, 第八十四场集会...............129
片断四十四..............131
RA，第八十八场集会..............131
片断四十五..............132
RA，第九十四场集会..............133
片断四十六..............136
RA，第九十六场集会..............138
片断四十七..............141
RA, 第九十七场集会...............142
片断四十八..............143
RA, 第九十八场集会...............146
片断四十九..............150
RA, 第九十九场集会...............153
片断五十155
RA, 第一百场集会.156
片断五十一..............157
RA, 第一零一场集会...............160
片断五十二..............163
RA, 第一零二场集会...............166
片断五十三..............170
RA, 第一零三场集会...............173
【5】
片断五十四..............174
RA, 第一零四场集会...............177
片断五十五..............181
RA, 第一零五场集会...............184
片断五十六..............190
RA, 第一零六场集会...............194
后记199
Last modified: 2008/11/16
Initial date: 2006/09/30
版权声明
Copyright c 1998-2008 by L/L Research
ISBN: 0-924608-21-8
All rights reservd. No part of this work may be reproduced or used in any form or by
any means without written permission from the copyright holder.
工作小组: Don Elkins, Carla L.R.McCarty与Jim McCarty.
一的法则主网站: http://www.llresearch.org
中文卫星网站: http://loo.soul.tw , http://home.free.don-net.com/tloo/
中文翻译、注解与校对: Terry Hsu.
关于封面照片
这张照片是译者翻拍于Carla家的厨房!
【6】
个子最高的是发问者, 其他两位就不用多说了.
以下是Carla老师允许该照片做为中文版封面的信件:
***
Email 日期: 2008/6/13
Hey Terry -
十分欢迎你使用使用这张照片, 它所在的年代是Ra通讯的时期, 是一张好照片.
我很兴奋听到你正在工作卷五.
对于许多人而言, 卷五是他们在这个系列中最喜欢的一本, 因为它将我们的生活
背景带入焦点, 并且让他们看见我们如何尝试活出一的法则.
谢谢与祝福!
L/L xxx wol
书中符号说明
本书中使用不少进阶的英文文法, 译者为了使译文通顺易读, 使用了一些符号做
为辅助工具, 一般而言:
* 小括号( )内的文字如果是中文 表示原文所无之文字, 仅是为连贯文句意思加
上去的. 如果是英文则表示原文中的人名, 地名或专有名词, 方便读者上网或以
字典查询. 另外, 原文书中没有的译注一律以小一号的字体显示以兹区别.
1. * 方括号[ ]内的文字的来源有二:
2. 原作者的补充说明.
译者主观认定会影响文法通顺, 且重要性较低, 于是放在方括号内.
* 粗体字通常在原文都为大写粗体字通常在原文都为大写粗体字通常在原文都为大写粗体字通常在原文都为大写, 具有特别意义或唯一性. Tobey先生新增的部分
或修正先前错误之处以楷体_GB2312表示, 一般本文使用新宋体.
* 有底线的文字表示地名 或 人名.
【7】
* 斜线 x/y/z 或 x/y, 最常见的例子: 心/身/灵, 教导/学习. 由于Ra强调整体性,
我们看到这种复合名词, 可取第一个名词为首要意义, 其后的名词表示高度相关
或 相反面. 虽然读起来有点费力 习惯之后 你会发现Ra对于用字之谨慎与精准.
这种编排方式若造成读者之不便 请多多包涵, 如果可能的话 强烈建议阅读英语
原文的版本, 这是了解 一的法则(the Law of One)这套书之最佳方式.
译者的话
经过两年多的工作, 卷五终于完工了!
如果说卷四是一的法则系列的理性顶峰, 那么卷五应该就是感性的峭壁吧!
不骄傲也不谦虚地说, 卷五在许多方面都比英语原文版更精进.
首先, 每个片断都有清楚标出它在各个Ra集会的精确位置.
其次, 美国Tobey先生耗费大量时间与心力重听Ra录音带, 最新的成果也放在
本书之中.
最后, 原文书中的几个笔误或错置也都更正了.
在此铭谢伊朴(JN)前辈提供片断1到片断15的Ra资料.
感谢Atman 与Rella 在早期工作的大力支持; 以及台北与台中读书会的所有成
员. 特别感谢Carla, Gary, Ian在翻译上的鼎力协助, 感谢主!
行百里路半九十, 祝大家旅途愉快!
Adonai Vasu Borragus.
【8】
2008/11/16
介绍
Jim A. McCarty:
这本书是一的法则前四册中没出版的信息。先前没出版是因为本书主要属于个
人性质的信息。我们当初的感觉是如果这样的资料被出版的话，读者们可能很
容易就会过度去关注作者的人格而没有聚焦在信息本身。
现在我们则希望是藉由一些书写的努力，希望这些个人的信息能够去诠释出 Ra
资料是怎么应用在生活上，然后让所有真理的寻求者可以应用在生活上。我们
很确定这本信息具有一般的适用性，因为我们也只是一般人，就像和你们一样
有着正常人类情绪的领域以及同样的优点跟同样的缺点，以及相同的渴望想要
知道被松散称为真理的东西。
Don Elkins，Ra通讯的发问者，死于1984年11月，他的死亡标记了 Ra通讯的
终结。因为是我们三个人当中的和谐做为一个主要的因素，允许Ra群体能够通
过我们群体来说话。所以在Ra通讯中所获得的个人信息的出版并不必然表示我
们将绝对不可能再与Ra直接通讯。虽然我们目前的想法是很有可能我们这部份
的服务确实已经完成了。
我们的看法是，为了要达到最适当的服务，我们必须单纯的渴望去服务而不在
这渴望上加诸任何条件。当初就是因为这单纯的渴望，我们在 1980年的结尾结
合在一起成为一个小组。然后在三周内我们就很惊讶的发现我们已经成为Ra通
讯的一部份。我们并不会有意识地去寻求第三个人来尝试重新建立与 Ra 的通
讯，因为这样子做并没有将我们的小我意识全然的臣服于更大的意识，而是以
我们比较小与比较扭曲的意识去取代服务他人的最恰当方式。
我们不相信在任何寻求者的经验中会有任何的错误，而且我们相当善于去获取
暗示，就是生活上的线索。Don Elkins已经死亡的事实很可能意味着 Ra通讯已
经完成了。不管情况是怎么样，看起来现在是适当的时机去分享我们所得到最
后的信息，也就是与Ra通讯的果实。我想一定也有一些人像我们一样希望阅读
到 Ra 说的话，不管是任何主题，然后使用 Ra 说的话作为我们个人进化的催化
【9】
剂。
由于这些个人资料是来自于 106 场集会里头的资料，所以我们所摘取出来的东
西可能相当的支离破碎，通过我们书写的文字，我们希望能够塑造一个合理的、
连贯的经验脉络，然后就将这些个人的段落拼凑成为一个完整的东西，与Ra通
讯衔接。
虽然我们尽最佳的努力去写这一卷，我们跟你们分享的仅是人类的意见，我们
相当容易犯错，我们也会跌倒，不希望把任何绊脚石放在你们道路上。所以请
忽略任何在你内心没有引起共鸣的字句，只使用那些你内心有共鸣并认为是真
的东西。
***
Carla L. Rueckert:
Jim 接下的任务是描述每一个片断的背景资料。我的角色就是增添我的观点在
许多的主题上，但最重要的是关于Don跟我之间的事，那是Jim没有办法去表达
的，因为在Ra通讯开始的三年前 Jim还不认识我们，所以他不晓得我们的关系
和情况。我反应Jim的感觉, 是时候了 应该将 Ra通讯最后的各个片断分享出来。
那些已经享受并喜欢Ra思维的人们应该会继续欣赏它们擅长给予的妙语。我们
在爱与光研究机构的人们终于可以松了一口气并且说：“是的，这就是所有的Ra
资料，再不能有更多了！”。毫无疑问的，读者们可以从这些我们生活的零星的
文字中看到我们其实跟其他人类一样的愚蠢。不要把我们跟这些通灵资料源头
混为一谈；这一点是我视为很珍贵的事情。
在我生命中，我认为最伟大的特权也是最伟大的挑战，就是能够有Don Elkins的
照顾跟喂养，在他生命的最后十六年，再也没有两个人能够爱得如此的深沉。
然而Don的需求是如此的飘忽不定，所以他的感觉几乎很少公然的展示在我面
前，这是我必须要去工作的催化剂。我宝贝并且珍惜这个可爱的男人，他是我
所知最棒的男人，并且荣耀他，他是我个人遇过一个唯一真正伟大的男人。
是他前驱的智能首先向Ra提出问题，是他拥有那样的远见和愿景去活出一个
灵性的家庭而非一般的小家庭。Jim跟我非常的幸运能够有这样的一个男人作
为我们的领导者，并且通常是我们的班主任。我也觉得很有福气，很受祝福，
能够有一个纯粹与信实的罗曼史 以及这样一个灵魂伴侣，他对我而言就是全
部。当你们享受这个不会重现的通讯的最后部份之际当你们享受这个不会重现的通讯的最后部份之际当你们享受这个不会重现的通讯的最后部份之际当你们享受这个不会重现的通讯的最后部份之际，让我们欢庆 Don Elkins
曾经在我们当中活过并且服务过曾经在我们当中活过并且服务过曾经在我们当中活过并且服务过曾经在我们当中活过并且服务过，他是一个充满光与奉献的流浪者他是一个充满光与奉献的流浪者他是一个充满光与奉献的流浪者他是一个充满光与奉献的流浪者。
【10】
片断一
Jim 评论:
第一场集会的开始现在以它精确的样子呈现于此。在我们第一次私人列印一的
法则卷一时，我们省略掉了第一场集会的这个部份，因为 Don 觉得跟其他 25
场集会相比，它显得异常，或者太令人困惑，对于首次读Ra资料的读者可能会
这样子。所以当我们在进行大众市场印刷的时候，这个省略还是维持不变。那
正式的印刷是由‘道宁公司’(the Donning Company)印刷的，书名叫做Ra资料
(The Ra Material)。
这是 Ra 唯一一次发表”宇宙性讲道”[由 Brad Steiger 发明的名词]的集会，接
下来Ra的通讯都是采用问答的格式，为什么呢？因为Ra比较喜欢问答的格式，
因为它觉得这样可以让我们的自由意志去决定我们要寻求的信息，而不是由他
们来决定要说什么，藉由演讲的教导/学习方式。
对我们而言 有趣的是 Ra 在第一场集会就提到他们并没有办法提供任何的 ”制
约“(conditioning)给任何器皿，由于他们传输上的限制。
制约动作通常包括声带会不自主地移动 或者 嘴巴、唇、下颚以及一些生理形
态上的感觉或悸动，那好让一个器皿可以辨识出通讯已经接近了。
这一次的集会也标示出Ra最后一次尝试通过任何Carla以外的器皿去说话，
因为通灵这个现象现在也是变得这样的一般，所以我们愿意在制约振动上再做
额外的评论，有许多做为器皿的人觉得他们可以藉由制约的振动 认出要通过他
们说话的实体，而不需要任何其他的辨别方式去确定他们正在通灵的东西就是
他们认为的信息来源。
但我们已经发现并不总是如此，因为相对而言 负面实体可以具有相同的振动，
一个器皿可能感觉它是很熟悉的正面实体，所以当负面实体想要称它自己是另
外一个名字或者模仿正面实体去欺骗器皿，好使得接收到这个信息的群体的正
面的工作失准或失焦。上述是服务自我途径的实体们的标准程序。
在此涉及的根本概念是正面实体有机会通过器皿说话，那相对的平衡方式，就
是负面实体也要有机会去说话。这对于任何一个器皿而言不必然是一个困难。
然而呢，如果该器皿及支援的小组利用这个双生的过程去调频该小组，并且在
每一次通讯中做挑战的工作，这样就应该不会有什么困难了。
【11】
一个小组的调频是这样的一个过程，就是在小组的每一个人都去精炼自己服务
他人的渴望，并且将这渴望放在心智及心轮的最优先的顺序。一个小组的调音
或调频方式可以是任何方式，只要对整个小组是有意义的，比方说唱颂神圣的
歌曲，吟唱，或是祈祷，或者是讲笑话，分享信息，或者观想光环绕着该小组，
不管什么方式只要让彼此能够更融合更调和在一起，成为一个统合的寻求来源。
那么 当器皿感觉到想要通过它通讯的实体已经来到了，就在心理上给予挑战。
然后再一次不管是什么方式，只要是该器皿感觉是适当的，也不管是任何方式，
只要是该器皿能够以他存有的每一根纤维尽力使自己退居幕后。
然后该器皿他将强烈要求知道这些实体是否希望通过他来传讯，并且该器皿感
觉在他生命中最高也是最棒的原则，以此原则来挑战这来临的实体或者是灵体。
好比说一个人可以用耶稣基督之名去挑战要通过他说话的灵体，或者以基督意
识，或者以正面极性，或者以服务他人，或者以任何一个大天使的名字，或者
任何可以代表一个通灵器皿生命中心的东西，这个东西是该器皿愿意为之而活，
也愿意为它而死的一个原则或信仰，这样子就会形成一道光墙，这道光墙会使
得负面极性的实体非常困难去穿越，就好比说我们在物质界碰到一个很具体的
砖墙的后果一样。
负面实体他总是随时准备去填补任何的空隙，也就是在我们的关照中出现缝隙，
它会立刻递补上来，然后负面实体以它们的方式提供服务，也就是说它们会仿
效正面的接触，尽可能的去仿效，但是程度维持到让器皿相信即可，然后之后
再给予虚假的信息，那这些信息通常跟一个日期，比方说预言什么什么事件，
以及描述即将来到大灾难的地球，就是大规模的地球灾难等等，然后这样子做
就是让这个通灵团体将来失去他们的信誉(Credit)，因为日期从不会是正确的，
然后负面实体就可以夺取这个小组灵性之光的力量，而这个光本来是这个小组
可以用来做服务他人的工作。
Carla用她惯用的挑战方式去挑战Ra, 在前二次集会都是如此。因为她通常从事
有意识的通灵，然而在Ra通讯 她会不自主地进入出神状态(trance)，然后她无
法做任何调频的动作。所以我们很高兴的是当第二次集会终结后，Ra给我们一
个仪式，也就是行走太一的圆圈，用这个仪式去取代挑战的程序[该程序常用在
心电感应通灵的过程]。在前二次集会之后，只要Ra集会一开始，Carla就会立
刻进入出神状态，也就是灵魂离开她的身体，并且不再觉查任何的活动，我们
当中没有任何人能够发现她到底是怎么样达成出神状态并离开她的身体，很明
显的这是一个降生前(投胎前)就已经被检选的能力，是用来帮助与Ra通讯的一
个能力。我们在每一次集会之前的冥想就是我们小组调音的过程。
我们使用Don所称为的”调频出神心电感应”，以这个方式跟那些Ra群体沟
通。也就是说当通讯在进行的时候Carla甚至Ra二者都没有栖息在Carla的身
【12】
体中，Carla的灵魂很显然是在Ra的照顾之下，同时当Ra使用Carla的身体时
候，他是远距离的去构筑一些字句，去反应Don的问题。 Ra曾经多次提到说
他们对Carla的身体只有最粗略的控制，举例来说它们要重新放她双手的位置
都有困难，比方说当Carla的一个手臂正在经验突发痛苦的时候，因着她关节
炎的状态，Ra就没有办法重新去摆放Carla的手臂。Carla在通灵过程当然感觉
不到这些突发的痛苦，但是重新摆放手臂的位置有时候是很需要的。因为痛苦
就好像是在一个线路上的静电(干扰正常的通讯)，这种事偶而会发生，在文字
中都会被记录下来。
Don跟Carla他们曾经有十二年在一起工作为了通灵以及研究的工作，并且一起
写了二本关于形而上学的书，那是在我于1980年12月加入他们之前的事。由
于当我们聚集在一起做第一个计划之时，还不确定要做什么，我们有考虑到重
写这些书中的一本，也就是UFO的秘密，于是我开始进行背景资料的阅读及作
笔记。三周以后第一次Ra通讯发生并且是完全无法预期的，当这个事件发生时
Carla正在进行一个教导的议程，那是周日冥想小组的集会，其中一个成员正在
学习如何通灵。
然后Don那时候也坐在其中，但那时我出去购物，正巧提着大包小包的杂货走
进前门，当时Don正在问关于地球的变迁，并且想要知道在这成长周期的末尾
有什么是值得期待的，然后就在那个时点Ra请求一些时刻去加深Carla的出神
状态，这样的中断情况再也没有发生了，因为在第二次集会之后我们特别准备
一个房间好进行Ra通讯，并且持续用客厅作其他的冥想以及教导集会。
第一场集会是全部106场集会中唯一有三人小组*以外的人参加的四次之一。
(*注: 由Don, Carla, 与Jim组成的小组.)
因为我们三个人住在一起并且活在和谐当中，在我们当中发展出一个十分稳定
的和谐，而这是建立跟维持Ra通讯中一个关键的要素。
Carla评论:
在这些日子以来，我只有教导非常少的人去进行通灵。经过这么多年来我看到
一个敞开却没有适当调频的渠道将会造成多大的灾难，特别是对于这个通灵的
寻求者的人格会造成很大的破坏。不管这个通灵渠道是为了好玩，或者是一时
兴起去通灵；基本上这样的通灵问题是，通灵渠道需要积极地尝试去活出她所
接收的信息。
在灵性的工作中没有一个人有奢侈的权利去说：“做我说的，而不是照我所做
的。”(译注:照我说的去做，但是不要看我的作为。)
所以我们若没去具体化，成为那个原则的化身，那么我们所给予他人的一些教
理或学说，就会常常招致很戏剧化或者摇撼我们生命的催化剂，因为这样的催
化剂是要指出我们接收到的理想跟我们真实的意图是分歧的。我曾经看过当人
们不经意的去做通灵的动作时，失去他们的健全的心智。所以我对收学生这件
事非常非常地认真，我负担起这个责任。
【13】
在大多数时候，我跟一些已经从事通灵工作的人们一起工作，而他们在通灵这
件事上遇到困难。这使我认识从世界各地而来的人们，他们可能是印第安原住
民或者是 UFO 接触者 有着很奇异的故事，各种形形色色多样化的人群，在某
种方式他们都承受一个风险，就是他们容易掉到”新时代”的困惑之海当中。
有一个辞汇叫做灵性的谘询师，这个名词感觉像是自鸣得意，好像这样一个人
知道一切事物。我希望我不要反射出这样的印象，然而呢我在这些日子做的工
作却又蛮像这样一个性质的工作，或许应该说”灵性的倾听者”会是更准确的
描述。由于e-mail的发明 我们有更宽广的机会去跟各地的寻道者有个人的接
触，我们欢迎任何人与L/L研究机构通讯，我们可以说我们从未漏掉任何一封
信，我们从未不回覆任何一封给我们的信，所以请自由地去感觉你内心想问的
问题，然后寄给我们，我们愉悦的以任何方式去帮助，我们的网址
是 http://www.llresearch.org ; 我们的电邮地址是 contact@llresearch.org
RA, 第一场集会
1981年1月15日
RA：我是Ra。我以前没有通过这个器皿说话。我们需要等到她被精确地调频，因为我们传送
的是窄波段振动。我们在无限造物者的爱与光中向你们致意。
我们曾经观察你们群体。我们被你们呼叫而来。因为你们需要有广泛的沟通经验，或者如你们
所说，一个进一步的方法用来研究你们的身体，心智，灵性的型态幻象，你们称那是寻找真理。
我们希望能够提供你们一些不同的观点，解读那永远不变的信息。
服务无限造物者的星际联邦只有一个重要的声明。这个声明，我的朋友，正如
你所知道的，就是“所有的事情，所有的生命，所有的创造，都是起初思维的
部分。”
如果可能。我们将实验每一个通道。比起其它用较宽波段振动的沟通提供的初
阶与中阶工作，我们传送的光束是有些先进的技艺。
让我们用一点时间来考量思维。我的朋友，什么是思考？那么 你今天思考了吗？
你今天想了什么思维？今天的哪些思想是起初思维的部分？你的思想里有多少
可以让造物躺卧其中？有没有包含爱？是不是自由地给予服务？
你不是物质宇宙的一部分，你是思维的一部分。
你飞舞在一个没有物质的舞厅里，你是飞舞的思维。
【14】
你用有些古怪的样式移动你的身体、心智、与灵魂，
因为你还没有完全掌握这个概念-- 即你是起初思维的一部分。
我们现在转移到被知晓为唐(Don)的器皿。我是Ra。
（暂停）
我是Ra。我们再一次回到这个器皿。我们接近开始通讯的边缘，但我们在穿透
一个特定的心理紧张与散乱过程中遭遇困难，此乃这个器皿独有的特征.。
因此 我们要描述这个正在传送的振动类型: 这个器皿会发现我们从一个小角度
进入能量场，是在头顶部位的后方的一个狭窄但是强度却很大的区域。
因为我们传输的限制，我们无法提供任何的制约效应。
因此，如果这个器皿能够感觉到这个特殊的效应，当我们的想法来到他当中，
他可以把它说出来。我们将再次尝试这种接触。我是Ra。
（暂停）
这个器皿抗拒我们的接触。无论如何，我们向她保证我们确信这种通讯对于叫
做唐的器皿不很合适。因此我们将前往被知晓为伦纳德(Leonard)的哪里。我们
再次提醒这个器皿，这是窄波段振动通讯，被感觉为一个振动进入灵光圈之中。
我们将开始转移这个通讯。我是Ra。
（暂停）
我是Ra。我们再一次在我们的无限造物者的爱与光中向你们致意。我们请求你
对我们要有耐心, 因为我们是一个很难接收的通道。
然而, 我们或许可以对你们的理解增添一些维度。
[片断一 完]
此时，我们很乐意谈论任何主题我们很乐意谈论任何主题我们很乐意谈论任何主题我们很乐意谈论任何主题。或讨论任何在这屋子里的实体们提出的问题。
片断二
【15】
Jim 评论:
以下的资料是来自第六场集会，主题是Ra通讯的基本要件，也就是和谐。在106
场与Ra通讯的集会中，一直以来除了我们小组之外只有其他三个人有参加过Ra
的集会，在每一个个案中都是Ra推荐这些局外人在他个人的寻求方式中要有适
当的态度，同时每一个局外人必须要跟我们小组的每一个成员处在和谐当中。
以Tom的状况为例，首先(发问者)Don会向Tom解释圣经、蜡烛、馨香的意义，
以及盛载水的圣杯之意义，这些器具都是所谓的触发机制或信号，提醒我们的
潜意识心智 一场集会即将开始，然后我们存有的所有层面都必须要开始准备净
化我们的渴望去服务他人，将服务他人置于一切之上，并且以赞美与感恩的喜
乐之光环绕着我们。于是在这个过程中，在我们小组中所制造产生的和谐就好
比是一首音乐和弦，Ra群体能够藉此将 们的振动与我们调和，那奠基于这样
的和谐的振动调和，形而上特质的信息能够被传递，让那些寻求的人能够汲取
这样的信息。
Carla评论:
Tom是我们 L/L 研究机构的灵性家族的一份子，他有好些年都定期参与我们周
日聚会的冥想的群体。我们几乎不可能去说从 1962年以来到底有多少”成员”
参加过我们的集会。如同许多这些亲爱的灵魂们，他始终与我们保持接触，虽
然他个人的途径带他到别的地方，在我们每次冥想之前，我们总是尝试去”调
频”我们的聚会圈子，所以Tom他十分清楚我们需要什么。
关于这个祭坛，它所拥有基督徒的一些
配备可能会让有些人有些困惑配备可能会让有些人有些困惑配备可能会让有些人有些困惑配备可能会让有些人有些困惑，(因为)
他们认为新时代信息需要一个新时代通他们认为新时代信息需要一个新时代通他们认为新时代信息需要一个新时代通他们认为新时代信息需要一个新时代通
灵渠道。然而对我而言却不是这样的然而对我而言却不是这样的然而对我而言却不是这样的然而对我而言却不是这样的，
除非一个人把耶稣基督本身也视为一个除非一个人把耶稣基督本身也视为一个除非一个人把耶稣基督本身也视为一个除非一个人把耶稣基督本身也视为一个
【16】
新时代的通灵渠道。我几乎从在摇篮以
来就是圣公会的教徒，并且在我这一生
都持续参加圣公会教会。所以Ra群体
去工作深植在我内心的这些偏好去工作深植在我内心的这些偏好去工作深植在我内心的这些偏好去工作深植在我内心的这些偏好，这是
这独特来源的显著特征，我感觉到被
爱、被接受，并且被珍惜有这些圣物摆并且被珍惜有这些圣物摆并且被珍惜有这些圣物摆并且被珍惜有这些圣物摆
置在我的附近。所以在这整个通讯过程中，这些器具就仿佛是
一个恒常的祝福。
RA, 第六场集会
1981年1月24日
RA：我是Ra。这对我们很合适。我们继续讨论关于发展能量医治的教导/学习的第三个部分。
【17】
... (省略) ...
此时, 我们觉得这些练习对于你们初学者已经足够. 未来, 如果你们觉得已经完成你们眼前这些
习题, (我们将)开始指引你们进入一个更精确的认知, 关于医疗机能以及使用这个大门(gateway)
在医治经验上.
发问者：我想问一下，汤姆(Tom)能不能参加明天的集会？你知道这个实体，
汤姆吗？
RA：我是Ra。这个心/身/灵复合体, 声音振动为”汤姆”, 是可以接受的。
我们提醒你在心境和各种附属物(appurtenances)方面 要小心地指导这个实体，
在它被引导入这个圈子前 必须理解这些。
发问者：我不太确定你说的附属物是指什么我不太确定你说的附属物是指什么我不太确定你说的附属物是指什么我不太确定你说的附属物是指什么。
RA： 我刚才指的是会引发该器皿的变貌趋向爱我刚才指的是会引发该器皿的变貌趋向爱我刚才指的是会引发该器皿的变貌趋向爱我刚才指的是会引发该器皿的变貌趋向爱/光的象征物品。
这些物品的放置 以及 所有出席者以爱接受它们, 这两点对于器皿的滋养是重要
的。因此，你们必须用自己教导/学习的词汇描述并解释相关的附属物
，因为你们拥有正确的态度以获致必须的结果。
***
发问者：在这种情况，我们应该下次再继续讨论。
RA：我是Ra。我们同意。这样，除非你有短问题，否则我们就离开了。
发问者：我唯一的问题是，我假设你(和我们)首次接触的同时，伦纳德也在这
里，他和汤姆一样是适合待在这里。
RA：这是正确的, 此时 能够来到这里的数目便齐全了。
再次地，记得要给声音振动复合体, 汤姆, 的预备指导。
[片断二 完]
【18】
我是Ra。我在太一无限造物者的爱与我在太一无限造物者的爱与我在太一无限造物者的爱与我在太一无限造物者的爱与
光中离开你们，向前去吧，在太一的大
能与和平中欢欣鼓舞。
天主与你同在。
【19】
片断三
Jim 评论:
在与Ra接触的早期 我们有接受到一些答案, 落入第三密度幻象中比较具争议
的部份. 几乎每一个人在研读超自然现象的时候 或多或少会花一些时间在研究
所谓的”阴谋理论”. 那这个理论通常是跟所谓的看不见的团体或个体有关. 那
这些所谓无形的, 幕后的黑手, 他们是在政府后面真正的力量或者说权力, 他们
掌控这世界的各项活动. 这样的阴谋理论通常会涉及到一些新闻报导或者政治、
经济、军事等等的议题, 然后会讲得天花乱坠, 好像只是一个很大的冰山顶端的
一小角, 底下还有那些背后的黑手用各式各样的计谋要达到征服世界、主宰世
界的目的, 通常的形式是通过一个小规模的精英团体开始执行一些秘密的行动,
他们可能是一小撮人类也可能是外星同盟.
以下的信息就是落入这样的一个范畴, 那就是在其中一个问题, 当Elkins问到关
于UFO跟他们的来源, 你可以注意到在他发问的整个过程, Don难以置信的态度,
我们后来决定把这方面的信息从一的法则 卷一中整个去掉, 因为一方面我们觉
得这是短暂的信息, 是不重要的, 它并无益于一个人渴望寻求真理的渴望, 不会
增进一个人寻求的能力, 对于进化过程也没有什么帮助, 不管这个短暂的信息是
真或假. 事实上如果知道并且持续寻求这方面短暂的信息, 很可能会造成一个人
灵性旅程的一个重大绊脚石, 因为它会使一个人的注意力离开永恒的真理, 然后
他会转而注意那一些稍纵即逝的兴趣, 那些对于灵性没有什么用处的知识, 专注
在阴谋理论和所谓共谋的份子只会增加分离的幻象并且忽视了有一股爱将一切
万有都系结在一起, 成为一个太一存有. 如果我们继续追寻这个特别的询问路践,
或者其他短暂特质的一些信息, 我们就会很快失去和Ra的通讯; 因为Ra早在第
一场集会中就提到, 它和我们的通讯是通过窄波通讯,
通过各式各样的线索, Ra 在每一场集会结束会暗示Don这次集会的问题有没有
偏离主轴. 所以我们最后终于了解所谓的”窄频”意指我们问的问题必须有最
纯粹跟最精准的特质, 询问关于心智、身体跟灵性的进化, 如此 我们的器皿才
能在一个稳定可维持的基础上 持续传送信息.
询问Ra关于一些短暂信息的问题, 就如同你用一桶粗制滥造的生油加入一个精
细调频的高级汽油引擎中.
【20】
有许多团体对于所谓的短暂特定、世俗的信息感到很着迷, 但是却不知道他们
的信息已经逐渐被负面的实体所污染, 然后负面实体将逐渐取代起初的正面实
体. 追寻这类的信息就好像是你在听收音机的时候, 用一个旋钮把它转到另一个
频道, 于是听到一个完全不同的电台. 为什么会造成这样的改变呢? 就是因为在
这个团体中 大多数人都想追求短暂的信息所造成的. 因为自由意志法则, 正面
的信息来源只会稍微的提醒那团体信息走调了; 好让每一个通灵团体传递给我
们的信息其实都完全是这个团体总体的自由意志的产物.
所以当任何一个通灵团体持续寻求短暂的信息, 那正面的通讯来源就会给予一
些暗示说这样的信息是不重要的, 那如果说这个团体还是坚持寻求这样的信息,
那正面的来源观察到这个团体的自由意志有所改变, 它就会慢慢的退出, 最后一
个负面的通讯来源将会非常高兴地跳进来给予各种信息. 但是这样一个负面的
来源比较没有渴望给予准确的信息, 而它最大的渴望就是能够把这个团体从服
务他人的行列中去除掉. 所以一个团体要怎么辨别比较虚假的信息呢? 比方说给
予未来灾难的特定日期, 然后还鼓励这个团体公开发表, 到最后这个日期通常不
会准, 这个团体的名声就会被打击, 这样的话, 负面实体就成功遂行其目的, 就是
把这团体光的力量去除, 并且还把它挪为己用.
我们仍然觉得这些信息完全不重要, 我们现在将它收录的唯一原因是展示一个
小组是多么容易偏离正轨, 忘记把渴望的焦点放在真正重要的事情上; 失去服务
他人的初衷, 藉由收集那些协助心、身、灵性进化的信息.
一万年之后, 我们在这粒旋转的小沙尘(地球)上对谁做过那些事一点也不重要.
唯一重要的是 我们认知到在任何时间, 任何人, 太一造物的任何一个粒子上, 我
们都可以发现爱, 或在任何幻象都发现爱.
所以我们怀着希望 即我们努力与Ra接触, 从中搜集到的信息能帮助一些其他
的第三密度的实体发现更多的真理, 在前往太一造物者的进化旅程中, 再往前走
一步.
Carla评论:
我唯一想说的是 呼吁所有官方机构: 我们什么都不知道, 我们没有参予任何阴
谋, 拜托 拜托不要再窃听我们的电话了! 我们真的对这种题材没兴趣, 只是意外
地撞到而已.
1977年, Don跟我加入普哈里契(Puharich)博士的一个实验, 叫做心智连结(mind-
link). 那时我们刚好吸引一些政府机构的注意, 他们把我们电话系统破坏得一踏
糊涂, 但窃听我们的对话真的对他们一点用也没有,因为一位隐者几乎不会去策
划这种阴谋,我们很诚实地说我们不在乎这种题材,真的只是刚好意外碰到这个题
材而已.
【21】
我想在此指出你可以发现我想在此指出你可以发现我想在此指出你可以发现我想在此指出你可以发现Ra在这里似
乎有一点失去平衡,不同于它寻常的稳定
风格, 通常它每次回答都会以”我是Ra
”开头. 但在这里 它有好几次漏掉这个
开头. 我想是由于信息的非-永恒特性导致通讯有些微的走音.
RA，第八场集会
1981年1月26日
RA：我是Ra。如果你考虑，你的生活经验已经选择一条路径。考虑一个事件流到下一个事件
的这种巧合和奇特的情境。好好地考虑这点。
每个实体都将接收到他所需要的机会。这个资料来源的存在对于每位寻找的人而言，并不具有
生活实用目的。因此所谓的广告是一般性的，而不是为特别的资料而设计，仅只是提醒人们幻
象的本质。
发问者：这里有昨天的一些材料，我读一下你讲到的，”确实有些降落事件发
生，有些来自你们的人群，有些来自猎户集团。”
我的第一个问题是，来自你们的人群的降落是什么意思？
RA：我是Ra。在这个时间/空间的当下，你们族群们有些科技上的成就[如果你
愿意这么称呼]，有能力制造和驾驶这种形状和类型的飞行器，你们称为不明飞
行物(UFO)。这对于你们人群的社会记忆复合体振动速率是不幸的，这些装置
不是被用来服务人类的，而是用于潜在的破坏用途; 进一步搅乱你们社会记忆
复合体的振动链结, 导致 服务-他人 和 服务-自我 双方都不能为该社会记忆复
【22】
合体获得开启通往智能无限大门的能量/力量; 接着 导致收割量变小。
发问者：我们族群的这些飞行器是否来自那些没有肉身的次元平面? 他们的基
地在哪里？
RA：我是Ra。我们说到的这些属于第三密度，它们是你们族群中各式各样的
社会部门或社会结构的军事复合体的一部分。
那些你称为的基地分别位于不同的地方, 有的在南方水域中 靠近巴哈马
(Bahamas), 以及 分布在太平洋海域的几个地方, 靠近智利的(Chilean)海上边界.
你们的月球[你们对这个卫星的称呼]上头也有基地, 现在正在整修。有些基地在
你们地面上四处移动。还有的基地[如果你愿意这样称呼它们] 位于你们的天空
中。这些是你们族群的基地, 为数众多, 如我们先前所说, 具有潜在的破坏性.
发问者：运转这些飞行器的人群是从哪里来的？他们是否与地球上的任何国家
结盟？他们的来源是什么？
RA：这些人，如同你或我，来自同样的地方。他们来自造物者。
你想问的问题，从比较浅薄的观点看，这些实体属于你们的与其他-自我的政府，
负责你们所谓的国家安全。
发问者：那么 就我的理解，合众国的海底基地停放这些飞行器？
RA：我是Ra。你是正确的。
发问者：合众国是如何学习到建造这些飞行器的科技？
RA：我是Ra。过去有一个你们人群知晓的心/身/灵复合体，其声音振动是尼可
拉(Nikola)。这个实体已离开幻象，它的研究文件包含必要的理解,
一些心/身/灵复合体[服务于你们国家划分复合体的安全机构]取走了这些文件,
于是你们族群私密地拥有这项基本科技.
(另外) 你们称为俄罗斯人的那些心/身/灵复合体, 大约在[你们年代的]27年前 一
个星际联邦成员给予他们该科技, 它试图分享信息, 给你们人群带来和平。
这些实体给出信息是个差错，但我们在这周期的末尾做了很多事情 试图帮助你
们的收割，我们从中学到某些协助型态是愚蠢的. 这点促使我们在这个时期采
取更谨慎的措施, 纵使你们人群的需求是: 一个比一个大的力量(power); 呼求的
声音也越来越大.
发问者：我对这些飞行器的水下基地有点困惑。这个科技是否足以使所有其他
军备相形失色? 我们有能力驾驶这种飞行器吗，或它们只是用于运输？
它们动力来源的基本机制是什么？我很难相信我说的这些。
RA：我是Ra。这种飞行器在某些场合或许不该被这么称呼。把它们看成武器
是更恰当的。它们使用的能源是极化地球圈的电磁能量场。这种武器有两种基
【23】
本类型：你们族群们称为 灵子的(psychotronic)，与 粒子光束(particle beam)。
这类科技蕴含的破坏力是相当大的，这种武器已在很多案例中被用在 改变气候
方式，和 增进目前正吞噬(engulf)你们星球的振动改变上。
发问者：他们是怎样保守这个秘密的？为什么这些飞行器不被用在运输上？
RA：你们社会部门幻象(复数)的各个政府都渴望 保持隐密，这样一旦敌人[你
们族群的称谓]展开敌对行动, 还保有一个惊奇给敌人.
发问者：合众国目前有多少这样的飞行器？
RA：我是Ra。现在合众国有573个。他们正在增加这个数目。
发问者：这些飞行器的最大速度是多少？.
RA：我是Ra。这些飞行器的最大速度等于地球能量的平方。这个场是多变的。
极限大约是光速的一半，如你所称。这是由于设计的不完善。
发问者：这种类型的飞行器可否用来解决交通运输衍生的许多能源问题？
RA：我是Ra。你们族群现在拥有的科技，能够解决每一个限制, 即在目前的经
验链结中 使你们社会记忆复合体受苦的限制。
然而，你们当中一些存有怀有朝向权力能量的变貌, 造成这些解决方案被扣留
，直到人们迫切需要这些解决方案, 这些存有便可以进一步趋向权力(的核心).
目的是什么呢?
RA: 我是 Ra. 他们的目的是征服，不像那些等候别人呼叫的星际联邦. 猎户集团呼叫自身去征
服.
发问者：具体地说，他们登陆要做些什么？
RA：我是Ra。有两种类型的登陆。
第一种类型，你们族群们的实体被带入他们的飞行器，加以编程以供未来使用。
这里有二或三种层级的编程:
首先，这个层级将被研究人员发现。
第二，一种触发程序。
第三，第二种和最深沉的触发程序，结晶化这个实体，藉以使它成为无
生命
的，接着用作一种信号灯。这是一种登陆形式。
第二种类型，从水里降落到地球之地壳下面。再次，一般而言 位于南美洲 与 加
勒比海地区，以及靠近所谓的北极。这些族群的基地在地底下。
【24】
RA: 我是 Ra. 如同我们先前说过的, 他们的目的是要找出某些心/身/灵复合体与他们自己的振
动有共鸣, 组成一个精英团体, 然后去奴役非-精英份子, 你可以称呼他们为不属于猎户星座振动
的实体.
... (中略) ...
发问者：这些捡起查理实体的，家乡在哪里？
RA：我是Ra。这些实体属于天狼星系(Sirius galaxy)。
发问者：这是你曾给我们的信息中 最令人惊吓的(信息), 我必须承认我很难相
信, 即合众国拥有573架你所描述[的类型]的飞行器。合众初中 有多少人觉察
此事，包括那些操作它们的实体？
RA：我是Ra。你们族群里的人数是变化的，由于在这个特定的时间/空间链结
有通讯的需要，所以此时这个数目正在扩大; 大约的数目是1,500。
它只是大约的估计，因为当你们的时间/空间连续体幻象的移动(的同时)，从现
在到现在，在这个链结 许多实体正在学习。
发问者：这些飞行器是在哪里建造的？
RA：这些飞行器在两个地方一架一架地被建造：在你称为新墨西哥的沙漠或干
燥地区，以及你称为墨西哥的沙漠或干燥地区，这两处的设施都在地面下。
发问者：你是说合众国真的有个制造工厂在墨西哥？
RA：我是Ra。我是这样讲的。现在，容我重申，这一类的信息是非常浅薄的，
和研读一的法则相比没有多大的重要性。无论如何，我们谨慎地观看着这些发
展, 希望你们族群能在和平中被收割。
发问者：我完全明白这方面的问题根本不重要，但这个特殊的信息让我非常吃
惊，使我对你在这个问题上的正确性有疑问。
直到这一点之前，我同意你说的每一件事。这个问题让我很惊愕。
在我看来 这个秘密不大可能被隐藏27年，而且我们正操纵这些飞行器。
我为我的态度道歉，但我想我必须十分地诚实。我无法相信我们能在合众国境
外的墨西哥运转一个工厂，来制造这些飞行器。可能我弄错了。这些飞行器是
具肉身的人群制造的物质界飞行器吗？ 我可以走进一个飞行器，然后驾驶它？
是否正确？
RA：我是Ra。这是不正确的。你不能驾驶它。合众国[如你对你们社会分部复
合体的称呼] 创造这些东西做为一种武器。
【25】
发问者：那么没有乘客？没有飞行员，我能这么说吗？
RA：我是Ra。这是正确的。
发问者：它们怎样被操控？
RA：我是Ra。它们被一个远端的资料来源[电脑]控制.
发问者：我们为什么要在墨西哥有工厂我们为什么要在墨西哥有工厂我们为什么要在墨西哥有工厂我们为什么要在墨西哥有工厂？
RA：我是Ra。地方的干燥性和附近几乎没有人烟，这两方面是必须的。
因此，你们[所谓的]政府以及你们地理上邻接的[所谓的]政府筹备了一个地下设
施。同意这个安排的(墨西哥)政府官员不知道他们的土地要被如何利用，只认
为是用来进行细菌战的政府研究设施。
发问者：Dan Frye曾被传送进入这种飞行器吗曾被传送进入这种飞行器吗曾被传送进入这种飞行器吗曾被传送进入这种飞行器吗？
RA：我是Ra。被知晓为Daniel的实体是在思想-形态中，由星际联邦的思想-形
态载具幻象传送，为了给这个心/身/灵复合体一些资料，好让我们了解这类的接
触可以如何协助你们人群, 在许多限制的幻象背后 揭露智能无限。
发问者：我们当中是否有人可以用更直接的方式与星际联邦接触？
RA：我是Ra。...
最少的扭曲似乎是心智与心智之间的沟通。
因此我们并不想把你们带上飞碟。你们目前的沟通方式是最珍贵的。
发问者：我这样地质疑你 以及 如此仔细询问这种[你说合众国政府在操纵的你说合众国政府在操纵的你说合众国政府在操纵的你说合众国政府在操纵的]飞
行器是因为如果我把这个问题放在书里的话会制造出很多麻烦行器是因为如果我把这个问题放在书里的话会制造出很多麻烦行器是因为如果我把这个问题放在书里的话会制造出很多麻烦行器是因为如果我把这个问题放在书里的话会制造出很多麻烦。
我认为这部份得完全从书里删除，否则我就要问些进一步的细节。
在这个领域 即使发问都很难，但我希望多问一些这方面的问题，才有可能把这
部份留在书里。合众国拥有的这种飞行器的直径是多少？
RA：我是Ra。我建议这是这次集会的最后的问题。在以后集会 你认为合适的
时候 我们再讲，只请求你用你的辨别力引导自我。
大约的直径，因几种模型的变迁，目前是你们度量的23英尺。
[片断三-- 完]
在我们结束这次集会前，你是否还有简短的询问？
... ...
发问者：馨香的角度偏移了多少？
RA：我是Ra。以垂直为基准，大约偏移3度。
【26】
我是Ra, 我在太一无限造物者的爱与光中离开你们, 向前去吧
在太一造物者的大能与和平中欢欣鼓舞在太一造物者的大能与和平中欢欣鼓舞在太一造物者的大能与和平中欢欣鼓舞在太一造物者的大能与和平中欢欣鼓舞. 天主与你同在。
片断四
Jim 评论:
我们当中没有人对于前世经验特别感兴趣. 再次地, 如果一个人对于前世故事过
于热衷, 很容易会忘记把焦点放在当下的成长机会. 我们在这个集会问的问题,
Ra的回答就似乎支持或印证我们这点, 就是我们对前世都不是很有兴趣.
Carla评论:
我个人确实相信我们曾经一起投胎好几次, 我们在每一次的前世中都形成一些
复杂与有意义的关系, 这些多生累世的关系深植在我们存有之内. 当Don跟我相
会的时候, 就曾说看到我的那一刹那就知道我们会在一起. 自从那次相遇之后,
我嫁给另外一个人, 有四年的婚姻, 嫁给一个其实不想结婚的男人. 有一次我怪
Don为什么不早点在1965年就告诉我这家乡的真理呢? 那么我就不用经历那艰
难的四年. Don就回答说: “什么!? 这样你就会错过所有美好的催化剂.”
Don与Jim对我都十分慷慨与关爱. 这是很惊人的, 因为如果一个人没去想到所
谓前世的关连, 就很难想像会有这么紧密的连结. 所以我毫无疑问地相信我们曾
经在好几个前世一起服务过, 可能包括好几个前世. 关于可能的过去历史有趣的
一点是有次我和Jim接受一位灵媒的解读, 报告的时空背景是19世纪的美国大
西部, Don与Jim是兄弟 以耕田维持生活. 我是Jim的小孩, Don的外甥, 我从出
生就体弱多病, 在那世只活到5岁. 这似乎是给他们的预备功课, 好让他们在此
生懂得怎么照顾我. 因为我在此生我必须面临残障与肉体的局限, 以及所谓心灵
的致意或者说超心灵攻击, 特别在接触Ra的这段期间.
【27】
所以我觉得这个灵媒所讲的报告在我内心有起了一些共鸣.
无论如何, 我也觉得我们不需要知道任何前世的关联才可以一起学习与服务.
此刻即可满足我们一切所需, 其他的都只是枝微末节.
RA，第九场集会
1981年1月27日
发问者：你能不能告诉我们一些有关我们过去世的经历？
RA：我是Ra。这是可能的。然而，由于这种信息被你们的心/身/灵存有全体
仔细地守护着，好让你们目前的空间/时间经验不会被稀释。
让我们扫描你们的存有状态 找出无害的信息。
我有个渴望变貌 朝向使你们免于成见的自由, 故只能概要地讲述。
这个小组曾有好几次一起居住 与 共同工作。这几次的关系各有不同。
业力是平衡的[如你所称]；因此 每位都是彼此的老师。
工作包括了医疗、理解地球能量的用途、以及 协助各个发出呼求的文明; 正如
同你们星球曾发出呼求, 然后我们来到这里。
我们认为无害的材料就到此为止.
[片断四 完]
今晚我应该专注在哪一项练习今晚我应该专注在哪一项练习今晚我应该专注在哪一项练习今晚我应该专注在哪一项练习?
【28】
... (其余省略)
片断五
Jim 评论:
在这个片断中, 我们可以看到即使是最认真的寻道者偶尔也容易失去恰当的态
度, 忘记寻找进化过程的核心.
所以我们要怎么的去调整我们的存有品质, 以更有效率地寻求, 这个要点其实跟
我们做什么事情无关, 要紧的是一个人怎么样通过冥想与沉思去平衡自我.
一个寻道者若没有冥想的平衡, 他的心智容易为世俗的事件分心, 而且他的课程
可能就比较容易停留在外围, 而没有安住在自己存有的中心. 所以藉由冥想, 我
们更能够深层的去掌握这幻像的本质以及在这幻像中有一种熟练感知道怎样以
更和谐的方式去驾驭自我.
我们也在Ra于这个片段的回答中看到 我们每一个人存有的航向或行动都必须
是一个人自由意志选择的产物, 绝对不要去冒犯或去删减其他个体或存有的选
择. 当Ra反应Don的寻问 这要点再次得到回响. 也就是Don问若黑衣人被锁在
衣柜中或其他什么地方, 那有什么形而上的涵意? 我们必须顺带一提我们从来没
有真正有过这机会!
这是另外一个好的例子, 就是我们的寻问路线是如何偏移到短暂又不重要的信
息. 我们经过了12场集会才确定当Ra讲到圣经、蜡烛的偏移时, 它真正的意思
是暗示我们的形而上主轴有些偏移. 请注意Ra是如何结束第12场集会.
也就是说, 我们询问的路线开始远离进化过程的核心. 因为Ra的通讯是’窄频
’的, 这意味着我们的问题不能偏离中心太久, 否则我们终究会失去与Ra的通
讯连结..
【29】
这个片断的最后一小部分提到流浪者, 以及他们常见的疾病, 好比说过敏以及个
人的心智失调. 以更深的意义来看, 这表示流浪者可能会起反应, 因为他的振动
跟地球的振动频率相差蛮大的, 所以就会有不适应的现象, 这可以说是一种副作
用, 因为这些实体原生的家庭是在较高的密度作为他们的家乡振动, 而他们投胎
到这第三密度的星球好有所服务, 以各种可能的方式去帮助地球上的所有人, 让
人类更加觉察到进化过程, 并且和谐地走在进化的道路上, 这些流浪者也经过同
样的遗忘过程, 跟其他每一个第三密度的生命一样, 一旦他们来到地球, 他们也
成为完全的第三密度生命, 他们缓慢的开始记得他们为什么生在这里, 显然地根
据计算大约地球上每七十个人就有一个人是这样的来源.
最近似乎有个流行趋势, 人们会说某某来自这个星球或那星球, 或者 某某来自
很高的密度, 或者 某某具有高贵的(天界)身份 降临到地球要当一个伟大的班主
任等等. 我们觉得这是一个蛮困窘的事, 在提供一个谦卑的服务时, 这样一个庄
严的机会, 却像被廉价贩卖 或变成大家在比手臂上的徽章有几个. 我们当然也
不讳言我们有可能是流浪者, 然而我们与Ra都不觉得这样的出身有多么了不起.
如同Don经常说:“你必须要在某个地方做某件事, 那你可能刚好在地球上做了这
件事.”
、
Carla评论:
如果我们是来自宇宙其他地方的流浪者, 有一件事我们要记住: 我们来到这里是
为了服务第三密度的地球. 是的 我们有些受苦 尝试活在一个对我们有些困难的
振动范围; 是的 我们多少记得一个”更好”的生活方式.
记得这些之后, 我们更清晰地知道我们在此的主要使命是单纯地生活, 呼吸空气,
让爱在我们内在流动. 对我而言, 单纯的在每天生活就是一个神圣, 当一个人生
活的时候他怀着一个意识就是 一切万有都是爱, 并且在他的思维及在他的言语
底下, 低沈的吟唱这样的旋律, 那他的生活就是神圣的.
虔敬地生活不意味着一个人必须成为隐士, 或四处漂泊的朝圣者. 然而 若你有
这样的呼求, 祝你一路平安. 至少 对我而言, 每日的琐事都是神圣的: 洗碗盘, 清
扫家里, 出门添购必需品..等等. 一切事物都在随着韵律进行, 我们是生命交响曲
的一部份, 来来回回地分享能量.
我知道流浪者都有一个伟大的希望 就是能够在这边找到他的服务, 在我们每天
忙忙碌碌的生活里才能活出一个 虔诚、专一的生活, 这样子就已经是非常充足
且完美的服务了. 当我们允许爱流过我们当中, 其他人得到改变 开放他们的心
胸, 光的圆圈渐渐地扩展, 我们现在的阶段是 光的源头正开始彼此连结. 我仿佛
听到全球心智诞生的声音.
【30】
全球心智对我来说是一个很真实的概念, 特别是网际网络(WWW)发明之后, 我们
不再需要以纸笔交流信息, 我们基本上用光做这件事.
当我收集各地流浪者的忧郁故事时*, 我对于他们普遍渴望 回家 与 服务 的强
烈程度感到震惊. 我鼓励所有认为或体验到自己是流浪者的人们串连在一起, 彼
此交通, 让光流过我们 进入地球意识的”网际网络”之中. 正如Jim所说:“再也
没有比做自己更伟大的服务了 特别在这个有时失控的世界中.”
(*译注: 对于流浪者有兴趣的网友可以进一步阅读流浪者手册)
Don喜爱普哈里契(Andrija Puharich), 是他多年的忠实老友.
1974年, 当我们读过他的著作, URI, 之后; 我们去他家会面, 我们确认他是我们
一本奇异的预言式小说 爱斯米兰达.甘露的十字架 * 的一位主角. 这本书的
写作日期是1968~1969年. 后来我们在1977年协助”心智连结”实验,, 我们听
到远近的传言, 关于他如何躲过各个政府机构的子弹, 因为政府认为他有所图谋.
(*译注: 这本小说还没有中文版, 以下是原文电子书下载连结
http://www.llresearch.org/library/the_crucifixion_of_esmerelda_sweetwater_pdf/the_crucifixion_of_es
merelda_sweetwater.pdf )
普哈里契是个好客又亲切的人, 虽然对于世间俗事相当迟钝.
他可以从早起来工作到晚 除了抓点食物果腹之外 一直工作到就寝.
他很喜欢在各个人群之中游走, 设法使用他们的才能或使用他们捐献的财物, 好
帮助自己的工作, 然而他没有想到他这样做却会剥夺其他人的资源及时间, 因为
他太专注于他的工作, 而他其实也不是为了金钱而工作, 所以这是一位天生的学
者, 也是一个绝顶聪明的人. 他离开我们, 还有他的日记被充公, 这对于这个世界
是个损失,. 但我必须承认我有时候常常觉得他好像在”利用”Don.
我觉得这位博士他是一个有很多能量的男人, 但是和Don相比, 比较没有智慧.
我感觉如果他能够偶尔追随Don睿智的意见的话, 就会好很多. 然而Don本身
他从来没感觉到好像被利用或什么的, 他总是乐于去帮助.
我庆祝普哈里契这个人, 他是一个非常独特且令人尊敬的一个同伴, 他所做的贡
献是在许多方面都是显著的.
乔治(George Hunt Williamson)是我们景仰的传讯者, 我们使用他传导 菲利浦兄
弟(Brother Philip)的信息 收录在我们的录音带[来自UFO的信息]中. 我们只有
以电话与他连络, 如同 普哈里契(Andrija Puharich), 他从未参予我们的集会. 很
【31】
可能他对于Ra要求他要在事前做准备感到不悦! 在 UFO 及 相关的形而上研究
方面, 他是一位伟大的UFO研究先驱者.
我想他是第一个对流浪者这个族群我想他是第一个对流浪者这个族群我想他是第一个对流浪者这个族群我想他是第一个对流浪者这个族群 加
以命名的人, 他称他们为苹果 (Apples).
这是从一个广播UFO信息得到的, 这个句子叫做‘对于苹果们, 我们会加上一
些盐巴, 我们将会回车.’
RA，第十二场集会
1981年1月28日
我想问能不能得到允许让他加入我们并(让他)提问题？
我也想问Michel D’Obrenovic，也被知晓为George Hunt Williamson，是否也可
加入我们？
振动上的扭曲, 再深入探究是由于他们最近缺乏时间空/间, 即你们称为的忙碌.
我们要求这两个实体每天花费简短的时间/空间在沉思上。
在你们连续体的未来时间/空间，你需要再问一次这个问题。
这个小组对这个器皿的振动变貌是高度平衡的, 原因有三:
首先，与这个器皿天天接触。
其次，在冥想期间和器皿沟通。
第三，个人的心/身/灵复合体变貌朝向沉思。
【32】
这些因素的加总导致了这个小组的有效性。
车?
(...中略)
的个体所接收, 这些信息则被转变成那些个体可以接受的信息这些信息则被转变成那些个体可以接受的信息这些信息则被转变成那些个体可以接受的信息这些信息则被转变成那些个体可以接受的信息 例如警告未来会发生的困难例如警告未来会发生的困难例如警告未来会发生的困难例如警告未来会发生的困难. 这
是当 服侍-自我实体碰到这类人所能做的 最大程度. 猎户集团发现对他们目的最有帮助的猎户集团发现对他们目的最有帮助的猎户集团发现对他们目的最有帮助的猎户集团发现对他们目的最有帮助的 是与
那些倾向服务自我的个体做接触那些倾向服务自我的个体做接触那些倾向服务自我的个体做接触那些倾向服务自我的个体做接触. 在你们天空中 有许多正向本质的思想型态 属于星际联邦的
(影像)投射.
其他的目击则是你们人群以光学仪器不经意地看见你们政府的武器设备.
发问者：1972年左右 是哪个群体在以色列和Henry Puharich接触？
RA：我是Ra。我们必须避免回答这个问题，由于你称为Henry的实体有可能
读到这个回答。这会导致在他的未来有些扭曲。每一个存有从全我(all-self)之内
利用自由和完全的辨别力是需要的，这个全我位于心/身/灵复合体之心。
发问者：是不是这个你也不能回答是不是这个你也不能回答是不是这个你也不能回答是不是这个你也不能回答，1962年和我接触的是哪个群体年和我接触的是哪个群体年和我接触的是哪个群体年和我接触的是哪个群体？
RA：我是Ra。这个问题可以回答。这个群体属于星际联邦。
发问者：在那个时候 他们在我们这一带有飞行载具吗他们在我们这一带有飞行载具吗他们在我们这一带有飞行载具吗他们在我们这一带有飞行载具吗?
RA：我是Ra。当时没有载具, 只有一个思想-形态。
所指的科技信息, 但他们给予何种非科技信息?
我假设他们使用心电感应的通讯?
(...中略)
会消失？
RA：我是Ra。这端赖你抓到的是哪种类型的实体。你或许可以察觉到一个建
【33】
构。这个建构可以被留住一小段时间，尽管这些建构也有能力消失。
无论如何，这些建构的程序设计使得(一个实体)要远程控制它们比较困难。
你无法抓住一个思想-形态类型的黑衣人实体 [如你对这个类型的称呼]。
犯了错？
服务-自我 或 服务-他人极化？
的程度。
发问者：你曾提到流浪者(Wanderers)。谁是流浪者？他们来自何方？
(...中略)
RA：我是Ra。由于在第三密度与较高密度的振动间有着极度的变动，一般而言流浪者有某种
形式的障碍，困难，或有严重的疏离感。这些困难中最普遍的是疏离感。籍由人格上的无秩序，
企图对抗地球振动的反应，以及身体的病痛。显示调整到地球振动过程中发生的困难。例如你
们所谓的过敏症。
发问者：对这些流浪者，有没有一个最好的方法去医治他们的身体病痛有没有一个最好的方法去医治他们的身体病痛有没有一个最好的方法去医治他们的身体病痛有没有一个最好的方法去医治他们的身体病痛？
RA：我是Ra。这是这个时间/空间的最后一个完整的问题。
自我医治的变貌是通过内在的智能无限的实现而体现出效果。
对于身体复合体没有完全平衡的实体，这个过程在有些方面被阻塞了。
不同实体的阻塞各有不同。需要有意识地觉知实相的灵性本质[如果你愿意]，
(接着) 与这实相(reality)对应的浇灌进入该个体的心/身/灵复合体，医治就发生
了。
***
我们用这个器皿为例。她的疾病部分[如你对这个变貌复合体的称呼]，主要
是由于靛蓝色光芒或松果体能量中心的阻塞，这是可以被全然平衡的。这个
能量中心从太一造物之内的万有之源获取智能能量; 这就是第三密度变貌中
【34】
的自然律。如果没有阻塞，那些能量形成 或 能量流进心/身/灵复合体 使得
个体的身体复合体时时趋向完美。
这个器皿也经验一些绿色光芒能量中心的扭曲，你可以称为心轮。它过度地
张开，因为这个心/身/灵复合体强烈的渴望/变貌朝向服务-他人，或你称之为
普世大爱。因此 这个实体消耗自身而不留意其心/身/灵复合体变貌[你们称之
为力气或能源]之储藏量。这个扭曲主要是由于靛蓝色光芒的阻塞; 如我们先
前所说，这个器皿的误解/扭曲造成的这个阻塞是基于不值得(unworthiness)的
取向。这个不值得扭曲阻塞了智能能量的自由流动。
第七或紫罗兰色光芒没有受损，这不仅是一个能量接受器，也是个体振动水
平的总计。其它能量中心也都相当[良好]。这个案例里的医治方案是在变貌
中进行平和理解的练习， 了解该实体与造物者合一，因此是完美和不分离的。
在每一个你们所称的不健康的或有较多能量中心阻塞的例子里，心/身/灵复合
体的智能需要对自我医治或其他医治者的催化剂警觉，正如我们前面讲到的。
在结束此次集会前还有什么小问题吗？
发问者：不知你能不能告诉我们，我们三个人里有流浪者吗我们三个人里有流浪者吗我们三个人里有流浪者吗我们三个人里有流浪者吗？
RA：我是Ra。扫描在场的每一个心/身/灵复合体，我们发现你们已经完全确
认这个事件, 因此扼要重述这个事件是无害的.
在场每一位都是追寻一个使命的流浪者。[如果你愿意这么形容]
[片断五 完]
【35】
片断六
Jim 评论:
不管怎样, 我们的好奇心周期性地升起. 再一次, 我们看到维持一个人的自由意
志的重要性. 一个人知道太多前世经验容易稀释今生的经验.
使冥想与生活更有效率的方式是聚焦在单点或此刻.
Carla评论:
我们花了一些时间思考谁是第五密度、谁是第六密度, 但总不很清楚, 我们也不
急着找出答案!
RA，第十五场集会
1981年1月30日
【36】
(前略...)
在我们离开这个器皿前还有什么简短的问题吗？
发问者：既然我们是流浪者，你是否可能告诉我们一些关于我们上次所在的你是否可能告诉我们一些关于我们上次所在的你是否可能告诉我们一些关于我们上次所在的你是否可能告诉我们一些关于我们上次所在的
密度，我们来自哪个密度？
RA：我扫描了每一个实体，发现分享这个信息是可接受的发现分享这个信息是可接受的发现分享这个信息是可接受的发现分享这个信息是可接受的。在这个工作中的流
浪者们，来自两个密度，一个是第五密度--光的密度，一个是爱/光的密度 或
合一的密度。要传达哪个实体来自哪个密度，我们察觉会冒犯你们的自由意志。
因此，我们只是简单的说两个密度，彼此和谐地导向共同工作。
[片断六 完]
我是Ra, 我在无限造物者的爱与光中离开你们我在无限造物者的爱与光中离开你们我在无限造物者的爱与光中离开你们我在无限造物者的爱与光中离开你们, 那么 向前去吧! 在太一无限造物者的大能与和在太一无限造物者的大能与和在太一无限造物者的大能与和在太一无限造物者的大能与和
平中欢欣鼓舞. Adonai.
片断七
Jim 评论:
这些”银色碎片”(silver flecks)是很奇异的东西; 当我们讨论形而上议题时, 这
些体积很小, 闪亮的银色矩形物偶尔会出现在我们周围. 很明显的, 如果我们的
潜意识觉得我们走在思维的正轨上, 它会给予我们一个正确的符号, 以’银色碎
片’的形式呈现.
不同人有不同方式收到潜意识的肯定信息. 当然最常见的是当一个人走在正轨
【37】
上或接收到灵性有益的信息, 一种对的感觉从内在涌出.
Carla评论:
觉察到命运之风的反馈对于我们的灵性觉察到命运之风的反馈对于我们的灵性觉察到命运之风的反馈对于我们的灵性觉察到命运之风的反馈对于我们的灵性
旅程是极有帮助的. 大自然似乎十分善
于制造主观上有趣的同时性事件于制造主观上有趣的同时性事件于制造主观上有趣的同时性事件于制造主观上有趣的同时性事件. 一旦
寻道者有意识地留意这些信息寻道者有意识地留意这些信息寻道者有意识地留意这些信息寻道者有意识地留意这些信息, 她就会
影响创造过程 带来更多这类主观的记
号, 直到有意义的巧合恒常地发生在她直到有意义的巧合恒常地发生在她直到有意义的巧合恒常地发生在她直到有意义的巧合恒常地发生在她
的生命中. 我个人发现这些记号十分令人安慰并使我们更为强壮.
RA，第十六场集会
1981年1月31日
【38】
发问者：我们发现我们脸上或身体其它地方会有一些银色碎片我们发现我们脸上或身体其它地方会有一些银色碎片我们发现我们脸上或身体其它地方会有一些银色碎片我们发现我们脸上或身体其它地方会有一些银色碎片, 你能否告诉我
关于银色碎片的事情?
RA：我是Ra。你说的这些 是一个主观导向路标的具体显化, 对该心/身/灵复
合体有意义. 没有别的，只有主观上的意义。
发问者：谁创造了这些银色碎片?
RA：我是Ra。如果你愿意, 想像 学习/教导势能的增加。在某一个时点，一
个信号会出现，指示该学习/教导的合适性或者重要性。这个实体自身，和内
在层面合作，创造这个实体最能理解和注意到的路标。
发问者：以我的理解，是我们自己制造的？
RA：我是Ra。实体并未在有意识的状态下创造这些。心智复合体的根部在理
解中接触到智能无限，(于是)创造了它们。
[片断七 完]
发问者：谢谢你谢谢。你是否可以简短地描述第四密度的状态？
【39】
片断八
Jim 评论:
在我们每次与Ra接触之前, 我们都会进行一场冥想做为调音的方式, 也是我们
寻求合一 以服务他人的一种方法. Don经常会在这样的冥想中得到一个灵感做
为新的询问路线. 好比在第十七次集会中 他得到这样一个灵感 关于俄罗斯通古
斯陨石坑之谜, 这个事件发生在1908年, 人们臆测部份苏联科学家在探究这个
陨石坑之后, 首次开始对于银河外星生命的可能性产生兴趣。
在询问过陨石坑以及核子能等问题 以及人体自燃现象之后, Don判定这条询问
路线只能产出很少的价值.
Carla评论:
唐纳(Donald)是一个科学家, 他从未完全接受Ra的立场是不讨论可以衡量的现
象. Ra真实的渴望是谈论 非-无常的题材, 这样的渴望推动着我们的Ra集会.
当我们的讨论偏离该层级, Ra会以细微的方式提醒我们回到正轨: 告诉我们留意
附属物的排列. 我们起先照字面解释去看祭坛上的物品, 将它们校准. 稍后, 我
们了解到那是他们替我们的问题评分的方式, 而不是圣经与蜡烛的陈设.
值得强调的是 任何可以衡量的东西都是短暂的. 人类的精神、创造之爱的力量、
造物的本质, 这些东西都无法被找到, 无法被理智穿透, 只能被感觉到.
然而我们在生活中 凭藉敞开的心胸去感觉它们; 并藉由与宇宙信息交谈, 如Ra
与Q’uo, 感觉这些无法衡量的东西. 个人指导灵以及地球的内在次元班主任有
更多自由空间提供个人信息, 请向他们谘询个人解读, 得到你的健康与其他特定
的信息. 如果你想询问超越空间与时间的问题, 请询问外太空的源头, 好比星际
联邦.
因此, 如果一个问题在一万年之后就变得无关紧要, 它八成就不是一个宇宙性的
问题!
RA，第十七场集会
1981年2月3日
【40】
RA: ...
我们不能为开悟提供捷径. 开悟属于此刻, 是一条通往智能无限的通路. 它只能由自我完成, 为了
自我而完成. 另外一个自我不能 教导/学习 开悟, 仅只能教导/学习 信息, 灵感; 或是以分享爱, 神
秘, 这未知的方式 使得其他-自我向外伸展, 开始这个寻求的过程, 但谁能知道一个实体何时能开
启通往此刻的大门?
发问者：在冥想中我得到了关于俄罗斯通古斯(Tunguska)地区的坑洞的问题。
你能否告诉我是什么造成了这个凹坑？
RA：我是Ra。是核聚变反应炉的毁灭造成了这个凹坑。
发问者：谁的反应炉?
RA：我是Ra。你可以称这个是发生了故障的”无人飞船”(drone)。由星际联
邦送出。被送到这个区域，然后被引爆, 因为这样它的毁灭就不会侵害心/身/灵
复合体们的意志。
发问者：它来这里的目的是什么？