4个被误会千年的成语，本无关风花雪月，如今却令人难以启齿

　　不管是诗词歌赋，还是琴棋书画，或者民俗谚语，甚至成语等文化，一直以来便是中华民族的文化瑰宝，一代代的传承，在漫漫的历史长河中，不断革新换代，取其精华，去除糟粕，最终将最好的流传下来。但是，在历朝历代中，不乏一些风流的文人雅士，对原本的文化含义进行了刻意曲解，以此达到取乐的目的，甚至将本义改得面目全非，令人难以启齿。而今日，笔者便带来了四个成语，原本无关风花雪月，可经过了世人的讹传后，都变得让人难以启齿，甚至非常的猥琐，下面，一起来看看是哪4个成语——

　　

　　一、一场春梦

　　说到“春梦”二字，相信大家都会不自觉的笑出声来，脑海中顿时闪烁出了一些不健康的画面，特别是网络上流传的那个段子，什么“万物复苏，又到了什么的季节”。但是，其实大家都误解了它原本的含义，据文献记载，“一场春梦”最早出现在五代诗人韦縠的《才调集·张泌诗》中，诗中如此写道：“倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明”。

　　

　　而人家诗人韦縠的“一场春梦”之意，其实是充满了朝气与美好，并非世人所想象的那般猥琐，这两句诗词翻译过来，是说，美好的过去，如白驹过隙，一转成空，现在回想起来，总感觉有点不真实。因此，从中我们能窥测一二，这“一场春梦”之意，指的是“美好的过去”。

　　后来，历朝历代的文人雅士，不乏用此成语作诗作词的，像北宋的大文豪苏东坡便曾经说了这样的一句话：“昔日内翰的荣华富贵只不过像一场春梦而已”，以此来表达自己坎坷的经历，和人生无常的一种感叹。但是，后人以庸俗的态度对这个成语不停的曲解，将含义衍变成了如今世人所知道的那般猥琐，不得不说，有点替韦縠打抱不平了。

　　

　　二、暗通款曲

　　这个成语最早出现在古本《焚椒录》中，作者是辽人王鼎，内是如此写道：“如是者，叁管齐下！终使可汗见疑猜忌，以萧后与赵暗通款曲，遂成冤狱而殒殁！”，原本的含义，指的是官商二者偷偷摸摸的进行了勾结，私底下做一些不为人知的事情，“暗通”指的是“私下联通”，而“款曲”指的是“殷勤”。

　　

　　但是，这个成语传至如今，却彻头彻尾成为了男女偷情的专用词，它早已失去了原本的含义，将贬义发挥的淋漓尽致，甚至有些猥琐，诸如一些诗词中，或者野史小说中，不乏其例，能看到此成语，似乎成了一些不道德的专指。

　　

　　三、人尽可夫

　　在一些小说、电视剧中，我们不乏能看到“人尽可夫”这个成语，以现代人的眼光看待，贬义含义非常的严重，会联想到一些历史上的人物，像什么潘金莲之类的，甚至以此来联想出了一些风花雪月的场所，更以此衍生出了更不好的诗词“一双玉臂千人枕，半点朱润万人尝”，古人的风流雅士着实吃饱了没事干，就喜欢以粗俗的文采去创作，达到内心的那份所谓的满足。

　　

　　“人尽可夫”这成语最早出现在《左传》一书中，里面是如此记载：“人尽夫也，父一而已，胡可比也？”，这句话之意，其实更彰显古代的纲常伦理，儒家思维，意思是说，一个女子，是人人都可以做她的丈夫，而父亲，是为天然骨血的关系，丈夫怎能与父亲相比较呢？换句话说，父亲只有一个，没有选择的余地，而丈夫则可以慢慢选择，世上男人千千万，因此，丈夫是无法与父亲相比呢？这个成语充分体现了古代人的孝道。

　　

　　四、梅开二度

　　这个成语最早出现在唐朝时期，讲述的是一个凄美的爱情故事，男主人公梅良玉与女主人公陈杏元相爱，却因边境突生战祸，朝廷无力抵抗，便想出了美人计，而婀娜多姿，亭亭玉立的女主被挑中，成为了和亲的女子。一对小年轻在含泪中分开，而女主在和亲的路上，途经一处悬崖时，觉得与心爱之人不能相伴一生，活着没意义，于是乎，便投身而下。

　　

　　但是，女主并未死，被人所救，且经过了种种险阻，回到了男主的身边，两人又成好事，喜结良缘。而这件事，感动了女主家院中的梅花树，在二人成亲的当日，竟然二度重开，花朵鲜艳，芳香四溢。后来，这个凄美的爱情故事被历朝历代的戏曲所接纳，被改编成了古典小说，名扬一时。

　　但是，面对如此凄美的爱情故事，这成语如今却被曲解成了一些粗俗不堪的代名词，猥琐中透着不健康的思维，纷纷以此为乐，为趣，历朝历代中，更是不乏一些以此为素材的艳诗和小说，同样刻意歪曲本意，令人难以启齿。