原创突发！元神7成员渡边麻友宣布退出艺能界

　　原标题：突发！元神7成员渡边麻友宣布退出艺能界

　　元AKB48で女優の渡辺麻友（26）が、芸能界を引退することが1日、分かった。

　　元AKB48人气成员渡边麻友，将在本月1日退出艺能界。

　　「この度、渡辺麻友より『健康上の理由で芸能活動を続けていくことが難しい』という申し入れがございました。数年に渡り体調が優れず、これまで協議を重ねて参りましたが、健康上の理由でしたので体のことを最優先に考え、本人の意思を尊重し契約を終了し、芸能活動にも終止符を打たせていただくこととなりました」と報告した。前田敦子、大島優子らとAKB48の元祖「神7（セブン）」の1人だが、神7で芸能界を引退するメンバーは初めてとなる。

　　其所属事务所的公开发表如下：「渡边麻友本人认为“由于身体上的原因，再继续从事演艺活动很难”。数年的演艺生涯导致身体健康受到影响，虽然也进行了多番协商，但是我们也认为健康是最重要的，所以我们决定尊重渡边麻友本文的意思终止契约，将其演艺活动画上休止符。」

　　至此， 前田敦子，大岛优子等组成的“神7”成员中，渡边麻友成为了第一位退出演艺圈的成员。

　　さらに同社は「今後の渡辺麻友についてですが、芸能活動を終え、心身の回復を計り普通の生活に戻れるよう健康面を最優先にさせていただきたいので、本人への取材や憶測でのSNS投稿、記事掲載などお控えいただきますよう伏してお願い申し上げます」と呼びかけた。

　　另外，其事务所也呼吁：「渡边麻友今后会终止演艺活动，调整身心回到普通的生活，以休养身体为先。请公众不要在社交平台发表针对其人的采访，臆测的内容等。」

　　责任编辑：