日本网民吐槽:这就是日本最强美女主播军团,你认识几个?
日本女性出了名的会化妆,电视台的女主播更加厉害。最近,日本一网民发帖称,“这就是日本最强美女主播军团,你认识几个?”。对此,日本网民议论纷纷。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:小桐)
日本网民1、なんだよ確かに美人ばっかじゃん
中文翻译:就是啊,确实都是美人呢
日本网民2、宇垣と桝田と吉沢しかわからん
中文翻译:我只认识宇垣美里、枡田绘理奈和吉泽孝明
日本网民3、宇垣がおるw
中文翻译:有宇垣美里
日本网民4、出水もいるな
中文翻译:还有出水麻衣呢
日本网民5、マスパンと岡村しか分からん
中文翻译:只认识枡田绘理奈和岗村仁美
日本网民6、左前が可愛い
中文翻译:左前方的挺可爱
日本网民7、真ん中の一番左誰?
中文翻译:中间最左边的是谁?
日本网民8、皆川ちゃんいる?
中文翻译:皆川玲奈在吗?
日本网民9、誰が誰だか。しらんがな
中文翻译:谁是谁啊。不认识呢
日本网民10、宇垣の仕方なく参加した感
中文翻译:宇垣美里像是迫不得已参加的
日本网民11、吉田アナすげーババアになったな
中文翻译:吉田主播变得超级大妈了呢
日本网民12、愛ちゃんが嬉しそうで何より
中文翻译:只要爱酱看起来很开心就好
日本网民13、女子アナっていう色メガネで見てるから可愛さ倍増してるだけだから
中文翻译:带着女主播的成见看,所以觉得可爱加倍而已
举报/反馈