杏移居法国后，唐田英里佳正式复出，而东出昌大疑再与新女友分手……
原标题：杏移居法国后，唐田英里佳正式复出，而东出昌大疑再与新女友分手……
俳優?東出昌大の主演映画『天上の花』が、12月9日に公開する。
演员东出昌大主演的电影《天上之花》将于12月9日上映。
「週刊女性」9月27日発売号、および10月4日発売号でも伝えたように“山小屋暮らし”を始めたという東出。2020年1月に「週刊文春」で若手女優?唐田えりかとの“3年不倫”を報じられ、同年8月に当時の妻で女優の杏と離婚。
《周刊女性》9月27日号刊以及10月4日号刊曾报道，东出近来开始了“山中小屋生活”。2020年1月，《周刊文春》爆料他与女演员唐田英里佳出轨长达三年，同年8月，他与当时的妻子，女演员杏离婚。
21年10月発売の「文春」で新恋人?A子さんの存在が発覚したかと思えば、今年2月には東出を支えてきた所属事務所?ユマニテから契約を解除された。
2021年10月发刊的《文春》刚刚报道了他与新恋人A的恋情，今年2月一直支持着东出的经纪公司humanitè演艺事务所便与他解除了合约关系。
東出と唐田、対照的な現在
东出与唐田，现状对比悬殊
「実は、東出さんとA子さんはすでに破局してしまったそうです。そんな東出さんは、ユマニテ所属中よりはメディア露出が減った印象ですが、俳優業はポツポツと続いていて、来月公開の『天上の花』は詩人?萩原朔太郎さんの娘で小説家の萩原葉子さんによる同題作品の実写化になります。また、23年にも東出さん主演の『とべない風船』と『Winny』の2作品が公開される予定です」（映画誌ライター）
“实际上东出和A似乎已经分手了。如今东出的媒体曝光度虽然与他在humanitè时相比差了很多，但在演员行业当中还是混得不错的。下个月上映的《天上之花》就是根据诗人荻原朔太郎的女儿，小说家荻原叶子的同名作品改编的。此外，他还有《无法飞翔的气球》和《Winny》两部主演电影将在2023年上映”。（电影杂志编辑）
かたや東出の不倫相手?唐田は逆境続きだ。スキャンダルが報じられた当初から東出とともに世間から大バッシングを浴びたが、なんだかんだ休業には追い込まれなかった彼と比べ、唐田は一瞬でメディアから消え去り、その後“復活した”というイメージもないまま、今に至る。
然而，东出的出轨对象，唐田的现状却完全不同。丑闻曝光后，她便和东出一起遭受了舆论的责难，但与在娱乐圈苟延残喘下来的东出相比，唐田则是一瞬间消失在了观众的视线当中，至今也毫无“复归”的消息。
「最近、唐田さんも出演するNetflixドラマ『極悪女王』（23年配信予定）関連のニュースをよく見ますが、残念ながらマイナスの方向で話題になっています。主演を務めるゆりやんレトリィバァさんが撮影中に頭や背中を打ち、緊急入院していたことを『文春オンライン』（10月27日配信）がスクープしたため、世間は制作サイドを猛批判。ゆりやんさんは同月31日にツイッターで退院報告し、11月2日にはYouTubeの生配信で『元気です』と笑顔でアピールしていたものの、ネット上には今も心配が寄せられています。」（テレビ局関係者）
“最近经常看到唐田出演的网飞剧《极恶女王》（预计2023年开播）的相关新闻，遗憾的是，内容都是比较负面的。《文春online》（10月27日刊）报道，主演Yurian寻回犬在拍摄过程中意外伤到头背部紧急住院，此后制作方遭到了强烈的批判。同月31日，Yurian发推报告已经出院，还在11月2日的油管直播中笑着和大家说‘我很好’，但至今网络上依旧十分担心她”。（电视台相关人员）
一時は“お蔵入り危機”も報じられた『極悪女王』。同ドラマに悪印象を抱くネットユーザーが増えたことは間違いないだろう。
《极恶女王》还一度被爆出“雪藏危机”。可见很多网民对这部电视剧的印象也是十分负面的。
「唐田さんも今月26日に俳優?遠藤雄弥さんとのダブル主演映画『の方へ、流れる』が公開されたり、来春にも主演映画『真夜中のキッス』が公開予定だったりしますが、『極悪女王』ほどの話題性はなさそう。今後、もう『極悪女王』の撮影でトラブルが発生しないことと、配信開始後に内容が評価されることを祈るしかないですね」（同?前）
“本月26日，唐田与演员远藤雄弥双主演的电影《流向彼岸》上映，明年春天主演电影《午夜之吻》也将上映，然而话题性都没有《极恶女王》高。我们也只能祈祷今后《极恶女王》的拍摄不要再发生什么意外，开播后能有个好口碑吧”。（同上）
【唐田えりか、25歳現在の姿…清楚な黒髪、167センチの全身ショットもスタイル抜群】
（唐田英里佳，现年25岁的样子...清纯的黑发，167cm的全身照也风格超群）
10月25日付の『スポーツ報知』Web版が、芸能プロダクション『フラーム』の公式インスタグラムが更新されたことを報じたのだが、冒頭のタイトルでわかる通り、女優?唐田えりかの近況を伝えたわけで……。
10月25日的《体育报知》网页版报道了艺能制作公司“Flamme”的官方Ins更新情况，正如开头标题所示，其报道了女演员唐田英里佳的近况...。
「実に報知さんらしい見出しですね」と苦笑いするのは、別のスポーツ紙芸能デスクだ。
“真是一篇《体育报知》风格的报道啊。”其他体育报纸的娱乐评论家苦笑道。
「これが通常運転であれば、女優?唐田えりかを宣伝するような、事務所も喜ぶ記事になっていたと思います。でも、彼女が起こした一件は誰もが知るところで、わざわざ“清楚”という言葉を用いたことに、逆に読者を“煽る”ような意図が見え隠れしますね。案の定、記事が配信された『Yahoo!ニュース』のコメント欄は大荒れです。結果的に多くの読者の目に触れたということで、記事として大成功でしょう」
“如果这是正常操作的话，这篇报道既宣传了女演员唐田英里佳，又令事务所很满意。但是，她的丑闻无人不知，特意使用‘清纯’这个词，反而有‘煽动’读者情绪的意图。果然，刊载了这条新闻的《Yahoo！新闻》评论栏就引起轩然大波。其结果就是会让更多的读者读到这篇报道。可以说，这篇报道非常成功。”
同デスクが指摘する“一件”とは当然ながら、2020年1月に発覚した東出昌大との不倫騒動のこと。数々の“匂わせ”投稿が発掘されたインスタグラムを閉鎖すると、唐田は事実上の芸能活動休止状態となる。
同娱乐评论家指出“一件”丑闻，理所当然就是指在2020年1月爆出的唐田和东出昌大婚内出轨的丑闻。为了封锁Ins上众多“内涵”式投稿，唐田实际上处于艺能活动休止状态。
その間に杏と離婚した東出は現在、フリーで俳優業を続ける傍らで山小屋を拠点とした生活を送っている。一方でフランス移住の夢を実現させて、今秋より子どもたちと新生活を送っている杏。
在此期间与杏离婚的东出昌大，现在一边继续着自由演员事业，一边在山中小屋生活着。另一方面，杏实现了移居法国的梦想，从今年秋天开始将和孩子们在法国开始新的生活。
“清楚”という言葉を使うな
不要用“清纯”这个词
不倫騒動から2年と9か月、三者三様のリスタートを切った現在はすっかり騒動も収束したものと思われたーーが、
自出轨丑闻被爆出已过去了2年零9个月，三个当事人已经有了各自的新开始，这个丑闻引发的骚动也是时候该结束了...
《元妻が日本から居なくなったタイミングで何事もなかったように出て来たな》
“前妻离开日本移居法国这个时间点，什么事情都没有发生就冒然出现在公众视野里”
《騙されて不倫してたならまだしも、自分からバンバン匂わせしてでっくんなんて呼んでたりしたからまぁ救いようがないですよね》
“如果是被骗之后出轨的话还好，但是自己竟然也完全沉浸其中，真是无可救药！”
《清楚な女性は不倫はしないのではないでしょうかね。。。。少なくとも杏さんの家庭を壊した事実がある以上、清楚という言葉は使ってほしくないですね》
“清纯女性不会出轨吧。。。。既然破坏了杏的家庭，至少不要再用‘清纯’这个词来报导唐田了吧”
コメント欄には、今もなお“唐田えりか許すまじ”と糾弾するような書き込みが並び、一方で復帰を歓迎する一定のコメントも見受けられるも、軒並み“バッド”マークが大量に押される始末。
评论栏里至今还有很多“唐田英里佳不可原谅”之类的谴责留言，另一方面，也有许多评论欢迎唐田的复出，但这些支持评论都是被众多网友点了“bad（反对）”。
「特に家庭を持つ女性とされるユーザーは手厳しく、唐田さんに対して必要以上に拒絶反応を起こしているように見えます。加えて、久々の攻撃対象が登場したことに“待ってました”とばかりの、ただ批判したい、うっぷん晴らしと思われるコメントも目立ちます。
“尤其是已成家的女性用户非常严厉，她们对唐田的复出非常排斥。另外，对于很久没有出现的攻击对象出现，比起‘我在等着批评你’这样单纯的批评，更多的是泄愤的评论。”
事務所としては何とか彼女を女優として復帰させたいところでしょうが、少し顔をのぞかせただけでの過剰反応ぶりをみると、PR作戦を練り直す必要がありそう」（前出?芸能デスク）
“无论如何，事务所都想让唐田的演员工作重启，但是如果稍微露脸就会引起过激反应的话，事务所就有必要重新考虑宣传方式了。”（前文出现的娱乐评论家）
自粛期間中は髪の毛をバッサリ切って、女優としてではなく、“事務員”として事務所に出入りしていたという唐田。反省の意とともに、毎日の電話番や雑用をこなすことで社会人の自覚を持たせる意図もあったのかもしれない。そして、ついに女優復帰を果たすことに。
唐田在自肃期间剪短了头发，每天作为“办事员”而不是女演员出入事务所。在反省的同时，她可能想通过每天打电话和做杂事来找回身为社会人应有的自觉。然后，最终作为女演员复出。
映画PR資金をクラファンで募集
通过粉丝俱乐部众筹电影宣传资金
11月26日公開の映画『の方へ、流れる』にて、遠藤雄弥とともにダブル主演を張るのだ。さらに来春にも主演映画『真夜中のキッス』の公開、そして同じく『Netflix』で配信予定のゆりやんレトリィバァ主演ドラマ『極悪女王』で、女子プロレスラー役での出演も控えている。
11月26日上映的电影《流向远方》中，唐田英里佳与远藤雄弥担任双主演。唐田主演的《午夜之吻》也即将于明年春天上映。另外，Netflix预计上线的电视剧《极恶女王》中，吉田有里担任主演，而女子职业摔跤手则由唐田出演。
ダンプ松本と対峙した『クラッシュギャルズ』長与千種を演じるにあたって、役作りとして10キロ超えの増量をするなど、文字通り身体を張っているようだ。
在这部电视剧中，唐田饰演DUMP松本的老对手“Crash Gals”组合中的长与千种一角，为此她特意增重了10公斤。如字面意思一样，唐田的身材圆润了。
「唐田を起用してくれる会社や製作スタッフのためにも、興行成績やサービス加入数に貢献できるように宣伝活動に尽力するのは当たり前。そのために女優本格復帰もアピールするために露出を増やしていきたいところですが、事務所も苦労しているみたいですね。
“起用唐田的公司和制作人员，为了票房收入和用户增多而努力进行宣传活动是理所当然的。为此，为了让唐田能够正式恢复演艺事业，增加她的曝光机会来宣传，事务所也很辛苦吧。”
不倫スキャンダルに敏感な企業スポンサーの手前、ギャラに関係なくテレビ出演は難しい。その結果、SNSをはじめとしたネットツールの活用を取り入れているのでしょう。映画『の方へ、流れる』では、宣伝費用の捻出や海外上映を実現させるためのプロジェクト資金をクラウドファンディングで募っているんですよ」
“对于出轨丑闻非常敏感的企业赞助商来说，不管片酬高低，很难再次让唐田上电视。因此，公司通过社交媒体等网络工具来为唐田复出试水。为了筹措宣传费用，同时让电影《流向远方》在国外上映，正在众筹项目资金。”
芸能プロ幹部が教えてくれたクラウドファンディングを確認すると、現時点（10月26日）で、目標金額120万円のうち集まっているのは62万円弱と約半数。まだ6日残っているとはいえ、募集開始が9月上旬と考慮すると達成は難しいようにも思えるが？
此次众筹的目标金额是120万日元。据经济公司领导透露，截至目前（10月26日）已经筹集到了大约一半的目标，不到62万日元。虽说，还有6天截至，但考虑到众筹是从9月上旬开始的，那这次众筹很难成功吧？
唐田には女優の才能がある
唐田有女演员的才能
「いわば、スポーツ紙がインスタに食いつくことも想定済みということでしょう。彼女の名前が広く出ないことには、一般的には映画公開すら知らない人も多いわけですから。それに24時間で削除される『ストーリーズ』であれば、アンチコメントも残りませんからね。
“也就是说，体育报纸咬住Instagram投稿不放是预料之中的事。她的名字不频繁出现的话，一般情况下，直到电影上映也有很多人不知道电影里有她。而且24小时后就删除“Ins实时动态”的话，也不会留下负面评论。”
それに、不倫騒動に粘着するような意見も多いですが、ちょうど映画公開時期と重なるように『Yahoo!ニュース』でのコメント投稿の際には携帯番号登録が必須になりますし、唐田への誹謗中傷にも似たコメントも減るのではないでしょうか」（前出?芸能プロ幹部、以下同）
另外，虽然有很多人在意唐田之前的出轨丑闻，但是电影上映的时间正好与《Yahoo!新闻》评论投稿实名化重合，诽谤中伤唐田的评论也会减少吧。（前文出现的经济公司领导，下文同。）
では、人気女優を多く抱える『フラーム』が、リスクを抱えてまで唐田をサポートする理由は何なのか。
那么，有众多人气女演员的“Flamme”公司，为何要冒着风险支持唐田呢？其理由如下：
「単純に彼女に才能を見出しているからでしょう。看板女優である広末涼子さんをはじめ、戸田恵梨香さんや吉瀬美智子さんら、何かと世間を騒がせがちな女優が多く在籍していますが、女優としての感性を磨かせるためにも事務所はプライベートには極力関知しない傾向があるようです。」
“公司单纯是看重唐田的才能。以招牌女演员广末凉子为代表，户田惠梨香、吉濑美智子等，Flamme公司里有众多的话题演员。为了磨练女演员的感性，公司也在尽力不关注演员的私生活。”
「不倫騒動でバッシングを浴びた唐田ですが、やはり先輩らと同様に女優として光るものを持っているからこそのサポートだと思います。それに彼女は元々、“映画向き”との評価も現場から上がっていましたし、今ではなく将来を見据えての出資なのでしょう」
“唐田虽因出轨丑闻而倍受抨击，但她与前辈们拥有一样的女演员光环，因此受到公司的支持。另外，原本有很多评论认为唐田‘适合大荧幕’，公司应该是着眼于将来而非当下才出资支持她吧。”
かつて“プッツン女優”とも呼ばれた広末も、今なお一線で活躍する大女優だ。唐田の女優人生もこれからが本番か。
曾将被誉为“拼命三娘”的广末，现在依旧是活跃在一线的知名女演员。或许唐田的女演员生涯即将正式开始。
このように東出と唐田は対照的な現在を送っているように思えるが、マスコミ界隈ではもう1人、A子さんの動向もたびたび話題に上がっているという。なお、A子さんの正体がインスタグラムで活動するインフルエンサーであることは、ネット上でもすでに知られている。
可见，东出与唐田的现状对比十分鲜明，而媒体业界心中，另外一个人的动向也时不时会成为一大话题，那就是A。目前，很多网友已经知道A其实是在Instagram中一位十分活跃的网红。
「昨秋の『文春』により、当時の東出さんの新恋人として報じられたA子さん。唐田さんと違い、A子さんとの関係は不倫ではなかったため、問題ないかと思われたものの、記事では“東出が仕事で滞在した広島のホテルにA子さんを呼んでいた”と伝えられました。
“去年秋天，《文春》曝光了当时东出的新恋人A。与唐田不同，东出与A的关系并非出轨，所以并没有太大的问题，当时仅仅是报道了‘东出在广岛工作时将A叫到了下榻的酒店’的新闻。”
東出さんが不倫しても、離婚してもサポートしてきたユマニテですが、最後は『これ以上共に歩くことはできないという結論に達しました』と脱力。“東出は新恋人にのめり込むあまり、事務所にも見放された”とも言えるだけに、マスコミ関係者はA子さんにも注目するようになりました」（スポーツ紙記者）
“humanitè演艺事务所在东出出轨和离婚后一直支持着他，但最后却以‘无法进一步合作’为由解除合约。也可以说是因为“东出太沉迷于新恋人而被事务所抛弃了”，所以媒体相关人士便也开始关注A了”。（娱乐新闻记者）
SNSに「かわいい大好き」
社交平台发文“太可爱了我超爱”
その後、A子さんは自分のインスタアカウントに“鍵”をかけ、しばらく非公開に。それまでの投稿も一旦削除してしまったようだが、今やアカウントを公開して再始動している。
之后，A关闭了自己的ins账号，设为非公开账号。目前她删除了过去的投稿，已经再次公开并重新运营起自己的账号。
「やはり“鍵アカ”のままではインスタグラマーとしてやっていけませんし、東出さんとも別れたということで“問題ない”と判断したのでは。そんなA子さんはこのところ、インスタのストーリーズ（24時間限定公開）でお笑いコンビ?霜降り明星のせいやのファンであることをアピールしています。
“作为一个ins网红，肯定不能一直关着自己的账号，可能后来和东出分手了，她觉得已经‘没问题’了吧。现在她正通过ins的Stories（限时公开24小时）声称自己是搞笑组合霜降明星成员seiya的粉丝”。
たとえば9月2日、東京?有楽町よみうりホールで行われた『東京グランド花月』のポスターを撮影した画像をアップし、出演者として写っていたせいやに“ハートマーク”っぽいシルシをつけた上で『今日も可愛かった』というコメントも添えていました」（同?前）
“9月2日，A上传了一张在东京有乐町よみうりホール拍摄的《東京グランド花月》海报，还用心形标记出了seiya，并评论‘今天也很可爱’。”（同上）
また、せいやは9月13日が誕生日で、コンビのYouTubeチャンネル『しもふりチューブ』にも「せいや30歳の誕生日!! 粗品からのプレゼントでテンション爆上がり!?【霜降り明星】」という動画が公開されていたが、A子さんは同動画のサムネイル（せいやが笑みを浮かべている画像）をストーリーズに投稿して「かわいい大好き」とコメント。
此外，在9月13日seiya生日当天，该组合的油管频道《しもふりチューブ》上传了一条名为“seiya30岁生日！！粗品的礼物让他嗨翻天！？【霜降明显】”的视频，当天A也将这条视频的缩略图（seiya笑容照片）转为Stories并评论“太可爱了我超爱”。
さらに、9月21日のトークライブ『せいやのAMラジオ ～おしゃべりチャンクンこんにちは～』の観覧にも行ったのか、チケット&ポスターの画像に「楽しかった」「せいやさん今日めちゃめちゃビジュ良かったんだけど!?」「私服も、ジェシーからもらったブレスレットもお似合いでした」と書き込んでいた。
不仅如此，她还观看了9月21日《せいやのAMラジオ ～おしゃべりチャンクンこんにちは～》的现场表演，ins中发布了票根和海报，并留言“太开心了”“seiya今天太帅了吧！？”“私服和杰西的礼物都很合适”。
「A子さんは、東出さんとの熱愛を報じられていた頃、ニュースサイト『NEWSポストセブン』（21年10月）に“ストーリーズで交際を匂わせていた”という証言も掲載されていました。現在はただの“せいやファン”としての投稿をしているだけとみられますが、東出さんとの関係もこのノリで匂わせていたのだとしたら、A子さんもなかなか“危険な存在”と言えそうです……」（同?前）
“在东出被爆与A热恋时，新闻网站《News postseven》（2021年10月）称‘从A的Stories中猜测他们在交往’。而从她现在的投稿内容来看，她也只是个‘seiya粉丝’而已。如果她和东出的关系也是通过这种方法让别人猜测到的话，那A也是一个相当危险的人物了”。（同上）
次に大きな話題を集めるのは東出か、唐田か、それともA子さんか……。
下一个热点话题究竟会发生在东出身上？唐田身上？还是A身上呢......？
免费领
责任编辑：