学日语必须要知道的几件事!

  很多同学都是因为喜欢看动漫,一腔热血想要学习日语,然后买了本新标日就开始自学,每天“あいうえおかきくけこ”记了半年还在五十音徘徊,学到最后连日语最基础的5个点都不清楚,浪费了时间还没啥效果。

  如果说你正在学习日语,或者你打算学习日语,请一定认真看完本篇文章,中国人学日语必须要知道的五件事,看完保证你茅塞顿开,少走500年的弯路哦!

  

  一、日语是表音文字

  表音文字的意思就是:发音就是文字,文字就是发音。

  也就是说,只要你能够认识日语的发音表,即五十音图,所有的单词和句子哪怕你看不懂是什么意思,你依然是可以自己根据五十音图的发音读出来的。

  只要你认识日语的五十音图,你就可以拼读日语的单词了,因为日语本身是表音文字,所以对于我们来说学习起来会更加简单。

  二、日语和中文语序不同

  日语和中文语序是不一样的,很多同学说日语的语法好难,但是你掌握以下的这一点,组词造句就会容易很多,中文和日语最大的不同就是中文是主谓宾,而日语是主宾谓。

  比如中文语序爸爸抠脚

  主语:爸爸 谓语:抠 宾语:脚

  日语语序就变成了爸爸脚抠

  主语:爸爸 谓语:脚 宾语:抠

  日本人说话会把这个谓语动词放在最后面。

  所以在学习日语的时候要用日本人的思维去学习,这样学习起来也会容易很多。

  三、日语中有大量的汉字

  日语中是有很多汉字词汇的,是由于当时日本派遣了很多遣唐使到唐朝来学习中国的文化,所以现在在日本文化饮食以及文字上面都可以看到中国的影子,特别是文字,日语中的汉字词汇占比高达60%,比如同样一句话,同样是零基础,法语和德语的写法是这样的

  法语:Je t'aime,Je t'adore

  德语:Ich Iiebe Dich

  但是日语这样的:愛してる

  是不是零基础的同学也马上就能够看懂上面这些单词的中文意思了呢?

  这是中国人学习日语天生的优势。

  而且在日语中汉字词汇和中文发音很多都是相似的,比如说下面这些单词

  日语和中文发音相似的单词音频:00:0000:14

  图书馆 としょかん  to syo ka nn

  料理 りょうり ryo u ri

  天才 てんさい te nn sa i

  理由 りゆう ri yu u

  大家是不是一听日语就大概知道是什么意思呀,那么为什么日语和中文那么像呢?

  其实这个是因为当时遣唐使把大量的汉字传入日本之后,被标记了两种发音,第一种叫做音读,说的简单一点,就是日语模仿中文的发音,给中文的汉字标注的谐音。第二种叫做训读,就是日本人学习中文汉字之前,自己的本土发音,所以日语的汉字每个至少会有两种以上的发音,但是和中文汉字一样,发音是固定的,所以我们可以用单独记忆汉字的发音再去组词记忆,比如爱这个汉字可以读作“a i”那你记住了它就可以去组词了呀,比如

  爱情 あいじょう a i jyo u

  爱人 あいじん a i ji nn

  所以对于我们中国人来说,如果你掌握了规律和方法,每天记住100个单词是不在话下的。

  四、日语中很多外来词

  外来词,就是用母语音译外语的词汇,其实这样的词中文当中也有很多,比如“可乐”“汉堡”“坦克”“肯德基”“星巴克”等等。

  但是日语中外来词的数量非常多,高达30%,近年来还有攀升的趋势,而且这些外来词都是比较常见的,只要大家有小学英语水平,很多外来词都是可以直接听懂的,比如下面这几个单词

  香蕉 バナナ ba na na

  汉堡包 ハンバーガー ha nn ba-ga-

  咖啡 コーヒー ko-hi-

  所以中国人学习日语起来就会比较简单,因为我们本身就有了一定的日语基础。

  五、日语分为简语和敬语

  很多同学都是因为喜欢看动漫才学的日语,但是如果你是真的想在日本生活,或者说你想要交到日本朋友的话,只掌握动漫日语肯定是不行的。

  因为日本是一个非常注重年龄辈分上下级的国家,在不同的场合对待不同人所用的日语是完全不一样的,对于比你年龄小的或者是比较亲近的人,可以说简语。但是如果是第一次接触的人、年纪比你大、或者是在正式场合见面的人,都需要说到敬语,这就是为什么同样的中文意思,在对待不同的人的时候会有不同的日语说法。

  比如下面这几个单词

  日语中简语和敬语的差异音频:00:0000:22

  谢谢

  简语:ありがとう a ri ga to u

  敬语:ありがとうございます a ri ga to u go za i ma su

  早上好

  简语:おはよう o ha yo u

  敬语:おはようございます o ha yo u go za i ma su

  晚安

  简语:おやすみ o ya su mi

  敬语:おやすみなさい o ya su mi na sa i

  说了这么多,老师讲的都有理解吗?

  老师讲的这5点其实也是很多零基础的同学在刚接触日语的时候都会遇到的疑问,今天老师用文字的方式给大家统一解答一下,现在你的疑问有没有解决呢?

  日语入门其实一点也不难,跟着老师学习有更加容易记忆的学习方法,更加高效的学习方式,带你走捷径!如果还有其他的疑问,可以在评论区留言或者私信,和老师来交流,一起来学习噢!

  举报/反馈