日本网民热议:为什么印度有那么多人口,GDP却比日本还低?

  印度和中国同为人口大国,日本也有着上亿的人口,不过中日的GDP排在世界前列,而印度却远远落后。有日本网民在2ch论坛提问,“为什么印度有那么多人口,GDP却比日本还低?完全就是杂鱼国家“。楼主的问题引发了日本网民的热议。

  以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:林)

  日本网民1、カレーばかりやから

  中文翻译:因为吃的都是咖喱饭

  日本网民2、20年後には抜かれてるぞ

  中文翻译:20年后会超过日本呢

  日本网民3、10年くらい前までは同じような感じで中国見下してたのになぁ……

  中文翻译:10年前日本人还是这样的眼光看中国呢……

  日本网民4、昔は勤勉なイメージやったけど今となってはただの土人やな、ほんとに土色みたいなナリしやがって

  中文翻译:以前还有勤勉的印象,现在只是些土人而已,真心就是土色一样的

  日本网民5、そのうち抜くで

  中文翻译:以后会超过的

  日本网民6、言うほど経済成長速くないよなインド、爆速で成長する中国とどこで差がついたんやろ

  中文翻译:印度并没有说的那么经济急速发展,和爆炸式成长的中国有什么差距呢

  日本网民7、人口1億以上、一人あたりGDP3万ドル以上の先進大国は、世界で日本とアメリカだけ

  中文翻译:人口1亿以上,人均GDP超过3万美元的发达国家,整个世界上只有日本和美国

  日本网民8、インドって超大国候補ってずっと言われとるけど想像できんわ

  中文翻译:印度一直被说成是超级大国候选国,难以想象呢

  日本网民9、カースト制度無くなったら日本超えるんやない

  中文翻译:要是种姓制度没有了的话,就会超过日本了吧

  日本网民10、インドって数学力やばいんやろ。正直まぁブラジルとか欧州に比べたら伸びしろあるよ

  中文翻译:印度人的数学能力很强吧。老实说,他们比巴西和欧洲之类的会发展更快吧

  日本网民11、優秀でもカースト制度のせいで上に行けないとかあるんちゃうの

  中文翻译:难道不是因为存在种姓制度,导致即使个人很优秀也没法往上走吗

  日本网民12、すぐに抜かれるし媚び売っといた方がええぞ。将来は中国とインドの二強や

  中文翻译:很快就会超过日本了,最好去讨好下他们哦。将来会是中国和印度两强争霸

  日本网民13、昔は同じ事を中国に言ってたんやろなぁ

  中文翻译:以前也对中国说过一样的话吧

  日本网民14、そらガンジスで水浴びしてるやつらやし

  中文翻译:毕竟是一群在恒河里洗澡的家伙

  举报/反馈