真子公主,一定要与小室圭结婚的理由只不过是“想早点脱离皇室”

9月1日,据报道,秋筱宫文仁亲王的长女真子公主和小室圭“预计将在年内结婚”。但是,“这是最坏的时机啊……“某宫内厅相关人员感到泄气。
宫内厅至少在9月11日纪子妃的生日之前,并不打算发表任何与真子公主的结婚相关的一些消息。
纪子妃在生日当天,会以书面形式回答由宫内厅记者事先提出的问题,当然,今年还包含了关于真子公主结婚相关的问题。
据说,原本是这样安排的:纪子妃首先以书面形式对记者提出的问题发表公式化的回答,之后9月中旬左右,会发布”真子公主年内离开皇室远赴纽约,与小室圭共同生活" 。
可是,这次的报道把预先安排的剧本完全打乱了。
【根据去年11月份发表的真子公主强烈的结婚意愿,以及今年4月份发表的关于小室圭家钱财纠纷经过的文书内容, 宫内厅记者将会询问其相关事件的感想以及结婚的预设。
料想纪子妃的回答函中会有“虽然还不能说今后的预设,但我想尊重女儿的意愿,静静地守护着她”之类的字句。但是由于已经报道了年内不会举行与结婚相关连的仪式,所以提问内容有可能会发生变化。
本来是秋筱宫亲王必须回答的问题,但在这种情况下,对于纪子妃也有可能会提出“为什么战后第一次,默许了不举行仪式的婚姻”、“在金钱纠纷还没有得到解决的情况下却同意结婚的理由”等类似这些尖锐的问题。纪子妃将苦恼于如何应付这些问题吧】
【小室家的钱财纠纷问题被发现后,秋筱宫亲王夫妇要求小室家母子“解决问题,并给全体国民一个解释”,但小室家母子却不做出任何回应。由此引发秋荻宫亲王夫妇对他们的不信任。
对此问题置之不理的小室圭赴美国留学,于真子公主之间变成了超远距离恋爱,秋筱宫夫妇曾期待“他们的恋爱关系自然消失”。
但是,与反对这桩婚事的父母的想法相反,真子公主对结婚的向往却日渐强烈……】
小室家的钱财纠纷事件被发现后,社会上对他们的印象持续恶化,从而不只针对真子公主进行了批评,甚至对诞生下一代天皇的秋荻宫家的批评也相当激烈。
而且,真子公主与在美国的小室圭已经三年以上没见过面了,感情破裂也是情理之中。可在这种情况下,真子公主为何会如此拘泥于要与他结婚呢?
【如果和小室圭分手的话,真子公主会觉得“不可能再结婚了”。虽说皇室的自由度比过去高了很多,但是皇族的结婚门槛仍然很高。比如结婚对象的人品、工作内容、家世以及朋友关系、过去有没有什么见不得人的丑闻等等都会被媒体公之于世。如果结婚对象无法得到社会上民众的普遍接纳,那么结婚之事就得不到国民的认可和祝福。
即便和小室圭分手后又找到了新的交往对象,但一样会给对方增加相当大的压力。对方会担心像小室圭家那样,过去的一些纠纷丑闻之类被媒体翻个底朝天。这种情况下,作为真子公主的结婚对象报出自己的姓名该是何等困难,真子公主本人也是痛切深知这一点吧。】(皇室记者)
前面提到的秋筱宫家的相关人士告诉我们说,要顺利结婚需要越过太多的障碍,因而真子公主非要与小室圭结婚不可的真正目的不在于"结婚", 而在于“脱离皇室”。
【透过这次的结婚问题也凸显出了,真子公主似乎有“想尽快脱离死板的皇室”的想法。外出时一定要有SP陪同,出国也需要通过宫内厅向外务省申请,与到访国之间的协调以及受到到访国相关部门的照顾等等,旅行也不是一件简单的事。
像这次一样,结婚也需要“来自国民的祝福”,经常受到媒体关注的日子会有压力。当初和父母一样,经过自由恋爱和小室坠入爱河,梦想着和心爱的异性结婚的真子公主,现在是“想早点脱离皇室,过上自由的生活”的愿望更强烈些吧。】
固执于结婚之后离开皇室--这是要与小室圭结婚的真正目的,我们似乎理解了真子公主的心思。
以下是日语原文
9月1日、婚約延期となっていた秋篠宮家の長女眞子さまと小室圭さんが「年内に結婚される見通し」と報じられた。しかし、「最悪のタイミングですよ……」とうつむくのは、ある宮内庁関係者。
「宮内庁では、少なくとも9月11日の紀子さまの誕生日までは、眞子さまの結婚問題に関連する発表を行うつもりはなかったのです。
紀子さまはお誕生日当日、宮内記者会から事前に提出された質問に文書で回答されるわけですが、当然、今年も眞子さまの結婚問題についての質問が盛り込まれています。
ひとまず無難な回答を文書で公表した後の9月中旬ごろ、“眞子さまは年内に皇室を離れてNYに発ち、小室さんと生活をともにされる”といった発表をするというシナリオだったそうです」
しかし、今回の報道でそのシナリオは完全に崩れてしまったのだ。
「質問には、昨年11月に公表された眞子さまの強いお気持ち、今年4月に小室さんが金銭問トラブルの経緯についての文書を公表したことを踏まえたご感想と、結婚の見通しが問われています。
文書回答では“今後の見通しはまだ話せないが、娘の意思を尊重して静かに見守りたい”といった回答になると思われましたが、年内の結婚と関連儀式を行わないという報道が出たことで、質問内容が変更になる可能性があります。
当主である秋篠宮さまがお答えになるべき質問ではありますが、この状況下ということもあり、妃殿下に対しても“なぜ戦後初となる、儀式を行わない結婚をお認めになったのか”とか“金銭トラブルが解決していないのに結婚を許された理由”など、突っ込んだ質問が寄せられるかもしれません。妃殿下はそれらの回答に苦慮されることでしょう」(前出宮内庁関係者)
「小室家の金銭トラブルが発覚後、秋篠宮ご夫妻は小室さん母子に“問題を解決させ、国民にきちんと説明してほしい”と要望されていましたが、一向に対応しない母子に不信感を募られていきました。
問題を放置したまま小室さんがアメリカ留学に発ち、超遠距離恋愛となったことで、秋篠宮ご夫妻は“自然消滅”を期待されていたといいます。
しかし、小室さんとの結婚を反対するご両親とは裏腹に、眞子さまが抱く結婚への想いは日に日に強くなっているようにお見受けしました……」(秋篠宮家関係者)
金銭トラブル発覚で小室家に対する世間からのイメージは悪化し続け、ご自身だけでなく次代の天皇家となる秋篠宮家への批判もかなり強い。
しかも、アメリカにいる小室さんとは3年以上会えておらず、気持ちが離れてしまっても仕方ない状況。そんな中で眞子さまは、なぜ彼との結婚にそこまでこだわっておられるのだろうか。
「小室さんと破談すれば“もう結婚はできない”とお考えになっているのだと思います。以前よりも自由度が高まったとはいえ、皇族の結婚というのはまだまだハードルが高い。結婚相手の人柄や仕事内容、家柄や友人関係、過去に何か問題を起こしていないかなど、社会的にある程度の評価を得られている方でなければ、国民からの納得や祝福は得られないのが現実です。
仮に小室さんとお別れして新たな交際相手が見つかったとしても、お相手には相当なプレッシャーがかかります。小室さんのように過去のトラブルを洗いざらい報じられる不安も抱くはず。その状況で眞子さまの結婚相手として名りをあげることがいかに難しいか、眞子さま自身も痛いほどおわかりなのだと思います」(皇室ジャーナリスト)
結婚するハードルの高さに加え、眞子さまが小室さんとの結婚を強行する本当の狙いは“結婚以外”にあるのだと、前出の秋篠宮家関係者は話す。
「今回の結婚問題でも浮き彫りになりましたが、眞子さまは“早く窮屈な皇室を出たい”とお考えのようです。外出時は必ずSPが同伴し、海外に行くにも宮内庁を通じて外務省に申請し、訪問国にも調整や便宜をはかってもらうなど、旅行も簡単ではありません。
今回のように結婚するにも“国民からの祝福”が必要になったり、常にマスコミから注目される日々はストレスもたまります。当初はご両親と同じく、自由恋愛の末に小室さんと恋に落ち、愛する男性との結婚を夢見る女性だったと思いますが、今では“早く皇室を出て、自由な生活を送りたい”というお気持ちの方が強いのだと思います」
意地でも結婚して皇室を離れたい――。小室さんとの強行婚は、眞子さまのそんな本音が聞こえてくるようである。
举报/反馈