动漫中最常说的几句关西话,你听过几句?

  关西话是日语的一种方言,主要使用范围在以京都、大阪为中心的关西地区,关西腔以自带幽默的语调受到日本人的喜爱,不少动漫人气角色都以操着一口关西腔而著名。

  今天小编就列举几个动漫中说关西腔的角色,并且教大家几句常用的关西话吧。

  动漫中说关西腔的角色

  1、《名侦探柯南》(名探偵コナン)服部平次/遠山和葉

  关西高中生侦探服部平次和他的青梅竹马远山和叶,这两个人想必不用多做介绍了吧。

  2、《lovelive》(ラブライブ!)東條希

  东条希是日本二次元偶像企划《lovelive!》的主人公之一,不是出生于关西,却说著关西腔,是队中的灵魂人物。

  3、《樱花庄的宠物女孩》(さくら荘のペットな彼女)青山七海

  青山七海是动漫《樱花庄的宠物女孩》中女主角之一,就读于水明艺术大学,老家在大阪。不过因为她梦想当一名声优,所以在练标准语(即普通话)时会努力控制自己不说关西腔。

  其他说关西腔的角色还有《魔卡少女樱》可鲁贝洛斯,《黑子的篮球》中的今吉翔一,《BLEACH》中的市丸银,《网球王子》中的忍足侑士等。

  大家还知道哪些角色是说关西腔的呢?

  最广为人知的关西话

  接下来小编再介绍一下动漫中经常出现的几句关西话吧。

  1、アカン

  它表示「だめ」「いけない」的意思,也就是“不行,不可以,坏了,糟了”等等。比如:

  寝る前に食べたらあかん。 (=寝る前に食べたらダメだ) 睡前不能吃东西勉強せなあかん。(=勉強しないとダメだ) 不能不学习

  2、なんでやねん

  这句话的意思类似于「なんでだよ」「なんでこうなってしまったんだ」,“怎么搞的?”“搞什么嘛!”这是出身关西搞笑艺人们经常说的一句话,用于表示出乎意料的惊讶、愤怒、无语等,用来吐槽可谓自带喜感。

  3、ほんま 「ほんま」就是「ほんとう」(真的)的意思。关西人常说「ほんまやで」,就是「本当だよ」(是真的哦),还有

  ほんま しょーもない = 本当に しょうもない 真是没办法呀

  读起来是不是特别可爱呢?

  4、せやな

  「せやな」就是「そうだな」的意思,表示“是啊”。可以用来表示同感,或者随口回应等等。比如:

  「めっちゃ美味ない?」「せやな」“超好吃吧?”“是啊。”

  5、アホ(aho)

  这个应该是大家都知道的了吧!关西人喜欢说「アホ」,就像关东人喜欢说「バカ」一样,都是表示“笨蛋”的意思,其实这个词并没有太多辱骂人的意思,有时表示亲昵时也可以用。但如果关西人说「アホ」,关西人说「バカ」,就真的是在骂你笨了。

  好,关于关西话的介绍就到这里啦,大家还知道哪些关西话吗?欢迎告诉小编哦!

  举报/反馈