6.23日本疫情速报：日本政府不建议“中高学生在校接种”政策

　　日本疫情速报

　　日本政府不建议“中高学生在校接种”政策

　　中日网日本留学网·东京本部

　　铃木Julie 报道

　　2021年6月23日

　　现在日本正在推进全国新冠疫苗的接种工作。原则上收到接种券就可以进行预约，但是鹿儿岛县即使没有收到接种券也可以进行预约。距离奥运会还有1个月，部分地区比预定时间提前，已经开始发放接种券。

　　截止至22日下午23时59分- 新增确诊人数

　　东京435人，大阪107人，京都12人，宫城7人，山梨14人，鸟取0人、冈山1人、鹿儿岛4人、冲绳98人

　　日本文部科学省和厚生劳动省已通知全国的教育委员会：“目前不建议在学校大规模接种新型冠状病毒疫苗”。指出应优先老年人和重症高危人群接种疫苗；而且学校很难解决（因不接种疫苗）而导致的歧视、霸凌问题以及接种后的副作用。

　　目前暂不考虑在学校进行大规模疫苗接种，但如果收到当地政府的疫苗接种票，可以预约后在接种会场或指定医院接种疫苗。

　　本文章由中日网日本教师铃木老师报道

　　报道原文↓

　　日本国内の新型コロナウイルス感染状況速報日本政府「中高生の学校接種」推奨しない方針

　　中日網―日本留学網?東京本部鈴木ジュリー報道2021年6月23日

　　全国でワクチン接種が進んでいます。基本的に接種券が自宅に届けば予約ができることになっていますが、鹿児島県では接種券がなくても予約できるようになりました。オリンピックまであと1ヶ月、全国で予定を前倒しして接種券の配布を始めているところもあります。

　　22日午後23時59分現在 - 新たに確認された新規感染者数東京435人、大阪107人、京都12人、宮城7人、山梨14人、鳥取 0人、岡山1人、鹿児島4人、沖縄98人

　　日本政府「中高生の学校接種」推奨しない方針

　　文部科学省と厚生労働省は、新型コロナウイルスワクチンの学校での集団接種を「現時点で推奨しない」とする方針を全国の教育委員会に通知しました。ワクチンは高齢者や重症化リスクの高い人が優先されるべきという考えや同調圧力、いじめにつながる懸念、副反応に対する対応のむずかしさが指摘されました。

　　学校での集団接種は今のところ予定されませんが、自治体から接種券が届いたら、予約の後、接種会場や指定病院でワクチン接種は受けられます。

　　中日网铃木教师个人简介：

　　铃木Julie（鈴木ジュリー）

　　北海道出生，曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美，先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国，现任中日网日语教师，努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。

　　铃木老师毕业于创价大学教育学部，后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中（移民·留学研究方向）。兴趣是到访世界中的美术馆，现东京在住。