自动词和他动词的区分，掌握日语学习中的难点，考试也不再怕了

　　这次我们来讲解写日语的自动词和他动词。

　　这在学习日语过程中一个必不可少的环节。而且十分重要，可以说影响你学日语的一生。

　　我们首先来看一下它们的定义：

　　什么是日语的自动词和他动词？

　　一，定义自动词：动词本身能完整地表示主语的某种动作的词，表示主体自身的动作、变化或状态的动词。

　　如：咲く、起きる、来る、開く等。自动词所表示的动作，不直接涉及到其他事物，仅说明句中的主语（或主题）自身的动作或状态。因此，自动词作谓语时直接结合主语（或主题），不带宾语就可以表达出一个完整的意思。

　　自动词相当于英语中的不及物动词。由自动词构成的句子的句型为：

　　主语（体言或具有体言性质的词）+が（は）+谓语（自动词）。

　　例句：花が咲く。（开花。） ドアが開いている。(门开着)

　　他动词：动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词，表示主体对对象事物的动作、作用的动词。

　　如：食べる、勉強する、教える、開く等。他动词所表示的动作直接涉及到其他事物，所以他动词作谓语时的句子一般都带有宾语才能表达出一个完整的意思。

　　他动词相当于英语中的及物动词。由他动词构成的句子的句型为：

　　主语（体言或具有体言性质的词）+が（は）+体言+を+他动词。

　　例句：李さんは毎日日本語を勉強します。（小李每天学习日语）。这里的“日本語”就是对象事物，所以要用“を”。

　　二，自动词与他动词的分类与比较1、只有自动词没有相对应的他动词的。如：い　　　　さ　 い　 く　 ね　 な　 ねむ　お居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く　眠る 老いる2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如：

　　か　 う　はな　き　 よ　 か み　 う　おも　かんが買う 売る 話す 聞く　読む 書く 見る 打つ 思う　考える3、既是自动词又是他动词的。如：

　　ふ　ひら　わら ま　 と　　 よ吹く 開く 笑う 増す 閉じる 寄せる

　　三，记忆小技巧

　　1、一般自动词是发あ的音，他动词是发え的音。如：

　　始まる【自】、始める【他】

　　集まる【自】、集める【他】

　　缩まる【自】、缩める【他】

　　変わる【自】、変える【他】

　　2、一般自动词结尾是る，他动词结尾为す。如：

　　起きる【自】、起こす【他】

　　落ちる【自】、落とす【他】

　　消える【自】、消す【他】

　　現れる【自】、現わす【他】

　　3、五段活用动词与可能助动词连接并约音而成的可能动词都是自动词。如：

　　書かれる：書ける【自】

　　読まれる：読める【自】

　　聞かれる：聞こえる【自】

　　見られる：見える【自】

　　４、词源是形容词，由形容词加む、める的动词大多是他动词。如：

　　悲しい：悲しむ【他】

　　楽しい：楽しむ【他】

　　高い：高める【他】

　　強い：强める【他】

　　让我们来总结一下自动词和他动词的用法

　　一 定义

　　自动词：不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作的动词。

　　他动词：需要借助宾语才能完整地表达主语的某种动作的动词。

　　二 使用方式

　　需要注意的是，虽然他动词多会使用格助词“を”，但并不意味着自动词就不能“を”。

　　当“を”提示宾语时---自动词不用“を”

　　名词+を+他动词

　　リンゴを食べる　（吃苹果） （吃的对象是苹果，需要宾语）

　　名词＋自动词

　　北京に行く （去北京） （不需要宾语）

　　下列情况自动词可以用“を”

　　駐車場を通る（穿过停车场）

　　山を越える（翻越山岭）

　　空を飛ぶ（飞过天空）

　　電車を降りる（下电车）

　　上述句子中都是自动词，而“を”并不是表示动作的对象，而是表示“通过，经过某个地方，或从某个地方离开”

　　三 对比

　　最后，我们拿一组词来对比一下自他动词的侧重点

　　ドアが開いている。

　　自动词，门打开了，此处强调门是开着的状态。门或许是被谁打开的，或许是被风吹开的，但这些不重要，重要的是门已经是开着这一状态了。

　　ドアを開ける。

　　他动词，强调动作的实施者做了“打开门”这个动作。例如表强调某个人把门打开了。

　　由此可见，虽然都是开，但自动词“開く”相当于汉语中的“开着”，着重于状态；他动词“開ける”则相当于汉语中的“打开”，着重于动作。

　　以上就是分享给大家的日语自动词和他动词的学习技巧。在开学前好好掌握，开学考试不再怕自他动词分不清了。

　　举报/反馈