法语的间接宾语代词

　　Grammaire 语法

　　Les pronoms compléments d'objet indirect 间接宾语代词

　　一、词形

　　me(m') 我

　　nous 我们

　　te(t') 你

　　vous 你们；您

　　lui 他，她，它

　　leur 他们， 她们，它们

　　二、用法

　　代替以介词à引导的名词或代词，置于相关动词之前。

　　例句：

　　—Vous écrivez à vos parents? 您给父母写信吗?

　　—Oui, je leur écris. 是的，我给他们写信。

　　Non, je ne leur écris pas. 不，我不给他们写信。

　　—Tu téléphones souvent à ta mère? 你经常给你母亲打电话吗?

　　—Oui, je lui téléphone souvent. 是的，我经常给她打电话。

　　Non, je ne lui téléphone pas souvent.不，我不经常给她打电话。

　　—Voulez-vous présenter votre école à vos amis?

　　你们愿意给你们的朋友介绍你们的学校吗?

　　—Oui, nous voulons bien leur présenter notre école.

　　是的，我们非常愿意给他们介绍我们的学校。

　　Non, nous ne voulons pas leur présenter notre école.

　　不，我们不愿意给他们介绍我们的学校。

　　—Va-t-il donner ces BD à ses copains de classe ?

　　他要把这些连环画给他的同学吗?

　　—Oui, il va leur donner ces BD.

　　是的，他要把这些连环画给他们。

　　Non, il ne va pas leur donner ces BD.

　　不，他不会把这些连环画给他们的。

　　三、命令式中的间接宾语代词

　　1.在肯定式命令式中，间接宾语代词置于相关动词之后，并用连字符连接。如果宾语代词是me或te，应改成moi或toi。

　　例句：

　　Dis-lui bonjour! 向他问好!

　　Lève-toi tout de suite! 快起床!

　　Passez-moi le stylo! 请把那支笔递给我!

　　2.在否定式命令式中，间接宾语代词仍置于相关动词之前。

　　例句：

　　Ne lui dis rien! 什么都别跟他说!

　　Ne leur parle pas de ta bêtise! 别和他们说起你干的蠢事!

　　举报/反馈