那些二次元的感人台词:時間あけると余計誤りにくくなるぞ
1.時間あけると余計誤りにくくなるぞ。
时间拖久了道歉会变得更难。
2.心にいつもあなただけの場所があるから。
我的心中永远会为你留一片空间 。
3.勝手にやって来て、勝手に去っていくものたち。でも、一度でも触れ合ってしまったら、それは誰に気付かれなくても、心を支え続ける大事な出会いなんだ。
随随便便的过来,又随随便便的离去。但是只要相互接触了一次,即使微弱得不被人发觉,那也是能支撑心灵的重要的邂逅。
4.若さとはそういうこと。たとえ躓いても、迷っても、恐れずに新しいものに挑戦し、新しい何かを作り出すことができる。
即使会有挫折,即使会迷茫,也能够毫不畏惧地挑战新事物、创造新事物。这就是所谓的年轻。
5.婚っていうのはね、本当の一人は絶対にならない、絶対にさせない。そういう約束なんだ。
所谓的结婚啊,就是绝不再真正地独自一人,也绝不会让爱人独自一人。就是一个这样的约定。
6.今なら分かる。会いたい人がいれば、きっともう一人じゃないこと。
现在我懂了。如果有想见的人的话,就一定不再是孤单一人了。
7.何度季節はめぐったのか知らない、忘れたことはなかったのだ。ずっと、覚えていた。
不知已有多少春夏秋冬交叠更替,却从未能忘却过,一直印刻在记忆中。
8.あなたといられて、もう寂しくないから。きっと、あなたのことを必要としている人がいるから、あなたを失いたくないひとがいってくれるから。
因为有你在一起,我已经不会再感到寂寞了。一定还有人需要你,不想失去你。
喜欢的话记得加个关注!~~
想要学习日语的小伙伴可以私信联系我哟!~~
举报/反馈