日本网民吐槽:看上去比实际年龄年轻的十大日本艺人
说起刘晓庆或者赵雅芝,很多人想到的第一个词可能是“不老女神”,日本也有很多看起来比年龄显年轻的女艺人。最近,日本一网民在2ch论坛发帖称,做了个“看上去比实际年龄年轻的艺人排行榜”,括号中为实际年龄。在排行榜上,吉永小百合获得第一名,对此,日本网民议论纷纷。
1位 吉永小百合(73)
2位 安室奈美恵(40)
3位 石田百合子(48)
4位 深田恭子(35)5位 松田聖子(56)6位 天海祐希(50)7位 木瞳(57)8位 永作博美(47)9位 安达祐实(36)10位 篠原涼子(44)
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:旦旦君)
日本网民1、不老の常盤貴子一択だろ
中文翻译:不老的常盘贵子是必选项吧
日本网民2、わいは石田ゆり子推し
中文翻译:我推荐石田百合子
日本网民3、ビックリはしないな知ってるし
中文翻译:不会感到吃惊,我知道
日本网民4、知名度が低いから仕方ないが、倉木麻衣ちゃん36歳もかなり若い
中文翻译:知名度很低,所以没办法。仓木麻衣36岁看上去非常年轻
日本网民5、最近の田村正和は実年齢よりもかなり老けて見える
中文翻译:最近的田村正和看去比实际年龄老很多
日本网民6、森高入ってないのな
中文翻译:森高没有列进去
日本网民7、野村萬斎って52らしいな
中文翻译:野村万斋像是52岁
日本网民8、永作さんは一度生ですっぴん見たけどそのままだったしめちゃくちゃ若かった。46歳には見えん
中文翻译:我看过永作真人素颜,还是一样的,超级年轻。看不出46岁
日本网民9、昨日観た小倉優子34はめちゃくちゃ驚いたわ
中文翻译:昨天看到34岁的小仓优子,让人很吃惊
日本网民10、安倍なつみが入らないのが時代を感じる
中文翻译:安倍夏美没有列入其中,我感觉到了时代的不同
举报/反馈