日本网民吐槽：这就是乃木坂人气最高的妹子

　　乃木坂46是日本著名的女子偶像组合，总制作人和其他48系组合同为秋元康，以成员颜值高著称，在日本国内外有着大量粉丝。最近有日本网民发帖吐槽称，“这就是乃木坂人气最高的妹子，大家觉得怎么样”。该贴引起了日本网民的讨论。

　　以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：小桐）

　　日本网民1、結構きつい

　　中文翻译：挺那个的

　　日本网民2、齋藤飛鳥ちゃんか

　　中文翻译：是斋藤飞鸟吗

　　日本网民3、前田敦子とか松井珠理奈とか指原とか、なんでアイドルオタってブスを推すんだ？

　　中文翻译：前田敦子、松井珠理奈、指原莉乃， 为什么偶像宅喜欢推丑女呢

　　日本网民4、あと2ヶ月か...

　　中文翻译：还有2个月毕业吗……

　　日本网民5、思ったより可愛くないな

　　中文翻译：没有我预想的那么可爱呢

　　日本网民6、かわいくないけど、握手の対応がすごくてファンの人気がすごい

　　中文翻译：虽然不可爱，但是她握手会的表现太棒，粉丝人气非常高

　　日本网民7、西野はgifの女王だから静止画だといまいちに見える

　　中文翻译：西野是gif女王，但是静止图就看起来差了点

　　举报/反馈