《龙樱2》中日文名台词欣赏

　　导语：日语学习中，词汇的积累是非常重要的一环。无论是日语高考、日语考级、日语考研还是留学日语等对学生需要掌握的词汇量都有一定数量的要求，那么如何高效地提高词汇量就需要一定的方法，去年大火的日剧《龙樱2》中就出现了关于提高日语词汇能力的方法，相信对你的学习一定有所帮助。

　　桜木：語彙力を増やすのに、とっておきの方法がある。

　　樱木：提高词汇能力是有好方法的。

　　次の4つの中から選ぶ4択問題だ。

　　给你们出道选择题，四选一

　　

　　① カラオケに行く② 映画を見る③ ゲームをやる④ 図鑑を読む

　　①去唱卡拉OK

　　②看电影

　　③玩游戏

　　④看图鉴

　　瀬戸。

　　濑户

　　瀬戸：そりゃ図鑑だろ！？

　　濑户：肯定是看图鉴吧

　　桜木：ブー。

　　樱木：错

　　ゲームだ！

　　是玩游戏！

　　ゲーム！？

　　游戏？

　　水野：それじゃあ、みんなでマジカルバナナをやってみようか。

　　水野：那我们来玩魔法香蕉游戏吧

　　岩崎：マジカルバナナって　あの？

　　岩崎：是哪个魔法香蕉游戏吗？

　　早瀬：バナナと言ったら　黄色とかってやつ？

　　早濑：说到香蕉就想起黄色的那个游戏吗？

　　水野：まずは実際にやってみよう

　　水野：先试着玩一次吧

　　ルールは簡単

　　规则很简单

　　お題の言葉から連想される同義語、反対語、類似語，そのほか関連する言葉をリズムにって答えていくの

　　踩着节奏回答由问题词汇联想到的同义词、反义词、近义词以及其他相关词汇

　　瀬戸：んなもん簡単だよー

　　瀬戸：这也太简单了吧

　　水野：今回は漢字二文字の言葉を答えること

　　水野：答案必须由两个汉字组成

　　早瀬：漢字二文字？そんな縛りがあるの？

　　早濑：两个汉字，还有条件的吗？

　　岩崎：一気に難しそうかも

　　岩崎：可能有点难度了

　　水野：じゃあ、私から行くわよ

　　水野：那我就开始了

　　マジカル天気

　　魔法天气

　　天気と言ったら「晴天」

　　说到天气 想到晴天

　　

　　天気　→　晴天　→　雨天　→　豪雨　→　曇天　→

　　天气→晴天→雨天→暴雨→阴天

　　天気にまつわる言葉は他にも、悪天、荒天、炎天などあるから、調べて列挙しておくといいわよ。

　　和天气有关的词汇还有恶天、坏天、热天等等，大家可以去查查然后列举出来。

　　

　　桜木：このゲームは英数国理科社会何でも応用できる

　　樱木：这个游戏可以应用在英语、数学、语文、理科和社会等所有科目。

　　リズムにってやれることで　脳が活性化され、記憶の定着力が高まる

　　按节奏思考有助于激活大脑，加深记忆

　　勉強の合間の気晴らしにもなるし一人でもできる

　　学累了可以当做放松玩一玩，一个人也可以玩。

　　毎日繰り返しやることで確実に語彙力が高まるってわけだ。

　　只要每天坚持练习，就一定能提高词汇能力。

　　その他にも勉強の役に立つゲームは山ほどある

　　要说能对学习起到帮助的游戏，其实还有很多

　　

　　成績アップに必要なのは苦労じゃない

　　要提高成绩，需要的不是埋头苦读。

　　楽しい努力だそれを覚えておけ！

　　而是快乐的努力，

　　这点请大家牢牢记住

　　みんな：はい。

　　大家：好。

　　日语学习中，方法很关键，希望本文中的方法能对各位的学习有帮助和启发，同时在学习中找到适合自己的方法也很关键，好的学习方法才能让日语学习事半功倍。最后就像剧中所说，提高成绩，需要的不是埋头苦读而是快乐的努力，希望大家都能在日语学习中找到属于自己的快乐。

　　举报/反馈