韩女团成员唱种族歧视歌词“niggas”,遭外网怒批后道歉
(观察者网讯)“Skrrt, skrrt on niggas。”
因为跟着现场音乐对嘴唱了一句含有歧视词汇“niggas”(歧视黑人为“黑鬼”之意)的歌词,韩国女团aespa成员Giselle近日被众多外国网民怒批种族歧视。
10月25日,Giselle通过aespa官方推特全英文道歉,称自己会继续学习,并且会更加注重自身言行。
00:04视频来源:社交媒体
aespa是韩国娱乐巨头SM娱乐去年11月17日推出的女子偶像团体,由金旼炡(WINTER)、刘知珉(KARINA)、宁艺卓(NINGNING)、内永枝利(GISELLE)四名成员组成。
今年10月5日,aespa推出回归新专辑《savage》,横扫韩流的各大音源榜和专辑榜,大有登顶韩国第五代女团之势。
SM娱乐也趁热打铁,放出们拍摄专辑封面时的幕后花絮。成员Giselle、Karina和Ningning在拍摄时跟着现场音乐舞动,Giselle还跟着对嘴唱出了那句被众多粉丝怒批的歌词“Skrrt, skrrt on niggas。”
aespa组合 左二为Giselle
据悉,现场音乐为《Love Galore》,由美国黑人R&B歌手SZA和黑人说唱歌手Travis Scott演唱。歌词中的“niggas”为美国俚语,和“nigger”同意,意为“黑鬼”,是对黑人群体有极其侮辱性的词汇,通常只有黑人之间才可以用这个词互称自嘲。
值得一提的是,Giselle是女团aespa中的“语言担当”,她是日韩混血,有留学背景,可以流利地讲日语、韩语和英语三国语言。她在跟唱中毫不避讳地唱出“niggas”一词,激怒了众多海外粉丝,他们纷纷发声怒批。
“没有任何借口,她英语说得很流利。”
“她身体前倾,好像在说‘是的,我说的’。”
“这个词是一个只能由黑人使用的词……这是基本的尊重,而并不仅仅是一个单词。”
“她是成年人不是孩子了,她这么大肯定知道什么是脏话。”
被广大海外粉丝怒批后,SM娱乐起先并未发布任何声明,而是将涉事的花絮视频悄悄下架。
直至10月25日,Giselle才通过团队官方推特发文道歉。
她写道:“我想为现场播放那首歌时的唱出的那个错误歌词而道歉。我不是有意去做这件事的,当我听到最喜欢的歌手的歌时,我就激动得忘乎所以了,我真诚地道歉。我会继续学习,更加注意自己的行为。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
举报/反馈大家都在搜中国原创女团碾压韩国女团南韩第一女团南韩女团现在有哪些nanananana韩国歌女团韩国混血女歌手金南俊歌词女性争议
发表
谢谌楷a9da
我觉得黑人不想别人说这个词,就自己也别抱着自我调侃或者悲悯过往历史的态度自己天天说这个词,什么说话,rap里全都是,别人天天听你说,还要区分不能侮辱你,口误很正常啊。你不想别人说,自己也别说
2021-10-26
举报
回复
250
性状分离9H
至少比你这个替尼格说话的高级
2021-10-28
举报
回复
赞
我是烨哥
多少有点爱心泛滥了
2021-10-27
举报
回复
1
全部9条回复
关公战波多
亚洲人不必遵守白皮政治正确这一套。
2021-10-26
举报
回复
167
阮怖考猎萌咐
既然想积极的融入西方文化圈 那就要避免他们的禁忌,就像你在中国发展也有中国的禁忌一样。不要去触及这些显得自己多么的个性。
2021-10-25
举报
回复
133
就你们的案头哦
这个有道理
2021-10-26
举报
回复
赞
骂人种子选手
她们这和大张伟的完全不一样好吧,,大张伟的那个那个那个是中文,只是发音相似而已,韩国是直接用歧视的那个词语
2021-10-26
举报
回复
36
啊忠BB
大张伟那个纯粹是键盘侠找事,人家歌词是那个,那个,那个,关那个单词屁事,心里阴暗的人,总能挑刺,你有什么办法,那请问为了迎合黑人,难道中国词汇都不能出现那个这个词语组合吗。
2021-10-26
举报
回复
3
星期七XdNWk
想要别人不歧视,自己就争气点
2021-10-27
举报
回复
32
流亦流
全世界惹得起黑人的只有大张伟
2021-10-26
举报
回复
32
970214149
前有Lisa后有aespa,真是谁红干谁啊!
2021-10-26
举报
回复
27
970214149
我说她坏话了?你搞这么激动?
2021-10-26
举报
回复
赞
jennnnalal
???谁主场分不清?cue Lisa干吗?
2021-10-26
举报
回复
1
小学生12513
大张伟给你点赞
2021-10-27
举报
回复
8
n01rQ
阳光彩虹小白马~嘀嘀哒嘀嘀嗒~
05-01 21:51
上海
举报
回复
赞
永映雁07N
韩国人自大、自傲、自狂、自以为是、吊傲、阴毒心性是最让人讨厌的民族心性性格。
2021-10-27
举报
回复
4
我是地球小子啊
我们迫切需要德雷克.肖万。队长,我的队长,快来啊
2021-10-26
举报
回复
4
青春上帝
美国人,你要自信
2021-10-26
举报
回复
4
wfwfg
歧视黑皮猪又如何
2021-10-26
举报
回复
117
泡菜鱼鹅肉汤
其实本就是错误
2021-10-30
举报
回复
赞
飞鸟寻花间
不如何啊,就是赚不找人家的钱而已
2021-10-26
举报
回复
赞
佛昕葳zI
其实大家唱英文歌的时候不自觉地都把这些禁词唱出来了 有些时候clean还没有explicit唱得爽 不过她被拍到了那也没办法毕竟公众人物
2021-10-25
举报
回复
89
你猜我不是鬼
阳光彩虹小白马
2021-10-25
举报
回复
52
45902856
阳光彩虹小白马
2021-10-26
举报
回复
43
木也是山
你这底层逻辑都过不去呀,
2021-10-26
举报
回复
赞
了来女美
跟大张伟不一样,大张伟的那个是中文,音似,这个是直接英文单词
2021-10-26
举报
回复
7
141pricesas
阳光彩虹小白马
2021-10-26
举报
回复
7
Kwik不舒服
黑人不值得被人尊重
2021-10-27
举报
回复
5
绝盛烟柳满皇都
嗯那个那个
2021-10-26
举报
回复
5
小馄饨菜包
尼古拉斯,怎么了?
2021-10-26
举报
回复
5
查看更多评论