两张 中岛美雪的 CD

　　洁尘

　　我听她喜欢她进而反复听并越来越喜欢她，源自一张两块钱的盗版CD。当时是从一堆廉价盗版音乐碟里淘到的，不知道好不好，但喜欢她照片上的样子，就拿了回家，一听倾心，百听不厌。

　　夏天，去日本玩了几天。带队的导游说，别在东京购物，到大阪去买，要便宜30%。可能这说的是一般的衣服啦包啊化妆品什么的。我在大阪买的中岛美雪的两张专辑，算下来一点不便宜啊，一张好像是3000日元，折合人民币大概是200元左右了。够贵的，也不知道在东京买的话会不会更贵一点。

　　当时在大阪一家音像店里，我找店员要了纸，写上“中岛美雪”这几个字。两个女店员商量了一下，给我找来两张中岛美嘉的专辑。我告诉她们不是。后来一个店员恍然大悟似的，赶紧重新去找来两张中岛美雪的专辑，一张是《I love you》，一张是《Singles 2000》。其实我也没具体要求，只要是她的专辑就行了，于是我点头，买下。两个店员一起给我鞠躬道歉，嘴里说的那句日语我听懂了，是“对不起”的意思。后来她们想起面前的是外国人，又改说英语重新鞠躬道歉。我也没有什么合适的动作回礼给她们（当代中国人已经没有鞠躬的礼仪了），弄得很尴尬。

　　后来我查了，中岛美雪的艺名是采用与本名读音相同的平假名写法“中岛　みゆき”，当时我写的是汉字，怪不得女店员开头找错了。而且，就当下来说，中岛美嘉比中岛美雪更年轻更漂亮更有名吧？中岛美雪是1952年生人，老歌手了。

　　在日本挺贵地买下中岛美雪的专辑，多少有点向这位我喜欢了很久的日本女歌手道歉的意思。我听她喜欢她进而反复听并越来越喜欢她，源自一张两块钱的盗版CD。当时是从一堆廉价盗版音乐碟里淘到的，不知道好不好，但喜欢她照片上的样子，就拿了回家，一听倾心，百听不厌。后来我陆续听了她好多歌，这才发现，原来从上世纪80年代开始，不少华语歌手的代表作，其实是翻唱她的作品。

　　她出道30多年来，共有27张专辑，词曲全是她自己创作的，音乐大才女。看评论说，她的歌词特别考究精美，是被当作诗歌来研究的。我听不懂她的歌词，我听的是她的曲调和声音，旋律优美曲折，声音喑哑浓烈。有人这样评论，说她的歌声中有一颗尖锐的带洁癖的哭泣着的灵魂。我很赞同这个说法。但同时，我喜欢她还不完全是她歌声中的悲剧感，更多的是，是我感受到这是一个既强悍又柔软的女人，阴霾的后面阳光灿烂。日本有一个音乐评论人用“斗性”和“魔性”来概括她的作品，说得在理。听她的歌，四周会有巫气，上了点年纪的，洞穿世事的，苍辣的，又是妩媚的，劲道十足。借前些天老友小兵说的一个词，这个女人“底盘厚”，“自重大”。

　　在听中岛美雪这些年里，遇到向她致敬的影像和文字片断时，心里会暖一下子。好像是在日剧《律政英雄》中，有一处闲笔，松隆子哼一首歌，木村拓哉说，啊，中岛美雪哦。后来查资料，发现中岛美雪给木村的妻子工藤静香写过歌，夫妻俩都是中岛的FANS。不知道剧里的那处闲笔是不是木村要求加上去的？这两天刚刚看完柳美里的“东由多加”系列的最后一部《声》，里面提到一段往事，说是柳美里在最困难的时候给中岛美雪写过信，中岛在回信中问“我这样问可能很冒昧，不太礼貌，但是你的钱够用吗？”柳美里和东由多加为此十分感慨，虽然他们与中岛的交情不深，断不会找她借钱，但这句温厚实在的话给了处于困境中的他们温厚实在的慰藉。我看了这个片段后，又找出中岛美雪的歌来听了听，嗯，是的，她是温厚实在的。