沙悟净,隐藏最深的“花和尚”

  原标题:沙悟净,隐藏最深的“花和尚”

  

  “大师兄,师父被妖怪抓走了。”

  “大师兄,二师兄被妖怪抓走了。”

  “大师兄,师父和二师兄被妖怪抓走了。”

  在“西游团队”中,沙和尚的存在,一如凤凰传奇里的曾毅老师,唱完整首歌,拢共也没几个词儿。

  但别看曾毅“呦呦呦”两下,人家可是中国“地上说唱皇帝”,沙僧呢,在师徒几人中——即便算上那匹马,也是最没有存在感的一位。

  用学者的话就是,“无感知、无动机地跑龙套。”

  他的个性也堪称儒雅得过头,沙僧为人随和,性格平淡,不争名、不夺利;不好色,不叛逆。

  

  平淡到连读者都看不下去了,遂不约而同地给他“加戏”。君不见,很多人从阴谋论的角度、从佛道相争的立场、从炼丹与五行的理论,为三师弟疯狂刷存在感。

  欲要为沙僧“加戏”,多少也需要点捕风捉影似的原因。我不知道是吴承恩的有意为之,抑或是先生的败笔,沙师弟的身上,的确带着些,难以圆过去的矛盾。

  被唐僧收服前,生活如此美妙,他却如此暴躁;皈依佛门后,沙僧身上的血性、男儿的尊严,飞入花丛看不见。这弯拐得未免太急了吧。

  藉由对其原型的考据,我们要为沙僧平反昭雪。毕竟,他原本是个又色又欲的铁血真汉子。

  01

  王国维等学者说,关于沙僧最早的记录,来自于宋元时代写的书。 但唐玄奘弟子为师父写的传记,里边就有关于沙和尚,蛛丝马迹的记载。

  既然是为师父立传,就一定要突出其佛性。玄奘的弟子于是写道:

  玄奘法师乘危远迈,杖策孤征,独自一人行走在茫茫大漠中。一路走来,但凡遇到困难,他总是默念《般若心经》。往往经文声一起,“逢诸恶鬼,奇状异类”,尽皆散去。

  

  如果这段记录属实,诸位也没必要过于神话经文的作用,玄奘大概率是遇到了海市蜃楼。只要心中有信念,不念经也能过。

  某日,他只身来到玉门关外第四峰。放眼望去,但见茫茫黄沙,“长八百余里,古曰沙河,上无飞鸟,下无走兽,复无水草。”

  纵使如此,玄奘毅然决然踏入沙漠中。行走到第四天,他的水壶里早就没有水了。“是时四夜五日无一滴沾喉,口腹干燋,几将殒绝,不复前行。”

  至第五日夜,有凉风袭来,“冷快如沐寒水”,玄奘感觉到一丝清爽,于是便沉沉睡去。

  在梦境之中,忽然出现一位身长数丈、手执大戟的神灵。神灵对玄奘道:“何不强行,而更卧也?”(还不起来快走,你想干嘛?)

  法师惊寐进发,行走了数十里,赫然发现绿洲。“下而就饮,身命重全,人马俱得苏息。”

  坦率地说,这并不是一个多么精彩的故事。但是有一副图画,给这个故事,增添了浓艳的一笔;同时,也为“执戟大神即沙僧”,提供了某种理论依据。

  “玄奘图像”各位应该都熟悉,毕竟它出现在我们的历史课本上, 但我敢打赌,你一定没仔细看清楚,老师当年大概率也没有讲透。

  

  请再看一下那张图片。还是那句话,线索总是隐藏在习惯成自然当中。

  图中的玄奘法师,一副中年行脚僧的打扮,长眉微须,身背经箧,行囊里则是肉眼可见的一卷卷经文。

  考虑到唐长老的身份,这种形象可谓贴切。

  很违和的是,儒雅的玄奘法师,却穿着“很社会”的奇装异服。 耳中穿过大耳环、腰间悬着戒刀,最最让人无法接受的是,脖颈上挂着由九颗骷髅组成的项链。

  

  老祖宗一向含蓄,即便是那些最险恶的东西,他们也都画得万分可耐,法相森严的骷髅头,就像是几个白炽灯泡似的。这种用心良苦,却造成了如今我们的某种错觉:以为唐僧果然就是个小白脸。

  如果用现代狂野的画风,重新演绎一下这幅图。也许,你就会豁然开朗:

  这尼玛哪里是唐僧啊,简直比鲁智深还要生猛。

  02

  这幅画中,玄奘法师或许是在cosplay。而他装扮的对象,可能就是上文提到的执戟大神。

  由这幅画开始,此大神的故事,开始有了两条发展脉络。一个是变成了神,一个则化作魔。

  《妖猫传》里的空海大师,有一徒弟名叫“常晓”。开成三年(即公元838年),他曾跟随船舶入唐。

  不久之后,回归日本,常晓带回一尊神像,他对外宣称,那就是玄奘法师昔年在沙漠中遇到的神,深沙神。

  

  经由东瀛人民的演绎,深沙神的形象,渐渐明朗起来:

  脖子上挂着七个骷髅,肩膀上盘着大蛇,膝盖处伸出象头,脚丫子类似鸟爪,肚脐处生出小孩的脸蛋。

  

  简言之,就像是一个“缝合怪”。

  另一条路线则是在中国,深沙神渐渐变成恶魔相,由启发玄奘的真神,化作被唐僧征服的怪物。

  元宋时期的平话(笼统地说,即说书人的文字底本),就有关于沙和尚的描述。 在这里,沙僧不再是伟光正的“大神”,而是变成胆小怕事的“深沙”;唐僧更不像是白面小生,倒是有几分豪横的气概。

  据宋元平话《取经诗话》载,唐僧碰到深沙(即沙和尚)时,深沙已然吃过他两世,所以一照面,还是从放狠话环节开始。

  

  深沙指着自己脖子上戴着的骷髅说道:“项下是和尚两度被我吃你,袋得(古文如此,应该是'戴得')枯骨在此。”

  唐僧这次很生猛,不但不惧怕,还霸道地回敬曰:“你最无知!此回若不改过,教你一门灭绝!”

  和尚语毕,深沙即刻秒怂。他“合掌谢恩,伏蒙慈照”,其后,幻化出一座大桥。

  看到这里,诸位可能会有疑虑。既然要与吃掉唐僧两世的妖怪交涉,悟空又在哪里呢?

  遗憾的是,《取经诗话》中前面的一部分是缺失的。而且,那篇关于“深沙”的记叙,标题缺失,正文亦残。

  但我们可以从蛛丝马迹里寻找线索。

  “深沙”的故事,见于《取经诗话》第八则,早在第一则时,猴行者就出场了,前面的妖怪,也的确是由他解决的。

  临去取经之前,为了证明自己的神通,猴行者带着玄奘上天宫参加party。期间,还说起过“玄奘两回往西天取经,常被深沙神作孽,损害性命”的事情。

  天上的神仙,口头答应要帮助玄奘,临走还给其几样宝物(隐形帽、金镮锡杖,以及钵盂)。

  这三样宝贝,玄奘遇见沙僧之前都给用掉了。师徒一行见到沙僧时,神仙们光口嗨了,并没出来帮忙。

  换言之,玄奘法师以一人之力,独自硬刚沙僧。沙和尚怂了之后,变化出一个大桥,唐僧“师行七人,便从金桥上过。”

  不错,在《取经诗话》中,西游的团队,并不是“一个师傅仨徒弟”,而是七个人的配置,孙猴子正是其中之一,面对沙僧时,他并没有出手。

  这个故事给了我两点启发:

  其一,千万不要以为唐僧是个弱鸡。在古人的想象中,唐僧或许从来不是白面小生。

  在电影中,郭富城诠释的孙悟空,和唐僧讲话时,他时常“小和尚前,小和尚后”的不离嘴;殊不知,在宋元的西游戏剧里,曾做如是描述:唐僧刚把孙悟空救出来,悟空开口说的第一句话竟是:“好个胖和尚……”

  

  第二,经由胖和尚的嘴炮,可怜的沙师弟被进一步弱化。原来人家好歹是个神,现在成了怂炮。

  03

  《取经诗话》里的沙师弟,是从何处而来呢?

  原文里并没有说,但我们可以从其赞诗中,得出某种结论。

  一堕深沙五百春,浑家眷属受灾殃。

  金桥手托从师过,乞荐幽神化却身。

  又是“浑家眷属”的,又是“一堕XX春”的,作者虽然没有明言, 这里的沙师弟,或许是思凡被谪的天将。

  元朝杂剧作家杨景贤,在其作品《西游记》杂剧中,干脆挑明了沙僧的身份,以及他被贬凡间的理由。

  唐僧云:“善哉!善哉!你元是何等妖怪?”

  沙和尚云:“小圣非是妖怪,乃玉皇殿前卷帘大将军,带酒思凡,罚在此河,推受此罪。”

  因为好色,他丢掉“公务员”的工作,但沙师弟显然没有吃够教训,在女人国中(元杂剧中的“女人国”即“女儿国”),面对如花的美女,他再次把持不住。

  在女人国时,孙悟空也想成就一段姻缘,可惜,“小行被一个婆娘按倒,凡心却待起”,关键时刻,金箍儿却紧将起来,好事终究没有发生。

  

  落寞的猴子爬上白龙马,却恰好看到,沙师弟他们正在行好事:

  “猪八戒吁吁喘,沙和尚悄悄声。上面的紧紧往前挣,下面的款款将腰肢应。我端详了半晌空傒幸,他两个忙将黑物入火炉,我则索闲骑白马敲金镫。”

  八戒是真色情,悟空是真性情,沙师弟则是隐藏很深的“淫僧”。

  这个淫僧,可能还比较嘴拙。

  众所周知,猴子以舌尖口快著称。在《西游》戏剧中,唐僧收服沙和尚之前,孙悟空与其有过一番唇枪舌剑。

  

  行者云:“你姓什么?”

  沙和尚云:“我姓沙。”

  行者又云:“我认得你,你是回回人河里沙。”

  沙和尚问:“你怎么知道?”

  行者云:“你嘴脸有些相似。”

  沙和尚大怒,气得牙根痒痒,作势去咬孙悟空。

  对于这段对白,诸位可能看得云里雾里,其实,文化人“肮脏的心思”,就藏在“回回人河里沙”一句中。

  很多人根据“回回人河里沙”,推测出沙僧的身世。也许,这些人也掉进大圣的圈套了。

  试问,猴子本来不认识沙僧,怎么就得出他是回回人的结论?也许,此话并没有那么复杂,悟空其实在和沙僧逗闷子。

  “沙”是回回人常用的姓氏,在波斯语中意思是“王”;“沙”又意味着“水少”、“浅滩”,有句老话叫“水浅王八多”。孙悟空可能是在暗讽,沙僧的秃头形象,就像是一只乌龟。

  沙师弟一开始没有听懂,听到“你嘴脸有些相似”之后,豁然开朗,所以直接急眼了,恨不得扑上去咬猴哥。

  好色、嘴笨之外,第三个特点是无法无天。

  刚出场时,沙僧戴着骷髅项链,立在河边霸气地念道:

  恒河沙上不通船,独霸篙师八万年。

  血人为饮肝人食,不怕神明不怕天。

  他是这么说的,亦是这么做的。不奉玉皇诏旨,不依释老禅规,喜则驾雾腾云,闲则搬沙弄水。如是而已。

  

  最早的沙僧,是一个伟光正,指引旅人方向的神灵;其后的他,变成了怂怂的,经不起凡人一怒的憋屈小神;再之后,他又变成了霸道的妖怪,“人骨若高山,人血如河水”,身份降了,品格却不降。

  到了《西游记》中,排除掉为了“下一盘大棋”而委曲求全的可能性,本来很man的沙师弟,失去了所有的棱角。

  他的尊严似乎只在出场那一刻,迎来了最高峰。

  

  在《西游记》中,沙师弟甫一出场,先与八戒缠斗一番,其后自报家门,吟诵了一首吊炸天的诗作:

  三千功满拜天颜,志心朝礼明华向。

  玉皇大帝便加升,亲口封为卷帘将。

  南天门里我为尊,灵霄殿前吾称上。

  腰间悬挂虎头牌,手中执定降妖杖。

  所谓的“卷帘大将”,一如李清照词中的“卷帘人”,虽然离领导很近,可能根本不值一提。

  沙僧师弟却豪气冲云天地念将出来。

  他那骄傲的神情,就像生活中的你和我,即便日子过得苦,也要表现得拽拽的。

  部分参考资料:

  1,吴承恩:《西游记》

  2,作者不详:《大唐三藏取经诗话》

  3,李翎:《玄奘大师像与相关行脚僧图像解析》

  4,刑鹏:《深沙大将、沙僧与玻璃盏——用文物解读<西游记>系列》

  5,张锦池:《论沙和尚形象的演化》

  6,赵相璧:《杨景贤及其杂剧<西游记>》

  7,刑洁:《<西游记>杂剧与吴本<西游记>小说比较研究》

  8,丽琴:《蒙元视野下的杨景贤<西游记>杂剧研究》

  这沙雕一整活儿,我直接笑拉了

  作者:老谈。拾文化(ID:shiyafengshe),以理性的姿态看待人和物,以文化的底色,传达情感、新知、文化和生活。文化改变生活,信仰照进心灵。

  喜欢,就给文章一个在看

  责任编辑: