高考日语语法辨析：「ばかり」「だけ」「ほど」「ぐらい」的不同

　　「ばかり」「だけ」「ほど」「ぐらい」是日语中意义上较为接近的四个副助词。由于在语法功能上有共同之处，因此在使用上极易混淆而产生歧义。在语法功能上他们都可以表示“程度”，还可以表示“限定”，在具体语言环境中它们之间有时还可以置换。

　　

　　副助词「ばかり」「だけ」「ほど」「ぐらい」前面都可以接数词、指示词、副词、名词、用言或者句子。可以表示数量、程度或者限定的程度、界限。今天互强高考日语的老师，来为大家讲解四个副词的差异。

　　「ほど」意义较积极，倾向于多；「ぐらい」意义较消极，倾向于少。例：

　　リンゴは10個ほどある。苹果有10来个。（苹果至少有10个，也可能是11、12个）

　　リンゴは10個ぐらいある。苹果就10个左右。（苹果可能有10个，也可能是8、9个）

　　

　　「ばかり」推测的语气较重，表示没有把握。例：

　　リンゴは10個ばかりある。苹果有10个的样子。（好像有10个，不确定）

　　

　　「だけ」限定数量时，比较明确，肯定，一般只用于较小的数量。例：

　　リンゴは10個だけある。苹果只有10个。（就是10个，而且10个比较少）

　　リンゴは10万個だけある。（）

　　

　　表示程度时，「ほど」「ぐらい」意思相同，只是语感有略微的区别。「ほど」带有略微夸张的语气，「ぐらい」表示客观陈述。例：

　　

　　涙が出るほど嬉しかった。超级开心暴风哭泣。

　　涙が出るぐらい嬉しかった。开心到热泪盈眶。

　　

　　命ほど大切なものはない。生命最高！无可替代！

　　命ぐらい大切なものはない。没有比生命更重要的东西了。

　　以上就是高中阶段这四个助词辨析时需要掌握到的知识点，如果同学们还有什么问题，欢迎留言或评论。

　　举报/反馈