日本的“东北话”居然是它...日本方言、日本关西腔、日本留学

　　众所周知，我们中国地大物博，各个地方的人的语言也有所不同，我们称之为“方言”。

　　那么在日本，他们有没有方言呢？答案是：有！本次文章，就为大家介绍一下这个日本“唯一”的方言——“关西腔”。

　　为什么说是日本“唯一”的方言“关西腔”呢？有两个原因：一是关西方言本身传递比较广；二是在以关东方言为基础的标准日本语盛行的现在，很多地方的方言已经渐渐地消失了（没有人说了），只留下关西方言还广为流传。

　　

　　首先

　　关西方言和标准语（关东方言）语调不同

　　举个最典型的例子：「はし」

　　标准语中，发音为「箸(はし)①」「橋(はし)②」

　　关西方言中正好相反，读作「箸(はし)②」「橋(はし)①」

　　其次

　　日常用语中的常用表达不同

　　下面为大家举几个例子：

　　1、「おおきに」

　　关西方言中表示“谢谢”含义的用法，相当于标准语中的「ありがとう」。

　　2、「まいど」

　　关西方言中和熟人打招呼的用法，相当于标准语中的「どうも」，“你好”的含义。

　　3、「あかん」

　　关西方言中表示拒绝的用法，相当于标准语中的「駄目（だめ）」「いけない」，“不行”“不可以”的含义。

　　4、「ほな」「ほんなら」

　　关西方言中与熟人短暂告别时的用法，相当于标准语中的「それでは」「じゃあ」，“再见”“待会儿见”的含义。

　　5、「おいでやす」「おこしやす」

　　关西方言中表示“欢迎光临”的用法，相当于标准语中的「いらっしゃいませ」「ようこそ」

　　6、「おかん」「おとん」

　　关西方言中对父母的称呼，「おかん」相当于标准语中的「お母さん」，「おとん」相当于标准语中的「お父さん」。

　　总的来说，由于关西地区主要是大阪、京都、奈良等古都，所以方言中仍然保留了不少古代日本语中的语法和口音。

　　关东地区主要是东京、神奈川、千叶等城市，是明治维新后飞速发展起来的新城市，所以近代语言也发展得非常快，几乎不含有古代日本语的语法和发音了。