长友佑都：“成为世界第一的后卫后我再回来”
约定
11日凌晨，日本国内媒体一致报道，在没有俱乐部归属的情况下参加卡塔尔世界杯亚洲区十二强赛的日本队国脚后卫长友佑都将回到自己职业生涯的开端——东京FC。
今年7月离开法甲豪门马赛足球俱乐部的长友佑都在十二强赛集训中明确表示: “以我的哲学来说，我想在严苛的环境下迎接挑战。”。
他一直都在探索继续在欧洲踢球的可能性，但在没有收到令人满意的报价的情况下，他决定时隔11年再次回到他心爱的老东家。
这个决定预计在他的35岁生日，也就是12日之后正式发表。长友佑都以127次国际比赛出场次数在日本国家队中排名第二，他的目标是回归原点，成为第一个连续参加四届世界杯的日本球员。
长谷川健太教练对长友佑都回归相关消息避而不谈
震惊全日本的回归新闻被报道一天后的11日。长友佑都一整天都没有更新包括推特在内的社交媒体，在J1联赛第28轮东京FC在主场东京体育场迎接柏太阳神的比赛即将到来之际(12日) ，东京FC也没有采取任何具体的行动。
其中，东京 FC 教练长谷川健太在上午训练后在网上接受媒体采访。在正式比赛前一天进行的例行采访中，有记者提出了以长友回归为前提，询问身经百战的老将的加盟对整个俱乐部的期望。
虽然长谷川教练没有透露具体内容，但从他的话中可以看出，长友佑都回归已经是板上钉钉的事情，只等待正式公布。
“关于长友的事， ‘请明天以后再问’，今天我只想回答关于对阵柏太阳神这场比赛的问题。”
2008年2月，长友在就读明治大学政治经济学部3年级时，退出体育会足球部加入东京FC。在J联赛舞台效力的约2年半的时间里，在日本国家队也渐渐成为主力的左后卫，在首次出场的2010年南非世界杯上的活跃表现得到了高度评价，同年7月，他被租借转会到意甲的切塞纳。
在动身前往意大利之前，长友回到了爱媛县西条市，他对市立北中学时期的足球部顾问井上博老师留下了这样的话。井上博老师至今仍是他的恩师。
“说实话，这个俱乐部只是跳板，我马上就会去大俱乐部。”
正如他所说的那样，他的能力很快就在意甲得到了认可，仅仅六个月后，也就是2011年2月，他正式转会到了切塞纳，在当赛季的下半赛季，他又成为了意甲豪门国际米兰的一员。这让当时在东京FC同时也是日本国家队的队友今野泰幸(现效力于磐田喜悦)大吃一惊: “明明不久前还在一起的长友，现在已经是国米的球员了！”。
有一句话一直支撑着他的成功：“道路会随着自己的意志而改变。”
前面提到的井上老师说过，与俱乐部的规模和知名度无关，首先得将战斗舞台转移到欧洲。长友对自己有着绝对的信心，他以切塞纳为起点，之后为世界顶尖俱乐部国际米兰效力了7年，最终成为球队里最资深的球员，并担任球队副队长，开创了辉煌的职业生涯。
之后长友也坚持了自己的意愿。为了寻求更多的上场机会，2018年2月，他加盟了土耳其劲旅加拉塔萨雷，但也在为其效力的第三个赛季中途被告知已不在球队计划内。虽然不在注册名单之内，但他仍留在加拉塔萨雷，把没能参加正式比赛的半年时间当作“对自己的投资”，重新锻炼了身心，直到去年8月末才接到来自马赛的邀请。
上赛季他的状态直线上升并出场25次，但没能和马赛续上一年合约。从加拉塔萨雷自由转会到马赛期间，长友有两个多月的时间里一直是无球可踢的状态，之后他被森保一执教的日本队征召去参加世界杯亚洲区预选赛，在9月2日与阿曼国家队进行首场比赛前的大阪集训中，长友谈到了自己自由球员的头衔。
“转会的问题不是我自己能决定的。去年也是这种感觉，着急也没用。我自己也在祈祷，希望能迎接好消息的到来。”
长友离开马赛后在私人教练的指导下进行了训练，身体状况也得到了很好的照顾。当被问及他是否会继续留在欧洲踢球时，他毫不犹豫地点了点头。
“作为我的哲学，我想在严苛的环境下接受挑战，这一点我不会改变。”
但是在8月31日，欧洲的转会市场关闭了。虽然自由球员身份的长友可以在转会期外签约，但是9月1日之后各俱乐部的行动将会一下子放缓。
要继续等待来自欧洲的报价吗？或者做出其他选择。面临抉择的情况下，在与阿曼和中国队的比赛中作为左后卫首发出场的长友表示，如果继续保持自由球员的身份，竞技状态将很难得到保证。
“不过，足球的感觉是另一回事。”
所谓足球的感觉，是指只有在实战中才能磨练出来的“比赛感觉”。
出乎意料的是，今年夏天长友的国家队队友酒井宏树(31岁)时隔9年回归J联赛加盟了浦和红钻，大迫勇也(31岁)时隔7年半回到了J联赛加盟了神户胜利船。
“他们了解欧洲的顶级水平，对他们来说，在亚洲区预选赛以每月一次的速度进行的情况下，考虑到俱乐部和国家队之间来回移动的负担，这是一个不错的选择。”
长友对酒井和大迫的决定是这样理解的，同样的情况也适用于自己。连续四次参加世界杯，这在日本球员中是前所未有的。在左边后卫位置上，长友要继续保持第一。在新赛季还没有决定去留的时候，长友就留下了这样的话:
“我自己一直以来都在展望2022年，但我对世界杯的关注变得更加强烈。我一直是一个非常专注的人，我有很强的信心实现我自己设定的目标，无论在哪里踢球，最后都会因意识而改变。所以，我想保持清醒的意识，继续战斗。”
在这里，恩师的智慧之言再次得到印证，只要36岁参加卡塔尔世界杯的意志没有动摇，前进的道路就会变得如自己所追求的那般残酷。而且如果要回到J联赛，只有一个地方可以选择——东京FC，长友在去意大利时曾在那里流泪发誓：
“我会变得更加出色，以世界第一的边后卫的身份再次回归穿上蓝红色的队服。虽然有些寂寞，但这也是我决定走的路。我会抱着信念继续战斗下去。”
去年5月，因新型病毒的原因全世界的联赛中断，长友在土耳其远程参加东京FC举办的活动，他也表达了对老东家不变的爱：
“我对东京FC的感情十分强烈。我当然还想继续为其效力，但这不是仅凭我的想法就能达成的事情。”
据报道，神户胜利船和其他球队也对引进长友表现出了兴趣，长友在欧洲寻找新天地已经过去了11年，终于实现了落叶归根。虽然当时共同战斗过的队友只剩下了森重真人，但长友对此还是微笑着表示：
“沟通是我的强项。我有信心很快就能融入球队。”
我也不认为仅凭名字和成就就能首发。尤其是在左边后卫位置上，今年在森保一执教的日本队中首次亮相并参加了5场比赛的24岁球员小川谅也成为了教练的第一选择，前途无量的19岁球员班古纳-冈德-佳史扶也正在崛起。而且，两人都是左脚球员，拥有与长友不同的特点。
燃烧的铁人（长友）最后一次参加J1联赛是在2010年5月15日。据报道，长友将身披“50号”而不是熟悉的“5号”，他最快将在18日与横滨FC队的比赛(东京体育场进行)中，时隔4144天再次身披蓝红战袍。
翻译来源：藤江直人／スポーツライター
文章由笔者自己翻译而来，未经允许请勿转载，谢谢
如果喜欢笔者的翻译可以点点关注~