日语学习丨与“恋爱”相关的谚语10选

　　

　　说到“恋爱”这个话题，女孩子可能非常感兴趣。

　　日语中，和“恋爱”相关的谚语还真不少。下面，为大家选出10个与“恋爱”相关的谚语：

　　1.恋の重荷（こいのおもに）

　　恋爱不仅有快乐的事情，痛苦的事情也很多。

　　2.恋路は縁のもの（こいじはえんのもの）

　　如果两个人之间没有不可议的缘分就无法结出恋爱的果实。

　　3.愛は小出しにせよ（あいはこだしにせよ）

　　爱一个人，要一点点地爱，要长久地爱，这样才好。

　　4.逢い戻りは鴨の味（あいもどりはかものあじ）

　　一旦分手的男女再次复合，关系会比以前更加亲密。

　　5.一日逢わねば千秋（いちにちあわねばせんしゅう）

　　一日不见如隔三秋。

　　6.愛してその醜を忘る（あいしてそのみにくいをわする）

　　爱一个人的话，完全不会在意对方的美丑。

　　7.色事は銘々稼ぎ（いろごとめいめいかせぎ）

　　能不能赢得恋爱，取决于各自的能力。

　　8.恋の道に障害無し（こいのみちにしょうなし）

　　不管恋爱之路有多坎坷，一定要想办法前进。

　　9.屋烏の愛（おくうのあい）

　　深爱一个人的话，爱就会波及到那家屋顶上的乌鸦。比喻爱情的深厚。

　　10.割れ鍋に綴じ蓋（われなべにとじぶた）

　　任何人都有合适的另一半。