日本网民吐槽:来看一下新垣结衣、桥本环奈、山本彩穿和服的样子

  说起日本的服饰很多人想到的首先应该是和服,日本有一种比较简易的和服,叫做浴衣。顾名思义,浴衣是沐浴有关的衣服。常见于日本下架的节日活动、烟火大会。最近有日本网民对比了新垣结衣、桥本环奈和山本彩穿和服的样子,引起了日本网民的讨论。

  桥本环奈:

  新垣结衣:

  杉本彩:

  以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:小桐)

  日本网民1、長澤まさみがかわいい

  中文翻译:长泽雅美可爱

  日本网民2、は?いつの間にかハシカンこんな老けてたん?うそだろ??

  中文翻译:啊?不知不觉桥本环奈都这么老了吗?假的吧?

  日本网民3、みんなかわいい

  中文翻译:大家都很可爱

  日本网民4、母の風格

  中文翻译:母亲的风格

  日本网民5なんではなんJでは橋本環奈とか人気があるんだ、あんなズングリムックリ。あの体型を見て俺は無理だわ

  中文翻译:为什么在这个板块桥本环奈那么有人气,身材那么矮胖。看到那样的体型我接受不了

  举报/反馈