日本网民吐槽:AKB里出现了牙齿十分糟糕的14岁妹子
最近,日本一网民发帖吐槽称,AKB里出现了牙齿十分糟糕的14岁妹子,她叫马场彩华。对此,日本网民纷纷表示吐槽。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:林)
日本网民1、ヒエッ
中文翻译:哇啊啊
日本网民2、AKB倉野尾成美ちゃんは矯正して超絶美少女になりました
中文翻译:AKB仓野尾成美校正后变成超级美少女
日本网民3、まあこんなん抜けばええだけやろ。普通の歯列自体はそこまでいびつでもない
中文翻译:嘛,这种牙齿拔掉就好了吧。牙齿排列本身并没有很歪
日本网民4、女の子は歯並び大切だぁ
中文翻译:女孩子的牙齿很重要啊
日本网民5、男も歯並びは大切だょ
中文翻译:男人的牙齿也很重要
日本网民6、今の日本人は口が小さすぎて歯が生えるスペースが無いからこんな大惨事に
中文翻译:现在的日本人嘴巴太小,导致牙齿没有生长的空间,所以成了大惨事
日本网民7、これも矯正できるんか?抜くしかない?
中文翻译:这不能矫正了吗?只能拔掉?
日本网民8、人間の歯茎って長い目で見ると液体みたいな挙動するんや
中文翻译:人类的牙床在长期看来就像液体一样
日本网民9、時間はかかるが治る
中文翻译:花点时间能治好
日本网民10、普通抜いてからデビューさせるよな、周りの大人がクズすぎる
中文翻译:先拔掉再让她出道啊,她周围的大人太渣了
日本网民11、俺も矯正してえ
中文翻译:我也想矫正牙齿
日本网民12、よくオーディション通ったなこの歯で
中文翻译:这样的牙齿竟然能通过甄选
举报/反馈