日本人最喜爱的2022年夏季番TOP4，第一名是这部原创番！
圧倒的人気！堂々1位に輝いた2022年夏アニメは…！？
压倒性人气！排名第一的2022年夏季番究竟是哪部！？
マグミクス編集部は「2022年夏アニメ、一番好きな作品は？」と題して、2022年7月29日～8月5日までの期間、この夏の推しアニメNo.1を決める読者アンケートを実施しました。今期1位の作品はズバ抜けた票数を集め、アニメファン大注目の作品となっています。さっそくですが、上位4作品を紹介します。
magmix编辑部在2022年7月29日~8月5日期间面向读者展开了一项名为“2022年夏季番你最喜欢的作品是哪部？”的问卷调查，旨在角逐出今年夏天最受欢迎的动漫作品No.1。而本次的第一名最终以绝对优势获得了动漫粉丝的关注。接下来就来一起看看前四名的作品是什么吧！
第四名：『メイドインアビス 烈日の黄金郷』
《来自深渊：烈日的黄金乡》
まず、人類最後の秘境と呼ばれる巨大な縦穴「アビス」を命がけで探索する主人公たちの冒険を描いた『メイドインアビス 烈日の黄金郷（第2期）』がランクインしました。原作ファンはもちろん、第1期、劇場版を見てきたファンにとっても待望の続編であり、その期待を裏切らないアニメと評価されています。
首先入围的是《来自深渊：烈日的黄金乡（第二季）》 ，它讲述了主人公探索被称作人类最后秘境的巨大纵穴“阿比斯”的冒险故事。第二季不仅漫画原作粉丝十分期待，看过第一季和剧场版的粉丝们也翘首以盼。这部作品也被评价为不负大家期望的动画作品。
【回答者评价】
?ナナチがかわいくて大好き
?娜娜奇太可爱了我超爱
?圧倒的な背景作画から伝わる冒険へのワクワク感と、不安感の書き方がほんとに上手
?拥有压倒性力量的背景作画让每一个观众都感受到了冒险的惊心动魄和不安，这种表现手法真的很厉害
?怖いもの見たさや美しさ。そして冒険ものゆえの探求心
?恐怖的事物怪异又美丽，再加上冒险故事才有的探索精神
?原作の再現度が素晴らしい上に、原作理解度及びリスペクトが感じられ、より一層素晴らしい完成度になっている
?这部作品除了完美再现了原作，还让我们感受到了它对原作的理解和尊重，这也让这部作品的完成度更高了
第3名：『よふかしのうた』
《彻夜之歌》
3位にランクインしたのは『よふかしのうた』です。原作ファンからの根強い支持はもちろんのこと、「オシャレに描かれた夜が素敵」という声も多く寄せられました。主題歌も魅力的で、さらにこの先の展開を考えるとまだまだ見ごたえのある作品になっていきそうです。
排名第三的是《彻夜之歌》。这部动漫作品获得了原作粉丝的热烈支持，很多粉丝感叹“作品中描绘的霓虹夜晚很美妙”。作品主题曲也颇具魅力，而且故事今后的发展也越来越有看点。
【回答者评价】
?作画も内容も声優も曲も最高
?作画内容声优歌曲都赞爆了
?色と動きが付くことによって、原作とはまた違った夜の雰囲気が味わえるところが好き
?加上色彩和动画后，这部作品中夜晚的感觉又和原作有些不一样了，我很喜欢
?ミュージックビデオを観ているような感覚になるオシャレな映像や構図が魅力的
?整部作品就像在看MV一样，绚丽奇幻的影像和构图都很有魅力
?夜中に散歩したくなる
?看了让人想在晚上去散步
第2名：『異世界おじさん』
《异世界归来的舅舅》
毎回SNSがにぎわう『異世界おじさん』は、2位にランクインしました。異世界から帰って来たおじさんとの会話を中心に生まれるコメディ要素が、とにかく面白いと評価されています。また、セガサターンを愛するおじさんのメタ発言は、40～50代の視聴者の心をつかみ、「家族で見ている」という声もあるほどです。
每次都在社交平台中爆出热点的《异世界归来的舅舅》排名第二。与从异世界回来的舅舅对话的内容喜感满满，每次都让粉丝们觉得很有意思。此外，热衷于世嘉土星的舅舅经常有一些高次元发言让四五十岁的观众也感同身受，甚至有人说“我们一家人都在看它”。
【回答者评价】
?ヲタなおっさんに突き刺さる自虐ギャグ、なんともいえない空気感が面白い
?被阿宅舅舅刺痛的自嘲段子，还有让人无言以对的气氛太有趣了
?異世界ネタは良くあるが戻ってきた話は少なく新鮮
?异世界故事虽然常见但从异世界回来的故事却很新鲜
?セガサターンが恋しくなる
?爱上世嘉土星（游戏机）了
?50代にはたまらないネタがつまっている
?太多让50多岁的观众捧腹的梗了
第1名：『リコリス?リコイル』
《莉可丽丝》
2022年夏アニメアンケート、堂々の第1位に選ばれたのは、『リコリス?リコイル』でした。多くの人から票を集め、結果はなんと219票！全体の30％以上の票を集めています。
2022年夏季番喜爱度问卷调查第一名就是《莉可丽丝》。这部作品获得了许多粉丝的投票，最后居然有219票！整体来看这部作品获得了30%以上的票数。
「ストーリーの面白さ」「かわいいキャラクター」「迫力のガンアクション」に加え、「戦闘力が高くてポジティブな主人公?千束が好き」、「たきなとの関係がどう変わっていくか見逃せない」という声も寄せられました。
除了“故事很有趣”“角色很可爱”“动作戏很有压迫感”之外，还有人评价“太喜欢战斗力又高又积极乐观的主人公千束了”“很期待主人公和泷奈的关系会如何变化”。
【回答者评价】
?日常パートとバトルパートのギャップがたまんない
?日常部分和战斗部分的反差让人欲罢不能
?戦闘シーン&ガンアクションがカッコイイ
?战斗戏和枪战戏太帅了
?千束の仕草がいちいちかわいい
?千束的一举一动都很可爱
?ふたりの少女の縮まっていく距離感をセリフで視聴者に伝えるのではなく、映像として魅せて表現しているところが素晴らしい
?两个少女逐渐靠近的距离感不仅通过台词让观众感受到了，而且还通过画面表现了出来，这一点很棒
今回ランクインしたアニメは、原作ありで、元からのファンを納得させた作品が多く、これから先の展開も知っているからこそ、「どう描くか楽しみ」という声が多くありました。一方で、唯一のオリジナルアニメである1位の『リコリス?リコイル』は、この先物語がどう転がっていくのかにも大きな注目を集めています。いずれも最後まで見逃せない作品ばかりです。
本次入榜的动画大多都是有漫画原作，本就是受很多粉丝喜爱的作品，正因为已经知道了故事的发展，所以才有很多人称“很期待动画会怎样表现”。另一方面，唯一一部原创动画就是第一名的《莉可丽丝》，这部作品今后将如何发展也备受大家关注。总而言之，每一部都是想要看到最后的佳作。