日本妹子已经明确:165cm属于矮个子,低于170cm的都属于矮个子

  2ch中文网

  最近,日本一网民在2ch论坛发帖称,某视频节目对日本妹子进行了街头采访,询问她们眼里的矮个子男生的标准。可以明确地得知,有日本妹子认为是165cm左右属于矮个子,还有妹子表示170cm以下的都属于矮个子。对于这样的结果,日本网民进行了一番讨论。

  

  

  以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)

  1、170でも小さいやろ

  170cm也很矮的吧

  2、低身長って160cm以下やろ…

  身高矮应该是说160cm的吧……

  3、かなり妥協しててくさ

  她们已经挺妥协了呢

  4、まぁ既婚者ワイには関係あれへんわ

  这跟已婚的我没有关系呢

  5、平均以下はチビ、当たり前だよなぁ

  平均水平以下的是矮个子,那是理所当然的

  6、ジャニーズ全滅で草

  杰尼斯事务所的偶像全灭哈哈哈

  7、ワイ180cm、175未満はチビと認定

  我180cm,觉得不到175cm的人都是矮子

  8、180でもブサメンなら意味ないぞ、ソースはワイ

  即使180cm,长得丑再高也没有意义。根据我的经验

  9、正論やん、日本人成人男性の平均身長は171くらいやから170ない奴はチビと言える

  说得对呢。日本人成年男性平均身高171cm,所以没有170的家伙可以说是矮子

  10、ワイ163泣く

  163cm的我哭了