「岚」的节目将由樱井翔和相叶雅纪继承

　　喜欢日系idol的小伙伴，肯定都和我一样喜欢过「岚」这个男团，他们不仅唱跳非常厉害，主持厉害，在演艺界也有着不俗的成就。今天我看到了一则新闻，我个人觉得有些惋惜，但是也希望他们都能够越来越好。

　　

　　先来看看今天要学习的句子：

　　年内で活動休止する嵐のフジテレビ系レギュラー「ＶＳ嵐」（木曜後７時）が年内で放送終了することが１６日、分かった。来年１月からは相葉雅紀（３７）が出演する「ＶＳ魂」として生まれ変わる。同様に年内終了が決まっている日本テレビ系「嵐にしやがれ」（土曜後９時）に代わり、櫻井翔（３８）がＭＣを務める「１億３０００万人のＳＨＯＷチャンネル」がスタートすることも決まった。

　　单词：

　　フジテレビ系：富士电视系统

　　レギュラー：源于“regular”，常规

　　生まれ変わる：重生

　　決まり：习惯，常规，惯例

　　日本テレビ系：日本电视系统

　　代わり：替代

　　務める：担任

　　

　　翻译：

　　据透露，将在今年内停播的岚的富士电视台常规节目「ＶＳ嵐」（星期四，下午7:00）将在16日内结束放送。从明年1月起，将改名为以相葉雅紀（37）主导的「ＶＳ魂」。同样在今年结束的日本电视台节目「嵐にしやがれ」（土曜後９時）将由櫻井翔作为主持人的「１億３０００万人のＳＨＯＷチャンネル」所替代。

　　

　　大家还记得那时候青涩的五人吗？杰尼斯事务所风波不断，它还能推出像SMAP和Arashi这样的国民团吗？