几十万恶评网络暴力,她做错了什么?
她最近一次被骂火,是因为说中文拜年
她的真名叫 (泰语,翻译过来念,拉莉莎马诺芭)
事情的起因是,Lisa在咱这儿是因为在《青春有你》里担任舞蹈导师大火了一把,爱奇艺呢就邀Lisa录一段向中国粉丝拜年的贺词,视频里Lisa很努力的咬字,说中文拜年。
结果这段视频在韩国被骂得狗血淋头,盖楼盖了几十万恶评
都是吐槽Lisa明明是韩国爱豆,却说中文给中国人拜年,指责她跪舔中粉
讥讽她在韩国收获人气,却在宣传中国选秀节目
这些还算是措辞温和的,懂韩语的自己翻墙去看,大面积舆论围攻
这背后最搞笑的是,韩国说春节,Chinese New Year是韩国的
Lisa被网络暴力攻击的一个梗在于,她拜年时说了Happy New Year,而不是Happy lunar new year
这两者的差异,到底为什么那么敏感,敏感到会令韩国粉丝暴跳如雷呢?
高晓松解释过在民间这两种版本措辞的差异
说白了就是,虽然亚洲除了中国,韩国越南也都过春节,但是在欧美习惯于把春节叫作中国新年,即CNY(Chinese New Year),但韩国很不爽,认为CNY这种叫法是侮辱了韩国的民族存在感。
你还记得韩国叫嚣着说造纸术是他们的,孔子也是他们的吧?
之前吴彦祖、唐嫣、刘雯都误用过Happy lunar new year 拜年,同样也舆情失控,评论区瞬间被攻占
尤其是能翻墙看到两边sns账号不同表达方式,外网国粉立刻就不干了
其实,按照欧美人对春节这个称呼的约定俗成,CNY直译是中国新年,LNY是亚洲地区新年的统称,削弱了“中国化”,闹得狠的主要是韩国和越南,非常介意CNY这个词。
CNY对韩国人来说,是个敏感词,但这次Lisa并没有用CNY这个词拜年,她用的是Happy New Year,这句贺词让韩国粉丝非常不爽,认为她在当双面人,骑墙两边讨好
这么听下来,你是不是和我一样,认为韩国人很认Lisa是自家的宝贝财产?
呵呵嗒,那你是错过了Lisa因为泰国国籍在韩国收到种族歧视这段吧
对Lisa的国籍歧视,那会儿闹得挺大的
韩国人嫌弃Lisa在韩国捞金,却长着不入流的“东南亚脸”。
我有点get不到“东南亚脸”这个梗,韩国人凭啥diss泰国人?泰国美女不是很多么?
Lisa确实不是韩国人,人家也没有假装自己是韩国人。
她是YG Entertainment去泰国选拔时,得了第一,被YG签约,11年4月才开始了她的练习生生涯,也就是说,她并不是大家想的那样纯韩国人,或者韩国混血,她是土生土长的泰国人。
早期照片更明显些,后来经过YG包装,被加了很重的韩国审美滤镜
她在韩国参加原版跑男大火的时候,韩国粉丝对她的国籍攻击很严重,成天拿“东南亚脸”说事儿
说Lisa红是靠韩国的化妆,去“东南亚化”,称YG给Lisa的超强化妆术为“脱东南亚妆容”,言语中充斥着对东南亚脸(泰国长相)的歧视
让Lisa在韩国大红的,可是一档让一个泰国女孩卸妆,在暴晒下承受每天十几个小时高强度军事训练,大喊“大韩民国万岁”的真人秀啊
在节目里卸妆被韩粉疯狂diss东南亚脸,丑得一B,她这个泰国籍在韩国无论红与不红,都里外不是人。
她在韩国红,被歧视是泰国人。
可当她来中国红了之后呢,骂过她“东南亚脸”的黑粉,又开始算她明明是“韩国爱豆”,凭什么给中国人拜年
这脸变得可真快
除了因为国籍问题,被网络暴力,她被骂得很惨的还有冷白皮卸妆变黑皮。
举报/反馈