如果喜欢纪录片，你不能错过这个即将30周岁的影展
吴文光导演在回忆90年代的日本山形纪录片节的时候，说纪录片人就是电影节上的「穷人」，而每次去到山形都「有种回家的感觉，一帮从世界各地跑来的拍纪录片的人，一说纪录片马上感觉是一家的，虽然都是穷人但还有些奇怪的想法、然后都在做着纪录片这种让人「火」不起来的事。那时我对纪录片、对纪录片电影节、对所有和纪录片有关系的人都满怀天真和深情，一见到拍纪录片的人，不管肤色、不管男女、不管语言、不管高矮胖瘦，一股冲动就想冲上去和对方紧紧拥抱，然后坐下来，一杯啤酒，放开聊。」
· 纪录片人齐聚一堂
这个成立于1989年的纪录片节展，走过30年如今来到了第16届，这是亚洲第一个国际纪录片电影节，其后每两年（奇数年）举办一次。
· 山形小城
第一届山形国际纪录片节于当年10月为庆祝日本山形城百年纪念而举行，此后电影节两年一届，在经过20余年不断对纪录片的展出和推助后，目前已经成为世界上最重要的纪录片电影节之一。其中传统项目是「国际竞赛」单元和属于“亚洲纪录片人聚会”的「亚洲新浪潮」。日本山形国际纪录片电影节因为该电影节地处亚洲，同时更因为其创办人、已逝的著名日本纪录片导演小川绅介对亚洲年轻纪录片人的关注，电影节从创办开始就倾力于推助亚洲纪录片的发展。
· 放映现场
每届山形国际纪录片电影节按组织者和策划人对纪录片历史、发展和现状的理解，所安排的内容单元涉及的有关纪录片非常丰富和多元。除了惯例的「国际竞赛」和「亚洲新浪潮」两个单元，「大师回顾」「特别放映」等专题呈现了纪录片的多种存在和历史延续。遗憾的是，因为纪录片的“小众”特点，山形这样的纪录片电影节无法像戛纳、柏林、威尼斯那样的电影节被国内的媒体更全面广泛关注。「国际竞赛」栏目设置的奖项有：
· 2017年颁奖典礼现场以及奖杯设计
以纪录片之父“弗拉哈迪”命名的大奖「The Robert and Frances Flaherty Prize (The Grand Prize」，奖金3百万日元/约合18万人民币；以“山形市长奖”命名的最优秀奖「The Mayor’s Prize」，奖金1百万日元/约合6万人民币；“优秀奖”两部作品(「Awards of Excellence」奖金各30万日元)和“特别奖”(「Special Prize」」奖金30万日元)。
· 2017年获奖作品《独自存在》和《翡翠之城》
从1993年开始设立的「亚洲新浪潮」栏目意图在宣扬和推广亚洲纪录片，展映性质超过竞赛性质，但为了鼓励、表彰更年轻的纪录片人的追求，要在其中评选出一部“最闪光的新人新作”、授予以日本著名纪录片人(也是山形国际纪录片电影节创办人)小川绅介名字命名的「小川绅介奖」(奖金50万日元)。此外，再评选出两部作品授予“优秀奖”，以及由观众票选的「市民奖」。这些都给正在发展的亚洲纪录片人和他们的作品以极大展示空间。中国年轻的纪录片也因此受到惠顾，从1991年起，每年都有多部华语作品被选择放映，也有不少作品获得奖项。在上一届山形国际纪录片节上，沙青作品《独自存在》获国际竞赛优秀奖，赵德胤作品《翡翠之城》获亚洲新浪潮单元特别提及。
· 「金曜上映会」现场
两年一届的山形国际纪录片电影节为了让更多人看到节展影片，设立了山形纪录片电影资料馆，特设「周五放映会」（金曜上映会）于每月的第2个和第4个周五进行放映，影厅内设有40个独立座位，大众可付费参与观影。今年4月展映了《私人编年史。独白。》（《太阳之下》导演维塔利·曼斯基1999年作品）《狩猎天使，或者四段诗人和预言家的爱》（俄罗斯导演Andrei Osipov作品）以及中国导演徐辛作品《长江》。
· 金曜上映会放映海报设计
今年，第16届山形国际纪录片电影节将于10月10日至10月17日举行，「国际竞赛」报名已于4月15日截止，「亚洲新浪潮」报名截止至今年5月15日。同时在本届山形国际纪录片电影节两个单元大奖获得者的作品，将有机会获得次年奥斯卡纪录片提名票选的资格，为此将会为获奖作品提供更广泛的国际关注和发行的可能。
本届山形国际纪录片电影节的征集版海报设计（Call-for-entries Poster Design）来源于Tohoku University of Art and Design (TUAD·东北艺术工业大学）的学生Abe Yui，主海报从该校平面设计系提交的20份学生作品中选出。该海报主题为「投射人们的生活」：不同于剧情片的制作，纪录片的制作者有很多的无名人士，有着许多意想不到的时刻和情感连接，而纪录片的吸引力正是来源于众多人齐心协力的记录制作。我像看胶片一样看着这架楼梯，恰巧经过的人物剪影同纪录片中呈现的现实日常生活重叠…
历届山形国际纪录片节获奖名单
YIDFF 1989 ~ 2017
了解更多的影片信息
第16届山形国际纪录片电影节山形报名链接：
https://www.yidff.jp/2019/entry/19entry-e.html
▽
· 2017年主题海报
YIDFF 2017
「国际竞赛」 /弗拉哈迪大奖
信望爱之家
Communion | Dir: Anna Zamecka
母亲离家，父亲无能，14岁的欧拉不得不操持家务，照顾自闭症的弟弟。然而，她一直渴望母亲能够回家，还给她“平凡”的少女生活。弟弟生命中的第一次圣餐礼将届，欧拉计划着：也许这是全家重聚的完美时刻。导演宛若这家庭的第四位成员，静定地捕捉这家人的日常情绪、价值观差异与对话，残酷地展示了没有童年的童年。@台北电影节手册
「国际竞赛」 /山形市长奖
战争记忆
A Memory in Khaki| Dir: Alfoz Tanjour
当战火在叙利亚燃起，当我的家乡不再存在，我是谁？2009年，大马士革的街道和集市热闹非凡。一个老镜头呈现了一位年老的作家对这座城市的评价——我不可能生活在别处。八年后，叙利亚电影制作人Alfoz Tanjour再次想起老作家的这句话。当国家被战争蹂躏，当那快乐繁荣的地方不再存在，你是谁？经历了四次流亡以后，导演深深地感受到了叙利亚危机对艺术家的影响。影片以丰富的视觉将出生的城市与避难所编织在一起，乡愁和伤痛模糊为一抹色彩，永远与军队的卡其色、流动的血液、石榴的颜色等生活场景混杂在一起。充满了革命的压迫和内心诗意的《战争记忆》，为我们呈现了在战争中迷失自我的人的肖像。
「国际竞赛」 /优秀奖
独自存在
Lone Existence| Dir: 沙青
我不是你的黑鬼
I Am Not Your Negro| Dir: Raoul Peck
「国际竞赛」 /特别奖
热情的当下
In the Intense Now| Dir: Joo Moreira Salles
· 2017年征集版海报
「亚洲新浪潮」 /小川绅介大奖
Yellowing| Dir: Chan Tze-Woon
「亚洲新浪潮」 /优秀奖
方寸之室
The Slice Room| Dir: Song Yun-hyeok
向上和向侧面
Up Down & Sideways| Dir: Anushka Meenakshi, Iswar Srikumar * 「日本电影导演协会奖」
「亚洲新浪潮」 /特别提及
朋克海盗地狱首尔！
Bamseom Pirates, Seoul Inferno| Dir: Jung Yoon-suk
翡翠之城
City of Jade| Dir: 赵德胤
「市民奖」
日本国vs泉南石棉村
Sennan Asbestos Disaster| Dir: 原一男
在日本的纪录片领域，原一男是一个与众不同的作家。27岁完成处女作《再见CP》，29岁完成《绝对隐私恋歌1974》，42岁完成代表作《前进！神军》，49岁完成《全身小说家》，71岁完成《日本国vs泉南石棉村》，是一位低产作家。但同时，原一男的每一部作品，都在社会上引起巨大轰动和争议，代表作《前进！神军》一片，也创下了仅东京一家电影院就连续8个月放映，场场满员的票房神话。
· 2015年征集版海报
YIDFF 2015
马钱
Horse Money| Dir: Pedro Costa
凡杜拉在医院阴郁的无境长廊与暗室间游荡。他仿佛仍活在1975年，手持康乃馨的革命军推翻独裁政权，理应替维德角移工带来光明的时刻。但是他的亲友、隔壁村庄的老妇，以及不停细语摸索过去的女人，历史的阴影仍持续将他们的生活浸染成无边的黑色。接续2009戛纳影展入围主竞赛作品《青春向前行》，科斯塔再次潜进葡萄牙历史，一夜恍惚的梦回。
珍珠纽扣
The Pearl Button| Dir: Patricio Guzmán
海洋中蕴含了人类的全部历史。海水中能听到来自地球甚至外太空的声音，潮汐吸收着斗转星移的力量并将其传递给万物生灵。水构成了智利最长的国界线，同时也埋藏着洋底两个神秘珠扣的秘密。智利拥有2670英里海岸线，群岛众多，这是一块充满神秘力量的土地。这里有火山、群峰和冰川，有巴塔哥尼亚原住民、最早的欧洲航海家，当然也有政治犯。有人说，水是有记忆的；这部纪录片则向我们展示了，水也是有声音的。
「国际竞赛」 /优秀奖
国土：伊拉克元年
Homeland (Iraq Year Zero)| Dir: Abbas Fahdel
银水：叙利亚的自画像
Silvered Water, Syria Self-Portrait| Dir: Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan
「国际竞赛」 /特别奖
我们，她们
Us women . Them women| Dir: Julia Pesce
最后的勇士
Standing Men| Dir: Maya Abdul-Malak
在巴黎街角的一家商店里，经常可以听到说阿拉伯语的男人们正在进行友好的交谈。 导演父亲多年前写信给在黎巴嫩的家人，对这个移民聚集的地方感受产生了共鸣，他们带来的亲切感让人感觉时间停止了。
蛇皮
Snakeskin| Dir: 丹尼尔·辉
每个故事
Each Story| Dir: Okuma Katsuya
闪动的双手
Glittering Hands| Dir: Lee-Kil Bora
关于米娜
A Report about Mina| Dir: Kaveh Mazaheri
鉱
ARAGANE| Dir: 小田香
我还未见德里
I Am Yet to See Delhi| Dir: Humaira Bilkis
「市民奖」
国土：伊拉克元年
「日本电影导演协会奖」
护家魔
My No-Mercy Home| Dir: Aori
· 2013年主题海报
YIDFF 2013
不是我们的世界
A World Not Ours| Dir: Mahdi Fleifel
电影制作人 Mahdi Fleifel 带着怀旧的情绪和丰富的情感，前往黎巴嫩的 Ain El Helweh 难民营，探索难民营的流离失所者如何利用世界杯系列赛来表达他们对家园、胜利和希望的想法。
杀戮演绎
The Act of Killing| Dir: Joshua Oppenheimer
1965年，印尼政府被军政府推翻，那些反对军事独裁的人都被认定为「共产党人」，并遭遇了血腥屠杀，一年之内，就有超过100万「共产党人」丧命，其中就包括农民还有一些当地的华人。本片的主角Anwar Congo和他的朋友们就参与了当年的屠杀活动，他如今是印尼最大的准军事组织Pemuda Pancasila的元老人物。Anwar和他的朋友接受导演的邀请，在镜头前重新演绎当年他们是如何处死那些「共产党人」的，他们通过拍摄电影的方式，重现了当年的场景，再次拿起了那些沾满鲜血的用来勒死人的铁丝。Anwar讲述了他的故事，其中就包含着他年轻时候对美国黑帮电影的喜爱，而他所属的准军事组织Pemuda Pancasila虽然是维护国家安全的力量，恰恰也被人视为印尼最大的黑帮.....
「国际竞赛」 /优秀奖
玉米田杀人事件
Revision| Dir: Philip Scheffner
时光裂缝
The Other Day| Dir: Ignacio Agüero
「国际竞赛」 /特别奖
蜘蛛之地
Tour of Duty| Dir: Kim Dong-ryung, Park Kyoung-tae
布阿夫人的地毯
Mrs. Bua’s Carpet| Dir: Duong Mong Thu
在越南战争期间受到美国士兵的折磨，布阿夫人生活在一个村庄里，在战争期间支持不同立场的人们和平共处。 在日常交谈中分享的战争经历成为这个村庄的集体记忆。
铁怒沿线：三谷
Raging Land 3: Three Valleys| Dir: 陈彦楷 / 菜园村支援组
可敬
Mohtarama| Dir: Malek Shafi’i, Diana Saqeb
温柔战事
War Is a Tender Thing| Dir: Adjani Arumpac
「市民奖」
朋克综合症
The Punk Syndrome| Dir: Jukka Krkkinen, J-P Passi
标的村
The Targeted Village| Dir: Mikami Chie
「团体电影奖」
我想（让你们）知道
We Want (U) to Know| Dir: Ella Pugliese, Nou Va, The people of Thnol Lok
标的村
「日本电影导演协会奖」特别提及
亲爱的汤都：穷人生而为何？
Tondo, Beloved: To What Are the Poor Born?| Dir: Jewel Maranan
「鹤岗SKYPerfecTV奖」
捕声
Sound Hunting| Dir: Murakami Kenji
讲故事的人
Storytellers| Dir: Sakai Ko, Hamaguchi Ryusuke
· 2011年主题海报
YIDFF 2011
合伙人和他家人
The Collaborator and His Family | Dir: Ruthie Shatz, Adi Barash
一位为以色列工作多年的父亲被迫离开巴勒斯坦，带着妻子和五个孩子住在特拉维夫。 虽然他搬到那里是为了寻求以色列的保护，但他没有获得在该国居住的官方许可，他的家人别无选择，只能过着不断朝不保夕的生活。 他们被巴勒斯坦视为叛徒，被以色列放逐，他们的生活受到一系列事件的冲击。
故乡之光
Nostalgia for the Light| Dir: Patricio Guzmán
在智利的阿塔卡马沙漠，天文学家探寻宇宙以寻找生命的起源，不远处，当地的妇女正在沙丘中搜寻亲人的尸骸，他们是被皮诺切特独裁政权随意处置和杀害的。导演帕特里克·古兹曼将这两种关于生命的找寻并置在一起，引人深思。这是一部在海拔3000米的Atacama沙漠拍摄的纪录片。天文学家聚集在那里观测群星。这个地方还因一个原因吸引了众多来访者：地表的干旱能使人类尸体完好无损。除了那些干尸和迷路的探险者的尸体，还有许多政治被关押在这片沙漠中而死去。影片强调了这样的两面性，将天文学家观测繁星寻找外星生命和那些支离破碎的家庭寻找亲人对比。所以影片的政治层面很清晰。「幕后制作」：导演帕特里克·古兹曼的每一部影片都和20世纪智利国家的回忆有关：从他在1975年戛纳影展平行竞赛单元放映的《智利之战》三部曲开始，一直到在2004年非竞赛单元放映的《萨尔瓦多·阿兰德》。《故乡之光》也延续了这一主题，影片面向未来（群星），同时不忘为了赢得独立的代价和那段充满鲜血的痛苦的过去。
「国际竞赛」 /优秀奖
阿仆大的守候
Apuda| Dir: He Yuan
一个女人和五头大象
The Woman with the 5 Elephants| Dir: Vadim Jendreyko
「国际竞赛」 /特别奖
飞行优异十字勋章
Distinguished Flying Cross| Dir: Travis Wilkerson
雨果的假期
Yuguo and His Mother| Dir:顾桃
内蒙的东北部，敖鲁古雅积满大雪的深山老林中，担心全心全意陷入爱情中的母亲柳霞，雨果重新回到了家中，影片舒缓地记录了他们在一起的短暂时光。雨果的母亲柳霞，在雨果很小的时候失去了丈夫，因为酗酒，无力抚养孩子，在社会的资助下将雨果送到了无锡免费接受教育。柳霞终日苦闷，驯鹿和酒成了她思念孩子的寄托。在一个冬天的假期，雨果回到了家乡——大兴安岭深处的鄂温克定居点。此时他已不再是当初离家的那个孩子，而是一个13岁的少年了，面对酗酒的妈妈，诗意的舅舅，纯净的族人，熟悉又陌生的森林，在城市里长大的雨果有些不知所措···
阿敏的乐章
Amin| Dir: Shahin Parhami
龙山
Yongsan| Dir: Mun Jeong-hyun
梭雷的孩子们
Children of Soleil| Dir: Okutani Yoichiro
穿过温柔河流的铁轨
Hard Rails Across a Gentle River| Dir: Tran Thanh Hien, Pham Thu Hang, Do Van Hoang, Tran Thi Anh Phuong
水手
Water Hands| Dir: Vladimir Todorovic
「市民奖」
一个女人和五头大象
The Woman with the 5 Elephants| Dir: Vadim Jendreyko / SWITZERLAND, GERMANY
伊朗食谱
Iranian Cookbook| Dir: Mohammad Shirvani
*「团体电影奖」
监狱和天堂
Prison and Paradise| Dir: Daniel Rudi Haryanto
再见UR
Goodbye UR—Japanese Social Housing Crisis| Dir: Hayakawa Yumiko
· 2009年主题海报
YIDFF 2009
包围：新自由主义绊倒民主主义
Encirclement—Neo-Liberalism Ensnares Democracy| Dir: Richard Brouillette
采访纪录片批判性地呈现了新自由主义意识形态，构成其基础的精英主义和帝国主义的起源和现状，以及支持它的媒体系统。
忘却
Oblivion| Dir: Heddy Honigmann
荷兰纪录片大师海蒂霍尼曼（原籍秘鲁）作品，从一个有趣的角度讲述了秘鲁政治舞台的变化——酒吧招待和街头艺人。 这个故事主要关注秘鲁总统变动的频率，以及变动如何影响这个国家。腐败、暗杀、内战、贫穷和不稳定也是秘鲁人的日常食粮。 尽管这部电影没有在国家观点上带来任何重大突破，也没有揭示任何有关国家政治背景的信息，但它从该国的「街头民众」角度提供了一个有趣的视角。
「国际竞赛」 /优秀奖
Z32
Z32| Dir: Avi Mograbi
堡垒
The Fortress| Dir: Fernand Melgar
「国际竞赛」 /特别奖
日本：爱恨物语
Japan: A Story of Love and Hate| Dir: Sean McAllister
美国小巷
American Alley| Dir: Kim Dong-ryung
在东都川地区的美军第二步兵团附近有个小村子，名字叫「美国小巷」。在朝鲜战争后的艰苦岁月里，有数以千计绝望的朝鲜妇女以服务美国士兵为生。如今，俄罗斯和菲律宾的女孩们来到这里的美国兵俱乐部表演。一些在俱乐部工作的女孩选择嫁给美国兵，有些人被美国兵抛弃了，有些人和丈夫一起去美国，也有人被驱逐出境了。那些上了年纪仍住在当地的朝鲜妇女常常会谈起自己的过往生活，而年轻的女孩移民至此后则重复着她们的人生轨迹，结婚，离婚或孤身一人。
彼拉看世界
Bilal| Dir: Sourav Sarangi *「团体电影奖」
这是黎巴嫩
This is Lebanon| Dir: Eliane Raheb
哈尔滨·回旋阶梯
Spiral Staircase of Harbin| Dir:季丹
神衍像
Ximaojia Universe| Dir: Mao Chenyu
「市民奖」
日本：爱恨物语
Yuri：关于爱
Yuri—About Loving| Dir: Azuma Mieko
马大夫的诊所
Doctor Ma’s Country Clinic| Dir: 丛峰
YIDFF 2007
和凤鸣
FENGMING A Chinese Memoir | Dir: 王兵
这是导演王兵的第二个纪录长片。影片主要通过主人公和凤鸣的叙述，记录了中国从20世纪四十年代末到90年代一个个体经历的漫长而悲惨的经历。
邂逅
Encounters| Dir: Pierre-Marie Goulet
20世纪50年代后期，年轻的葡萄牙当代诗人António Reis、研究葡萄牙民间音乐的Corsican和Michel Giacometti 、电影导演Paulo Rocha被葡萄牙南部阿连特茹地区村民的歌声所吸引，纷纷造访这个村庄。 这部作品通过渗透着悲伤的歌曲和诗歌来洗涤心灵，充满了宁静的大海和村庄的气氛，装饰着鲜艳红色花朵的田野，里斯和其他人走过的道路，还穿插着Paulo Rocha电影中的影像。
「国际竞赛」 /优秀奖
宝道西之旅
Potosi, the Journey| Dir: Ron Havilio
M
M| Dir: Nicolás Prividera
「国际竞赛」 /特别奖
垂乳女
Tarachime birth/mother| Dir: Kawase Naomi
秉爱
Bingai| Dir: Feng Yan *「团体电影奖」
镜头跟随着住在三峡库区的农妇张秉爱，真实的记录了她的生活，还原了一个普通人的喜怒哀乐。张秉爱的丈夫身患顽疾，因此，全家的重担便都落到了她的肩上，虽然生活十分辛苦，但张秉爱的心中依旧怀有希望，因为她那有出息的儿子是全村唯一一个考上了重点高中的孩子。除了普通农妇外，张秉爱还有另外一个身份——钉子户。作为第一期移民中唯一留下来的那一户，张秉爱默默决心，在得到应得的土地之前绝不动摇，这是她为自己划下的底线。大坝截流近在眼前，如今，第二期移民都已经全部迁走了，在一片废墟之中，张秉爱赖以生存的家显得那样渺小，飘摇。
填海
The Drown Sea| Dir: Yuslam Fikri Anshari (Yufik)
我的库尔德斯坦之旅
Back Drop Kurdistan| Dir: Nomoto Masaru
云的那端
Somewhere over the Cloud| Dir: Hsiao Mei-ling
「市民奖」
皮里彭科先生和他的潜水艇
Mr. Pilipenko and His Submarine| Dir: Jan Hinrik Drevs, René Harder
我的库尔德斯坦之旅
YIDFF 2005
淹没
Before the Flood | Dir: 李一凡 / 鄢雨
为建造世界上最大的水电站——中国长江三峡水电站，长江三峡地区将建成世界上最大的水库。从2003年起水库开始蓄水，至2009年水库蓄水完毕，沿江的城镇、乡村、文物、自然景观不少将被淹没。因中国古代最伟大诗人李白的诗而闻名天下的奉节县也在其中。本片忠实记录了2002年为保证三峡水库第一次蓄水成功，在水位上涨前，奉节老县城搬迁毁灭的全过程。记录了一位开苦力旅店的志愿军老人即将失去生活依靠的无奈；一座基督教教堂为搬迁的利益而丧失信仰的过程；以及一群移民干部和一群城市贫民在搬迁、拆除旧城过程中种种无法回避的矛盾纠葛和痛苦的内心挣扎。
181号公路：巴勒斯坦 - 以色列的旅途碎片
Route 181—Fragments of a Journey in Palestine-Israel| Dir: Michel Khleifi, Eyal Sivan
2002年夏天，一名巴勒斯坦和一名以色列电影制作人一起穿越他们的家园，沿着"181号公路"(Route 181)——1947年联合国把巴勒斯坦划分为二的线路。 当两位电影制作人遇到并拍摄来自不同背景的以色列人和巴勒斯坦人时，他们提取出隐藏的过去和现在。 他们的拍摄显示了国家、种族、边界、移民和歧视等问题，这些问题不仅是以色列和巴勒斯坦所面临的问题，也是我们所有人所面临的问题。
「国际竞赛」 /优秀奖
达尔文的恶梦
Darwin’s Nightmare| Dir: Hubert Sauper *「团体电影奖」
「国际竞赛」 /特别奖
潮起潮落
Foreland| Dir: Albert Elings, Eugenie Jansen
农场小纪
About a Farm| Dir: Mervi Junkkonen
乳酪与蛆虫
The Cheese & The Worms| Dir: Kato Haruyo
*「费比西国际影评人奖」
加藤治代回到故乡照顾患病的母亲，她相信母亲一定会痊愈。在母亲生病的三年时间里，百无聊赖的治代用摄像机把努力活着的母亲、年事已高的祖母和自己的日常生活记录了下来。摄像机中母亲坚强的身影和灿烂的笑容，让人无法想象她正在和病魔抗争。但是，癌症真真切切地侵蚀着母亲的身体。当母亲痛苦难耐时，治代就把摄像机暂搁一旁，无微不至地服侍母亲。摄像机所展现的就是这种自然的日常生活。终于，她们迎来了最后的诀别……残留的影像记录着一家人共同渡过的幸福时光，身为女儿的治代回顾逝去的时光，用心情在影像中编织出了一家人之间的羁绊。
总统先生
President Mir Qanbar| Dir: Mohammad Shirvani
公园
Garden| Dir: Ruthie Shatz, Adi Barash
亲爱的平壤
Dear Pyongyang| Dir: Yang Yonghi
25岁，国小二年级
The Spirit of 8| Dir: Li Chia-hua
「市民奖」
掌之暗面
In the Shadow of the Palms—Iraq| Dir: Wayne Coles-Janess
YIDFF 2003
铁西区
Tie Xi Qu: West of Tracks| Dir: Wang Bing
中国东北沈阳的铁西区成立于20世纪90年代，并转变为一个人口密集的工业区。 这部不同寻常的长篇纪录片，带领我们游览这片现在已经腐烂的地方，历时9个小时，共分为三部分，分别是"工厂"、"艳粉街"和"铁路"。 工厂和城镇成为废墟，人们受到变化的冲击，时间消逝。 这部纪录片通过对这一地区的探索，将中国社会面临的现实情况展现得淋漓尽致。
史蒂维
Stevie| Dir: Steve James
1995年，导演回到伊利诺伊州南部与史蒂维团聚，史蒂维是一个他通过“老大哥”志愿者计划遇到的男孩。 在拍摄过程中，史蒂夫犯下了严重的罪行，并被逮捕，使他的家庭四分五裂。 在五年的时间里，电影记录了史蒂夫和他动荡的家庭。 观众可以明显的感受到导演对史蒂维的关心。
「国际竞赛」 /优秀奖
生命
Gift of Life| Dir: 吴乙峰
S21红色高棉杀人机器
S21, the Khmer Rouge Killing Machine| Dir: 潘礼德
「国际竞赛」 /特别奖
月事禁忌，越是期待
Purity| Dir: Anat Zuria
在一起的时光
Wellspring| Dir: 沙青
从小患脑瘫痪的少年熙冠用脚和人交流。残疾并未剥夺他与家人在一起的快乐，他甚至得到比健康孩子更多的亲情温暖。身为农民的父母除了承担生存的压力，还要面对亲生骨肉的无辜受难。他们不幸的命运因未得到社会与众人的分担，而显得更加的绝望。孩子再次病重了。父亲像以往一样，婉言谢绝了他人的善意劝告——放弃孩子，了结痛苦。但他们选择了与孩子共渡苦难的人生。影片不仅要见证他们生存的困境，更希望展示他们面对苦难时，表现出的隐忍、自强自尊，甚至是优雅。仿佛他们拥有一个永不枯竭的心灵源泉——生命与生命相依的至福 ——那是贫穷、病痛乃至于死亡也无法从他们身边夺走的。
杂菜记
Hard Good Life| Dir: 许慧如
哈拉的老人
The Old Man of Hara| Dir: Mahvash Sheikholeslami
大榴莲
The Big Durian| Dir: 阿谬
小旅程
A Short Journey| Dir: Tanon Sattarujawong *「费比西国际影评人奖最佳短片」
「市民奖」
月事禁忌，越是期待
「费比西国际影评人奖」
350元的人
Three-Five People| Dir: 李林
YIDFF 2001
遊魂之地
The Land of the Wandering Souls| Dir: 潘礼德
在被战争摧毁的柬埔寨，正在全国铺设光纤电缆。 虽然这为许多柬埔寨人创作了工作机会，但他们自己永远不会从有线电视中受益。 随着亚洲各地建设的进展，包括失去土地的农民、复员军人和贫困家庭在内的许多人被迫过着游牧的生活。
旺妲的房间
In Vanda’s Room| Dir: Pedro Costa
旺妲是一个三十岁的女人，和母亲，同样吸毒的姐姐泽塔和她四岁的女儿生活在一起，每天除了外出批发点蔬菜水果拿到路边叫卖之外，绝大部分时间她都躲在自己污秽不堪的房间里吸食着可卡因，和姐姐争吵着毒品的分配不均，而她们的周围则住着一群同样被社会所遗忘的人，他们同样因吸毒而贫困，他们每天最大的快乐就是去旁边推土机所推倒的别人家废墟中抢出几件有用的物品，虽然有时只是一块破旧不堪的木板也够使他们高兴一阵了，随着季节的变换，蔬菜越来越难卖，旺妲坐在路边往往一天都无人问津，她的身体也越来越瘦弱，然而她却始终沉浸在毒品带来的快乐之中，这是她生命中唯一的安慰，而政府拆迁房屋的机器也即将推倒她的家，何去何从……
「国际竞赛」 /优秀奖
正午显影
Mysterious Object at Noon| Dir: 阿彼察邦·韦拉斯哈古
六件易碎品
6 Easy Pieces| Dir: Jon Jost
「国际竞赛」 /特别奖
我在真理教的日子2
A2| Dir: Mori Tatsuya
Soshin：在你梦中 / 关于爱的真事
Soshin: In Your Dreams, A True Story about Love| Dir: Melissa Kyu-jung Lee
朝鲜战争结束后，导演的韩国父母离开家乡去了澳大利亚，一个新的避难所。 但梅丽莎在严格的家教下，对她的童年感到窒息。她与父母七年没说话，直到她从欧洲回到澳大利亚学习电影制作。这部电影是一封写给她典型韩国父母眼里「优等生」的和解信。 但是为了揭示导演真正的双重身份，即作为韩国人和澳大利亚人，这部电影必须将「爱」和「真实」并置观看。
离别
Farewell| Dir: Hwang Yun / KOREA
不快乐的不止一个
More than One Is Unhappy| Dir: 王分
铁路沿线
Along the Railway| Dir: 杜海滨
蓝天，故土
Sky-blue Hometown| Dir: Kim So-young
「市民奖」
我在真理教的日子2
旺妲的房间
好友苏
My Friend Su| Dir: Neeraj Bhasin
「亚洲电影促进联盟奖」
移民之心
My Migrant Soul| Dir: Yasmine Kabir
「亚洲电影促进联盟奖」· 特别提及
三色堇和常春藤
Pansy and Ivy| Dir: Kye Un-kyoung
正午显影
YIDFF 1999
布宜诺斯艾利斯，我的记忆
Images of the Absence| Dir: German Kral
导演回到出生地布宜诺斯艾利斯寻找家族的根，以及父母离婚的原因，导演把这部纪录片处理得像篇优美但又感伤的散文，他的离异父母也在画面中吐露各自的心声，让儿子寻觅不在场的记忆。
缅因州的贝尔法斯特
Belfast, Maine| Dir: Frederick Wiseman
缅因州的贝尔法斯特是这部电影的主角，这部电影讲述的是当代美国人的生活，是弗雷德里克·怀斯曼的第30部电影。 怀斯曼说：“当我在1966年开始拍摄的时候，很多纪录片都是关于一个名人的。 我觉得拍一部「地区」作为主角的电影会有趣很多。” 贝尔法斯特似乎是一个不属于自己时代的地方。 许多市民都是老年人，其中一些人需要别人的照顾，在缅因州美丽的秋叶之间，许多房屋被遗弃。 然而，有关当代美国社会的问题，性道德和性别道德的变化，艾滋病毒，毒瘾，虐待儿童，医疗改革等等，也是这个城市关注的问题。
「国际竞赛」 /优秀奖
地下乐团
The Underground Orchestra| Dir: Heddy Honigmann
「国际竞赛」 /特别奖
扫来扫去
Sweep It Up, Swig It Down| Dir: Gerd Kroske
莫格拉比先生，生日快乐
Happy Birthday, Mr. Mograbi| Dir: Avi Mograbi
在高速公路上游泳
Swimming on the Highway| Dir: 吴耀东
影片探讨着拍摄者与被拍摄者之间的关系，1997年双十国庆，吴耀东在灿烂花火下的西门町，开始拍摄这部关于Tom和他之间爱恨情仇的纪录片。在整整一年的拍摄相处中，一直存在他们之间的是拍摄者与被拍摄者的斗争，摄影机掌控权力的斗争，朋友相处间诚信的斗争，但存在于Tom身上的，那只是死掉和活下去对于生命本质的斗争。时隔20年后，2018年导演吴耀东拍摄了《晚安，再见》：为了“自我追寻”，导演启程寻找他1997年作品《在高速公路上游泳》的主角。路途迢迢开了20年，盘踞内心的幽灵始终挥之不去，而突发的事件，令刻意遗忘与逃避的种种瞬间浮现眼前。无法收拾的矛盾，从虚实迭替的假象中不断迸出，不知为何开始，也不知何时结束，人称作者已死，报应迟早到来。
北京弹匠
Beijing Cotton-Fluffer| Dir: 朱传明
老头
Old Men| Dir: 杨荔钠
菲律宾制造：从工厂到福冈
Made in the Philippines . . . To Fukuoka with Love| Dir: Ditsi Carolino, Sadhana Buxani
再见，泡菜
Annyong-Kimchi| Dir: Matsue Tetsuaki
「市民奖」
活在狮群间
Living Amongst Lions| Dir: Sigve Endresen
伊朗式离婚
Divorce Iranian Style| Dir: Kim Longinotto, Ziba Mir-Hosseini
「费比西国际影评人奖」· 特比提及
新神
The New God| Dir: Tsuchiya Yutaka
白
White| Dir: Hirano Katsuyuki
再见，泡菜
我爱080
I Love (080)| Dir: 杨力州
YIDFF 1997
耶路撒冷断章
Fragments Jerusalem| Dir: Ron Havilio
久已逝去的时光中，破碎的记忆和视像，正是从中产生了制作这部纪录片的素材；一个家庭和一个城市的传奇，被历史的漩涡裹挟的个人故事；作者的个人日记和家庭肖像与耶路撒冷的历史交织——这个他生于斯的城市。此编年史的轴心自东向西，穿过缤纷的街道，多彩的建筑以及过去战争的幽暗废墟。通向老城的主要关口贾法城门居于中心；这个新与旧，东与西，阿拉伯与犹太民族之间，往往暴烈的交汇点。随着影像制作更迭的轨迹，从油画到静照到电影，《断章》挖掘旧资料，家庭相簿，录影及明信片，呈现了独特的视觉文献。
非洲之痛
Africas: How Are You Doing with the Pain?| Dir: Raymond Depardon
这部纪录片记录了雷蒙德·德帕顿一次非洲之旅，他从好望角出发历时五月，见证那片土地上的人们以及政治对他们的影响。
「国际竞赛」 /优秀奖
纸人头
Paper Heads| Dir: Duan Hanák
呼喊：让我走
Tu as crié LET ME GO| Dir: Anne-Claire Poirie
「国际竞赛」 /特别奖
法兰西剧院——表演爱情
La Comédie-Franaise ou l’amour joué| Dir: Frederick Wiseman
回到凤凰桥
Out of Phoenix Bridge| Dir: 李红
我用三年的时间拍摄了四个到北京打工的姑娘。对于这些来自乡村的女孩子，我做为一个城里人,有许多想当然的理解。几乎所有这些理解都在真实面前变得哑口无言。《回到凤凰桥》实际上是在纪录一个“哑口无言”的过程。我第一次见到她们是在她们住的小屋里，小屋不到六平方米，住四个人。然而,住在破烂小屋里的这段时间却是她们一生中最自由的时候。过去在家乡，她们是女儿，属于父母； 将来回到凤凰桥，她们是妻子，属于丈夫。只有在北京，她们才可能有一丝企图改变命运的“非份之想”。
天堂
Paradise| Dir: Sergey Dvortsevoy
上班和工作
Work and Work| Dir: Fuad Afravi
虛港
A Port in Vain| Dir: Yamazaki Mikio
恶魔桥
Devil Bridge| Dir: Temirbek Birnazarov
「市民奖」
私人战争
Private Wars| Dir: Nick Deocampo
望乡
Homesick Eyes| Dir: 徐小明
「费比西国际影评人奖」· 特别提及
伦敦素描
London Brief| Dir: Jon Jost
「We Love Cinema」奖
回到凤凰桥
美丽的魂魄
Neon Goddesses| Dir: 余力为
YIDFF 1995
选择和命运
Choice and Destiny| Dir: Tsipi Reibenbach
导演的父亲伊特沙克(80岁)和母亲弗鲁玛(72岁)是生活在以色列的大屠杀幸存者。 这部电影描绘了他们在退休生活中背负着回忆的阴影的生活。 不像伊特沙克，谈论他在死亡集中营的生存，弗鲁玛拒绝交谈。直到在电影的影响下，她打破了50年的沉默，在最后讲述她自己的家庭的遭遇。 这个感人的故事是通过这对夫妇日常生活中的一些小细节来讲述的，例如准备食物，和他们的孙子们一起吃饭等。
金属及忧郁气质
Metal and Melancholy| Dir: Heddy Honigmann
本部纪录片是一部离奇的“公路电影”，导演海蒂在旅途中发现了利马小城一位出租车司机的故事。在上世纪90年代初期，由于秘鲁通货膨胀、政府因腐败和恐怖主义而动荡不安，很多中产阶级用私家车当上一名兼职的出租车司机，以求渡过经济危机。在这群人中，有教师、司法部雇员、电影演员、还有警察等。他们如何开着自己破旧的小车在利马拥挤而又坑坑洼洼的街巷中利索地穿行，成为片中主要讲的故事。而他们老旧的“爱车”的命运，也同他们主人的故事一样让人着迷。
「国际竞赛」 /优秀奖
故事线：时间
Storyline: The Times| Dir: Barbara Junge, Winfried Junge
光之图景
Picture of Light| Dir: Peter Mettler
「国际竞赛」 /特别奖
父、子及圣战
Father, Son, and Holy War| Dir: Anand Patwardhan
微弱的声音
Murmuring| Dir: Byun YoungJoo
《微弱的声音》是韩国第一部正式在影院上映的纪录片电影。此后在慰安妇们的邀请下，边永妵拍摄的《微弱的声音2》参展多个国际电影节并获好评；1999年的《微弱的声音3 呼吸》则是对这一系列的完结之作。本片闪光的地方在于面对一段人人都想忘记的历史伤痛时的勇敢、独立的态度以及通过边永妵的电影得以证明的“真实的力量”，制作影片的费用也是通过支持他工作的人一点一滴凑齐的。尽管制作方式是革新性的，但影片恰好是将镜头对准游离于主流社会之外甚至是遭到抛弃的群体，将对现代史的桎梏以及对于当今社会的意义进行反思的问题再一次摆在现代人的面前。
暴力记实录
Scenes of Violence| Dir: 陈以文
蜗牛
Katatsumori| Dir: Kawase Naomi
银幕
The Clap Trap| Dir: Jill Misquitta
彼岸
The Other Bank| Dir: 蒋樾
「市民奖」
故事线：时间
广场
The Square| Dir: 张元, 段锦川
永别，苏联
Last Farewell USSR| Dir: Alexander Rodnyansky
拥抱
Embracing| Dir: Kawase Naomi
永别，苏联
暴力记实录
YIDFF 1993
黑色的收获
Black Harvest| Dir: Bob Connolly, Robin Anderson
Joe Leahy是巴布亚新几内亚内地最早的探险家之一的混血儿子。 他与当地种植咖啡的 Ganiga 部落的关系有时很紧张。 但是，他还是成功地说服他们同意与他合伙开办第二个种植园。 情况一直在好转，直到国际咖啡市场陷入困境，他们之间的冲突似乎迫在眉睫。
动物园
Zoo| Dir: Frederick Wiseman
《动物园》是一部关于佛罗里达州动物园的电影。 动物园里有780只动物，代表了数以百计的物种。 这部影片展示了对动物的照料和维护，以及饲养员，兽医和他们的工作人员的工作和访问的动物园世界各地的人们。 这部电影展示了各种各样的活动，在动物园和动物的相互关系，涉及人类、伦理、财政、技术等各个方面。
「国际竞赛」 /优秀奖
生活在阿贺
Living on the River Agano| Dir: Sato Makoto
损失总是难免的
Losses to be Expected| Dir: Ulrich Seidl
「国际竞赛」 /特别奖
俄罗斯挽歌
Elegy from Russia| Dir: Alexander Sokurov
1966：我的红卫兵时代
1966, My Time in the Red Guards| Dir: 吴文光
片子主要以五位曾经是红卫兵的人物访问构成，他们是：刘龙江(现在身份为北京一饭店经理)；胡晓光(现在身份为北京某公司干部)；徐友渔(现在身份为北京某研究所哲学研究员)；黄玲(现在身份为北京某研究所工程师)；田壮壮(现在身份为电影厂导演)。
「市民奖」
以主之名
In the Name of the God| Dir: Anand Patwardhan
YIDFF 1991
顽固的梦想
Stubborn Dreams| Dir: Szobolits Béla
位于匈牙利国境附近的小村庄拉巴扎尔马托，70年来一直在进行话剧社团活动。 大多数团员都是做朴素辛苦劳动的人，他们的脸上和手上都刻下了时间的印痕。 一年一度的演出迫在眉睫，他们不分昼夜地练习。 只是为了登上台那一瞬间的闪耀时刻。
被锁住的时光
Locked Up Time| Dir: Sybille Schnemann
1984年，西比尔 · 肖尼曼申请了从西德出境的签证，却因“干扰国家活动”被判入狱。1990年，她回到了当时关押她的监狱，并质问了那些负有责任的人，其中包括法官、陪审团成员、监狱官员、秘密警察、她的前老板等。导演在片中谈到了事件产生的心理压力和创伤。
「国际竞赛」 /优秀奖
美国梦
American Dream| Dir: Barbara Kopple
七个西蒙尼
Once There Were Seven Simeons| Dir: Herz Frank, Vladimir Eisner
「国际竞赛」 /特别奖
石之颂歌
Canticle of the Stones| Dir: Michel Khleifi
「国际竞赛」 /鼓励奖
烟花童工
Children of Mini-Japan| Dir: Chalam Bennurakar *「市民奖」
YIDFF 1989
十字街
The Crossroad Street| Dir: Ivars Seleckis
十字路口街是拉脱维亚首都里加郊区的一条小街，其各种居民的命运、日常生活和邻里关系构成了当时社会的微观模式。生活在这条街上的人们不仅代表他们自己，也是整个拉脱维亚民族的典型。 本片的拍摄时机非常关键：苏联已奄奄一息，言论自由、资本主义和自由主义正在萌芽。 当地既有「无产阶级」，也有「新资本家」。先天残疾的托里克出生在西伯利亚，和母亲过着流亡的生活。他靠把在一家工厂组装包装盒的工作，得到微薄的收入，梦想着无法得到的健康。
美国一号公路
Route One / USA| Dir: Robert Kramer
Robert Kramer 出生于1939年的纽约。这位医生的儿子，天生就是美国中产社会的反骨。他不但是美国独立电影最具原创性的导演之一，也是60年代开始在美国发展出反文化运动的重要旗手。他创立电影团体“The Newsreel”，用以对抗美国社会虚伪与粉饰太平的主流媒体。他们争取基本人权、反越战、倾心于世界各国的地下组织。但终究无法被美国社会所接受，失望之余移居欧洲，但持续于越南、葡萄牙、法国等世界各地拍片。虽然政治诉求明确，但Kramer的影片向来着重于人性层面，拍的永远是人与人之间的沟通，而非滔滔不绝的政治言论。
在离开美国10年后，Robert Kramer决定背着一台16mm摄影机“回家”。随着贯穿美国最古老的一条公路：一号公路，沿着大西洋，由北边邻加拿大边境的Maine 直到佛罗里达州的Key West，那是美国最南端，最靠近古巴的一个小岛。将近三分之一的美国人口住在这长达5000公里公路的两岸，沿路从人烟最稀少的乡村到如波士顿、华盛顿等大城都有，汇集了美国最多样化与多变的景致。长达五个月的旅程，Robert Kramer将自己隐身幕后，没有旁白或注解，在儿时玩伴Paul McIsaac的带领下，他重新看到自己的同胞，那个因伤心而离开的国家。他说：“我来自美国西部，所以我走一号公路，从Maine 到佛罗里达。小时候坐在父母车子的后座，长大后在路上拦车，然后有时也会有机会开车。我觉得现在是回去看看有什么事情发生的好时候。我会看得更清楚些，因为我已经离开那么久。我要去听听…。而我所说的这个转变，这个美国社会的改变，是一个非常有趣的阶段。因为政治与经济的压力再度横扫了一次，而全国正妄自尊大地在期待总统大选”。Paul McIsaac 在片中的名字是Doc，他并不真的是医生，是Robert Kramer刻意放进去的虚构人物，他违反常规地认为：为了让纪录片更贴切地拍到真实，必须加入一位虚构的人物。《美国一号公路》被认为是“前无古人后无来者，史上最美的美国画像”，一部纪录片史上的超级钜片。在影片完成多年后的今天，本片持续地产生效应，激发一个又一个后继者，循着Robert Kramer的脚步，踏上“美国一号公路”，用自己的眼光看美国。
「国际竞赛」 /优秀奖
井上之眼
The Eye above the Well| Dir: Johan van der Keuken
无人耳闻
Nobody Listened| Dir: Nestor Almendros, Jorge Ulla
神圣的武器
Weapons of the Spirit| Dir: Pierre Sauvage *「市民奖」
「国际竞赛」 /特别奖
无名之时
Time Has No Name| Dir: Stefan Jarl
「国际竞赛」 /鼓励奖
跨过门槛
Over the Threshold| Dir: Christine Lloyd-Fitt, Tezuka Yoshi
▽
以上内容仅为部分呈现，由于内容较多如有错误望指正
部分无条目/无介绍影片会逐步添加。
历届山形国际纪录片电影节获奖名单：
https://www.douban.com/doulist/113004738/
希望借此片单，有更多人了解山形，拍出属于你们的作品。
资料来源于YIDFF官网/IMDb
编辑 / cl.x.
「导筒」微信号directub