淡定虎丸，强烈的屠龙大法
原题：【詳報】「あまり実感ない」 芝野挑戦者が勝利 3期ぶり名人奪還
摘自：朝日新闻
作者：大出公二、北野新太、尾崎希海
翻译和整理：找借口安静 太长了，还是今天翻吧
前夜
教科书的手段？还是有欲望的下法？封手预测
井山裕太的黑▲之后，芝野虎丸示意封手，这个时候芝野虎丸下在哪里了呢？研究室的棋手也进行了预测。
立会人张栩表示白A。“这里有很多可以行棋的思路，棋盘还很大。我感觉自己猜不到”。在YouTube“围棋将棋TV”中担任解说的下岛阳平认为是白B。这是进攻右下角黑棋的常用手段，“这个手段在教科书上可以看到”。
最后担任新闻解说的铃木伸二认为是白C，和下岛阳平的封手差了一路，但是意图并不一样。这是想要把右下角的黑棋实空变成白棋的很有欲望的一手棋。
芝野虎丸这手封手花了23分钟，根据行棋不同，这盘棋的景色也将会大不相同。非常值得关注。
9：00
封手是2-十四
芝野虎丸在8时54分，井山裕太在8时55分先后进入了对局室。调整了坐姿之后，静静地等待对局开始。
上午9时，两位棋手在棋盘上摆出了第一天的局面。立会人张栩九段将封手信封打开后拿出了信封的记谱纸，说：“封手是2-十四”。芝野虎丸示意封手的第88手，是在左下角选择了冲。
9：30
任何人都没有猜到的封手
芝野虎丸的第88手封手选择了左下角的白1。研究室都猜测的是在右下角的下法，所以都没有猜对。“这手棋看来是想要考虑一晚上的下法”，立会人张栩这样说。此时白1的话，黑2是必然。然后白3这手棋会考虑到今天早上9点。担任新闻解说的铃木伸二，网络解说的下岛阳平也表示：“和立会人同样的见解”。张栩还补充说：“这样的话芝野虎丸的下法就要更进一步了，毕竟考虑了一晚上，相信会下出更加出色的下法”。
所以对芝野虎丸来说，真正意义上的封手是白5这手棋。当然白1这手看似打将的一手棋，其实白5是其后续手段。当然这些下法对研究室的棋手来说没有人能猜对。
对白棋来说，止住在左边打入的黑棋是非常困难的事情。这是在前一天就有过讨论并得出结论。但是在白1和白3交换之后，选择白5这手棋是没有想到的下法。此时研究室在摆局部的任何有可能的下法。张栩说：“这个下法很有自己的想法，看上去是一个好胜负”。对井山裕太来说也是意料之外的下法，在白5之后进入了长考。
10：10
缓慢的芝野虎丸，目标何在
在黑1和黑3的冲断之后，局面形成了巨大变化，实战井山裕太在左下角吃掉9子后，在实空上获得巨大收获，而芝野虎丸利用弃子，最大化将外围补强，在左边也形成了巨大实空。此时AI的胜率显示井山裕太80%，芝野虎丸20%，稍微拉开了差距，但是从人类角度出发其实差距还并不是很大。
行至黑19在左下角形成了巨大转换后，芝野虎丸在白20选择了象征这一次系列赛的一手棋，比较缓慢的下法。这手棋在进一步扩大白棋实空的同时，瞄着右下角比较远的一颗白棋，然后也瞄着从左上角开始的黑棋巨大长龙。看上去非常缓慢，但其实是一石三鸟的手段。
“看着这手棋，我觉得芝野虎丸对形势还不觉得糟糕”。但是解说的铃木伸二这样评价。这盘棋的焦点即将转移到右下角的攻防战中。
12：00
缓慢的芝野虎丸，目标何在
此时井山裕太用了全局最长的1小时06分钟后，选择了实战的黑1这手棋。不给白棋角上活棋的手段，面对白2的反击，黑3和黑5也用最强手段予以应对，不给白棋喘息的机会。什么都不让，什么都不给正是井山流的精髓。这样的话，芝野虎丸肯定会大发雷霆。那就是瞄着本局最大的猎物，从左上角到中央的巨大长龙。研究室认为此时白棋可以从A位等，从下方开始带着弃子意味行棋，然后最后从B位展开总攻。
本以为局面会进入官子胜负，但是一下子出现巨大变化。就看芝野虎丸什么时候发力，而井山裕太能否就此止住芝野虎丸的攻势。
芝野虎丸在考虑下一手棋的时候，时间来到了午休时间。每方8小时的对局中，井山裕太还剩1小时57分，芝野虎丸还剩3小时32分。这里开始的每一手棋，都将花大量时间。
12：00
双方都选择了“最好的午餐”
井山裕太的午餐选择了“蛋包饭”，而芝野虎丸点了“天妇罗荞麦面”。
对井山裕太来说，在2020年棋圣战第1天的时候点了蛋包饭，而芝野虎丸在2020年和2021年的本因坊战第2天中，点过天妇罗荞麦面。
对局地常磐酒店是围棋头衔战的固定对局地，井山裕太说：“我多次来到这里对局，是我能安心对局的地方”。芝野虎丸表示：“我们都非常熟悉这个环境，真的是能让我们集中对局的酒店”。
面对下午的最后一搏，双方都选择了“最好的午餐”。
13：00
对局继续，两位都脱去了外套
下午1时，对局继续。
两位棋手在对局前5分钟进入了对局室，两位棋手都披着外套，然后正座姿势将手放在腿上静静地等待对局继续。
记录员辻华示意：“时间已到”之后，两位棋手没过多久就脱掉了外套。
此时行棋的芝野虎丸没有立马下第118手，吃了一口巧克力之后继续思考局面。
铃木伸二七段
“对人类来说是好胜负”，然后为什么叫“海胆”
担任本局解说的是铃木伸二七段。在YouTube“围棋将棋TV——朝日新闻”中，显示棋手形势判断的“UNI METER”引来很大的话题。不仅有显示哪一方优势的指标，在决胜局还有“气势指标”坐镇，可以多维度（？）地欣赏棋局。在这里对铃木伸二做了简短的采访。
——现在（上午11时40分）的局面如何评价？
铃木伸二：“从两位棋手的行棋来看，我感觉他们都没觉得自己形势不好”。
——AI显示黑棋稍好。
铃木伸二：“如果光看AI的话确实是黑棋不错，但是对人类来说还是一场好胜负”。
——今后会形成什么样的局面呢？
铃木伸二：“现阶段觉得这盘棋有可能还是变成官子决胜。因为黑棋还有薄棋，白棋的话可以通过进攻黑棋获利，还是直接对黑棋展开猛攻，应该就是这种可能性了”。
——“UNI METER”在第二天又升级了一下，然后看上去又华丽了一些。用指标来显示一下当前的数值如何。
铃木伸二：“真的非常感谢……谢谢大家。我希望能好好利用好这个工具，把当前形势告诉大家。现在感觉是黑棋稍好的样子，大概60：40的样子”。
——棋迷们都知道你的绰号叫“海胆”，能不能告诉我们这个绰号是怎么得来的吗？
铃木伸二：“我在初中3年级，14岁那年从北海道来到了东京。我的师兄竹清勇突然有一点对我说‘从今天开始你就是海胆了！’。我们这段时间就很随意地给人起绰号，不知道什么原因‘海胆’这个绰号就用下去了。再加上我的北海道江别市人，周围可是没有海的。后来我才知道，原来竹清勇当时很喜欢吃海胆，然后么你也懂的……”。
——原来如此，然后今天（11月3日）是你的生日。生日快乐。
铃木伸二：“我已经不是新的一年换一种心情的年龄了，去年和今年的名人战第7局都由我来担任新闻解说，对此还是非常荣幸的。非常感谢。”
14：00
惊人的一手，秘术“让人烦恼流”？
进入下午芝野虎丸的白1这手棋，让研究室再次震惊。又是非常柔和的一手棋。如果黑A的话，右下角的就能形成巨大的黑空。这手棋就相当于对黑棋说，自己要开始吃左上角到中间的黑棋大龙。但是此时黑棋大龙已经有一只眼，中间还有很大空隙。这条大龙难道还能被吃吗？
本以为井山裕太会带着“放马过来”之势，认为是黑A仅此一手，但是迟迟没有落子。如果对手直接进攻的话，大龙会不会有问题，在脑海里已经在围绕大龙生死正在高速计算当中。
下午2时的时候，井山裕太所剩1小时34分，芝野虎丸2小时55分。
15：00
最后的轻松一刻
下午3时，点心端进了对局室。双方的剩余时间，井山裕太还有1小时11分，芝野虎丸2小时18分。
第二天双方的点心，都选择了水果拼盘。对井山裕太来说连着两天都是水果拼盘。
水果拼盘当中，里面有山梨县开发的稀有葡萄“我的心”，还有高糖分并且果肉呈红色的“彩虹红”，以及哈密瓜共3种。
决胜局进入佳境，对两位棋手来说这是最后的轻松一刻。
记录员成为两人制的原因
近距离观看井山裕太和芝野虎丸
名人战七番棋等头衔战的记录员，都是由两位记录员轮流交替进行。之前的记录员都是只有1个人，在1980年第5期名人战第4局，大竹英雄和赵治勋的那盘棋成为无胜负之后，从此记录员成为了两人制。
那年在劫争阶段，赵治勋问记录员这个时候是不是轮到自己可以拔劫时，记录员条件反射般回了一句“可以”，然后赵治勋选择了拔劫。但其实这个时候是轮到赵治勋找劫材。
当年问记录员可以说是惯例，所以最后这盘棋最后决定无胜负。此后记录员对对局者的提问可以不负连带责任，以及对记录员的意义也得到了转变，从此记录员从1人变成了2人。
名人战的2位记录员，在上午9时到中午的3小时里，每隔1个半小时就轮换记录员。下午则每隔1小时换一次人。但是在最后的读秒阶段，两位棋手就坐在棋手旁边，两位棋手一人负责读秒一人负责记谱和记录时间的共同协作。
这一次和丰田裕仁一同担任记录员的辻华，对对局室的场景表示：“第一天芝野虎丸老师的身体状态看上去不是太好，但是今天和以往没什么两样了”。“另外井山裕太老师进入长考的时候，经常会小声地说‘这棋看不懂啊’之类的话”。
记录员不仅要承担为后世传承棋谱的义务，同时对记录员来说也是学习的机会。辻华说：“布局阶段关于黑棋左上角的死活问题，我担心这棋会不会就这么早早地结束了，现在感觉会是持久战”。话音刚落，辻华就准备最后的局面回到了对局室。
16：30
芝野虎丸，这一次开始秘术“让人捉急战术”
本以为芝野虎丸会直接进攻白棋大龙，但是进攻的矛迟迟不指向大龙。在黑棋的各种地方左右捣鼓后，时间也过了2个多小时。
首先是白5到黑12的交换，这个时候黑棋如果反击然后在白棋外围多出棋子的话，只会让自己的大龙变得更危险。所以井山裕太选择了忍耐，但此时芝野虎丸从白13开始对右上角的黑棋进行骚扰。
正要迎接白棋进攻的井山裕太，却被对手各种捣腾。这个时候井山裕太的用时也被随之消耗，对井山裕太来说是雪上加霜。
井山裕太为了能鲸吞白13这颗棋，从黑14和黑16强撑。实空上井山裕太已经获得了巨大领先。对芝野虎丸来说只有进攻黑棋的大龙才能获胜。发起总攻的时机即将到来。
此时井山裕太的用时仅剩44分钟，芝野虎丸则还有1小时45分。此时已经开始和时间赛跑了。
16：30
扇子，象征着白热化战斗
下午4时半，虽然外面越来越冷，但是白热化的对局让室温也随之上升。井山裕太打开了扇子，扇风的时间明显变长。这一次七番棋中前6局都会带着按摩穴位的工具，但是扇子还是非常少见的。可能是为了让自己静心，井山裕太继续对着自己扇风。
17：00
开始了整体进攻
芝野虎丸在白1和黑2交换之后，2个多小时的“捉急战术”就此结束。然后从白3开始终于对黑棋的大龙展开了总攻。此时白棋有A、B、C和D的先手手段。所以现在对白棋来说，全盘有很多现在没有出现，但是是白棋援军的“隐形战斗机”。
棋盘上出现了巨大死活题，研究室此时很难下定结论。在黑4的时候AI的形势判断从黑80%直接下滑到50%。对人类来说此时的形势已经回到了均势。
下午5时，此时井山裕太还剩27分，芝野虎丸还剩1小时02分。这里的实战死活题只有看计算力，但是时间的催促下变得更加局促。两位棋手能否下出正招。这盘棋的命运寄托在了这条大龙上，也意味着这次系列赛将何去何从。
17：00
恩师到访
芝野虎丸的恩师洪清泉也来到了对局室。
芝野虎丸在少年时代，来到了洪清泉主办的“洪道场”提升实力。
在和此后同样来到日本围棋界顶尖的一力辽、藤泽里菜等人的磨练下，培养出了如今的芝野虎丸。
这一天洪清泉来到了甲府市的著名景点升仙峡，正好这一天和弟子的关键一役是同一天。正要回去的时候，安耐不住自己的心情于是来到了现场。
洪清泉说：“2年前丢掉名人之后，芝野虎丸的表现就不是太好，但是这一次名人战，从芝野虎丸的状态来看可以看出他很想赢下来。我希望他能赢下来”。
17：32
记录员进入两人制，马上进入读秒
下午5时32分，记录员丰田裕仁进入了对局室，和辻华进入了两人制的态势。
下午5时的时候，井山裕太还剩27分钟，面对芝野虎丸对黑棋的进攻反复在思考对策。时间还剩10分钟的时候，记录员也就此开始进入读秒。
17：42
井山裕太，开始读秒
下午5时42分，井山裕太的用时还剩10分钟，记录员就此开始进入读秒。
抱着手臂，时而拿起扇子扇风的井山裕太，在进入读秒之后，为了逃出大龙选择在黑145位动手。而芝野虎丸没有用任何时间予以应对，进一步扩大包围圈。
研究室表示：“黑棋没有活路”，所剩时间也有差距，对井山裕太来说局面只会变得越来越艰难。
18：00
芝野虎丸，逆转
芝野虎丸看上去已经逆转了局面。芝野虎丸的白△这手棋，将中腹的黑棋大龙彻底封锁。研究室表示此时黑棋大龙看不出活路。这一次系列赛，芝野虎丸多次没有直接对井山裕太亮刀，但是一旦亮刀，芝野虎丸的力量果然巨大。
井山裕太此时拼命寻找活路，而时间只剩10分钟，已经进入了读秒。
芝野虎丸获胜，夺回名人
晚上7时10分，井山裕太示意认输。芝野虎丸执白202手中盘获胜，4胜3负获得了头衔。这是芝野虎丸在第44期名人战中，以19岁11个月成为最年轻名人以来，时隔3期重夺名人头衔。
从第2局开始连下3城，在距离夺得头衔还差1胜的情况下，被“逆境的井山”连扳2局，但是最后的最后顶住压力，在决胜局中笑到最后。
赛后
芝野虎丸：“留下好结果挺开心的”
对局结束后，采访内容如下：
——布局阶段就形成了一场激战，这个时候是不是就想吃掉黑棋了。
芝野虎丸：那个时候没有看到黑棋可以活棋的地方，就觉得那个时候吃黑棋也是很有可能的。但是实战黑棋出头之后感觉很不好收拾，这个时候觉得这棋有点不太好下。
——第一天结束的时候，对形势是不是有些悲观。
芝野虎丸：第一天结束的时候意识到这棋不是太好，然后又觉得这棋还挺难逆转的，所以就带着第二天如果有机会的话就好了的心态去下了。
——第二天开始进攻黑棋大龙，什么时候意识到有机会获胜的。
芝野虎丸：实战白136开始，然后黑143小尖的时候白144挡住，这个时候感觉黑棋没有活棋的手段。那个时候就觉得说不定能吃掉黑棋，不过到最后其实自己也没有算明白。直到最后我才意识到这棋真的要赢了。
——时隔3年重夺名人，3胜1负的情况下被拖入决胜局，然后在决胜局赢下系列赛，回顾一下这一次系列赛。
芝野虎丸：总的来说感觉自己不管怎么样还是下出了自己的棋。但是还是觉得自己在判断上有很多失误。包括今天这盘棋内容也不是太好，只能说最终获胜还是自己比较走运吧。
——3胜1负之后被扳成3胜3负，和去年的本因坊战如出一辙，对此有没有在意呢？
芝野虎丸：说实话不在意的话那是不可能的，但是我在下棋的时候并不在乎这些东西。
——夺回名人，最后请说一下感受。
芝野虎丸：这盘棋的内容上来说，我也其实不太满意，但是这一次我好不容易有成绩，毕竟最近一段时间都没什么成绩。所以对我来说留下一定结果还是很高兴的。
井山裕太：“没能顶住压力，应该是实力不足”
对局结束后，采访内容如下：
——回顾一下布局阶段左上角的战斗。
井山裕太：左上角实战选择治孤的下法可能不是太好，原本左上角不被白棋进攻的话，我也是苦战的样子。实战弃掉白棋3子之后，没有想到白棋还能这么严厉的进攻，实战白棋的进攻也真的非常凶。实战黑棋的治孤也是非常危险，说实话自己实战的下法不知道是好是坏。实战的局面从之前的棋型来看只能勉强接受。再加上局面上还有很多不安定的因素，形势的话自己也是不太清楚。
——第二天左下角形成转换之后，芝野虎丸在右下角和右上角连续下出试应手。这个时候有没有意识到这是在准备进攻中间的黑棋大龙
井山裕太：右上角可能有比较妥协的下法，但是如果妥协的话这盘棋的就变得更加细微。白136白棋开始进攻之后，有点不知道下哪儿好了。黑137这手小尖感觉很糟糕，不过现在来看自己也说不清楚。至少大龙比我想象中的要危险很多。
——1胜3负的情况下取得连胜拖入决胜局，但是很遗憾在最后失利。回顾一下这一次系列赛。
井山裕太：中间的3连败对我来说内容有很多不满意的地方。这应该就是我目前实力比较薄弱的地方。这盘棋的话，首先能下到决胜局还是很高兴的。不过在最关键的地方没能顶住压力，只能说自己实力不足。
举报/反馈