原创你不知道的韩娱艺人改名趣事
原标题:你不知道的韩娱艺人改名趣事
现在人改名是很常见的,很多韩国明星也因为各种原因改名。
最近与歌手兼演员李昇基结婚的女演员李多寅也改了好几次名字。出道后,她一直以“李多寅”的艺名活跃在娱乐圈,但她把本名“Lim Yoo Kyung”改成了“Lee Joo Hee”,后来又改名为“Lee Ra Yoon”。到目前为止,加上她的艺名,李多寅已经有4个名字。
每个人都有自己的故事或改变自己名字的理由。有些人改名是因为他们的名字太普通,或者太不寻常,而另一些人取新名字是因为他们不喜欢旧的名字,而想开始一段新的生活。在某些情况下,当父母离婚时,孩子们会改名,尤其是改姓。
事实上,在韩国改名是非常复杂的,因为它需要得到韩国法院的“重命名”许可。不过,自从2005年韩国大法院决定尊重命名权,允许重新改名以来,这已经变得容易多了。
因此,许多艺人出于职业原因都改了名字。有些人以完全不同的名字或艺名出道,而另一些人则在事业中期改名。
女演员韩恩贞也放弃了19年来家喻户晓的名字,改名为“韩多感”。1999年出道的韩恩贞突然宣布,2018年将以新艺名“韩多感”开展活动。
她在2019年参加MBC娱乐节目《Radio Star》时表示:“我的旧名字太普通了,所以想给自己起个特别的名字”,“选择‘Da Gam’这个名字是因为它的意思是‘带着善意和感情’。”
新名字对她有好处吗?韩恩贞透露说,用了新名字后,她感觉到了身体上的变化,比如心里更舒服,手更暖和。这位女演员补充说,她的失眠也消失了,她的工作熟练程度也提高了。最后,Da Gam不仅是她的艺名,也成为了她的真名。
另一方面,女演员Kim Jung Nan因为一个悲伤的原因而改名。
根据她在SBS节目《Strong Heart》中透露的故事,这位女演员放弃了自己的本名,以表达对父母的敬意。她在节目中坦白说:“我现在的母亲还活着,但我的生母很早就去世了。有人告诉我,我和父母的命运不好,所以我改了名字。”
Kim Jung Nan 接着说:“我担心改名后父亲和我会有不愉快的事情发生”,“所以我就请示父亲,父亲给我推荐了Kim Jung Nan 和 Kim Jung Rye,我选择了Kim Jung Nan。”我的本名是Kim Hyun Ah。”
此外,一些名人因为他们的形象和名字不匹配而改名。演员宋承宪的本名是宋承福,但出道时用的艺名是“宋承宪”,因为“宋承宪”给人一种更成熟的感觉。
同样的事情也发生在李智雅身上。她的本名是金尚恩,但在出道前改名为李智雅。据说,她的艺名源于她的美国名字Shea Lee。
还有一位艺人有着独特的故事,尽管她的名字没有改变。
女演员文素丽的名字有着特殊的意义,因为她的父亲给她起了这个名字,意思是“文氏家族和李氏家族所生的孩子”。
文素丽在过去接受《Weekly DongA》采访时解释说:“我小时候,我父亲给我取名为文素丽,在文素丽和李素丽之间加上了‘小’(small/little)字,表示我是出生在父亲是文素里,母亲是李素里的家庭里的小孩。”
还有一位名人用她父亲给她取的名字,她是许怡才(Heo Yi Jae)。
2000年凭借电影《Dakapo》出道的许怡才,在出演了《宫》和《向日葵》之后名大火,她的名字其实包含着父亲的“真心祝愿”。事实上,许怡才的父亲希望女儿在年轻时不要成为名人。
许怡才在出道时接受采访时表示:“我出生后,父亲找了人给我取名。他们说我会成为名人,并建议给我起名叫Heo Hwe Ryeong。然而,我的父亲不想让我成为一个名人,所以他让他们给我一个不同的名字。因此,他们给我起了“怡才”这个名字,有“学习”的意思。她继续说道:“当我父亲带着‘怡才’的名字离开时,取名的人再次强调‘但这个孩子还是会成为名人的’。我真的成为了一个名人,现在我在家里被叫做Yi Jae 和 Hwe Ryeong。
责任编辑: