原创爱情是一场不分性别的游戏,超越一切才是真爱

  原标题:爱情是一场不分性别的游戏,超越一切才是真爱

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)国外蓝光版封套

  尼尔·乔丹Neil Jordan是一位真正的爱尔兰导演。当他和罗伯特·德尼罗Robert De Niro、西恩·潘Sean Penn及黛咪·摩尔Demi Moore联手打造的喜剧片《我们不是天使We're No Angels》(1989)在商业上获得成功后,尼尔·乔丹重拾独立制作拍摄了《奇迹The Miracle》(1991)。

  《奇迹》围绕一个小男孩吉米与醺酒的父亲之间的冲突,隐喻式地探讨了爱尔兰社会翻天覆地的变化,多少也影射了爱尔兰电影与好莱坞电影之间的父子关系。

  电影《奇迹The Miracle》(1991)爱尔兰版海报

  尼尔·乔丹就像那个讨厌父亲的男孩一样,挣脱了好莱坞工业化电影秩序的束缚。在没有奇迹的日子里,他期待并创造着奇迹。

  果然,在接着的下一部电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)“砸到”彩蛋,创造了奇迹。

  它艳惊全球,倍受争议,在一片惊栗中表现了有情人间动人心魄的多面性。

  这部电影依然没有任何“大咖”的加入,尼尔·乔丹很“安静”地给我们讲了一个精彩的一段不寻常的友谊和禁忌之爱的故事。

  尼尔·乔丹Neil Jordan和制片人斯蒂芬·伍利Stephen Woolley在谢伯顿摄影棚的《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)片场里

  这让《哭泣游戏》一举获得1993年第65届奥斯卡金像奖包括最佳影片、最佳导演等六项奥斯卡奖提名,并最终摘得最佳原创剧本奖。

  影片的全球票房达到2.2亿美元,也很不俗。

  但这一切并没有以牺牲尼尔·乔丹个人风格为代价,相反却是一次风格化的胜利。

  影片可谓集尼尔·乔丹作品之大成。影片故事简单却极具有杀伤力:从爱尔兰共和军的绑架活动,切换到变身易装的错位爱情。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,斯蒂芬·瑞Stephen Rea(右)和杰伊·戴维森Jaye Davidson

  政治与爱情看似一分为二,实则互为表里。

  绑架可以演化为两个男人充满男性同志情谊的调情场面,爱情却也可以酿成恶心甚至厉害的游戏。

  《哭泣游戏》标志着尼尔·乔丹对电影的把玩和控制已经时尚。

  可能他还不是登峰造极的大师导演,却在当时已经为国外之外独立电影的最佳代言人,具有相当的国际影响力。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,斯蒂芬·瑞Stephen Rea(右)和福里斯特·惠特克Forest Whitaker

  《哭泣游戏》故事开始于一个嘈杂凌乱的游乐场中,国外士兵乔迪(福里斯特·惠特克Forest Whitaker饰演)在与一名叫加德(米兰达·理查森Miranda Richardson饰演)的女人亲热时被随之冲出的男人劫持。

  乔迪被带到了一片森林的花圃中,这里是爱尔兰共和军的一个秘密藏身地,彼得(阿德里安·敦巴Adrian Dunbar饰演)是他们的首领。

  那个突然出现的卷发男人名叫弗格斯(斯蒂芬·瑞Stephen Rea饰演),他负责看管着乔迪。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,福里斯特·惠特克Forest Whitaker(右)和杰伊·戴维森Jaye Davidson

  彼得妄图用绑架来的乔迪换取他们被国外政府军逮捕的同伴,乔迪从一开始就知道国外政府是不可能放人的,自己的最后归宿又是什么。

  在短短的三天时间里,乔迪和弗格斯从最初的敌对,慢慢变得亲密关怀。

  他们谈战争,谈板球,谈长跑,谈姑娘。

  在乔迪的钱包里,始终放着一张名叫黛儿(杰伊·戴维森Jaye Davidson饰演)的黑皮肤美丽的姑娘的照片,他请求弗格斯代替自己去看望她。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,斯蒂芬·瑞Stephen Rea(右)和福里斯特·惠特克Forest Whitaker

  期限的最后,被逮捕的反政府武装分子向国外政府投降,弗格斯负责对乔迪执行枪决。

  生死关头,弗格斯放弃了追逐,当单纯的乔迪要获得新生时,戏剧性的一幕发生了:国外政府军的坦克横冲出来,把乔迪被撞到、碾碎。

  混乱中弗格斯逃离漫天枪火,在亲人的帮助下来到了伦敦。

  美容院里,弗格斯第一次见到了黛儿,这个有着黑色浓郁卷曲的长发,面目多情撩人的姑娘。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,杰伊·戴维森Jaye Davidson

  夜间酒吧里,他第一次听到她唱CRYING GAME,生活就像一出突然发生的舞台剧,游戏般戏弄着哀伤的人们。

  深夜,弗格斯在黛儿家看到了乔迪的照片。黛儿说乔迪是完全特别的,他单纯的像个孩子,从不曾伤害她。

  弗格斯和黛儿相爱了,最后一刻弗格斯却发现了一个惊人的事实:黛儿是个男人,她的身体是男人,灵魂却是个不折不扣的女人。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)中的影像

  弗格斯震惊,惶恐,恶心,厌恶,波折过后弗格斯虽不能完全接受黛儿的爱,却无法隐藏自己对她的感情,一切直到加德和彼得再度找到了弗格斯,并以黛儿为威胁威逼他枪杀一名法官。

  被弗格斯剪掉了长发的黛儿清晨绑起了弗格斯,由于弗格斯没有出现,刺杀行动失败。

  彼得被乱枪打死,恼羞成怒的加德随即赶来,在一片混乱中,嫉妒愤怒的黛儿打死了加德。

  在警察赶到之前,弗格斯平静地送走了黛儿,默默地等待末日的来临。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,杰伊·戴维森Jaye Davidson

  在银幕上,20世纪90年代同志电影突然猛增,俨然成为一种新的类型片。格斯·范·桑特Gus Van San的《我自己的爱达荷/不羁的天空My Own Private Idaho》(1991)、彼得·杰克逊Peter Jackson的《罪孽天使/梦幻天堂Heavenly Creatures》(1994)、帕特丽夏·罗兹玛Patricia Rozema的《夜幕低垂When Night Is Falling》(1995)、弗兰克·奥兹Frank Oz的《新郎向后跑/忽然罗罗挛In & Out》(1997)及托尼 瓦伊塔尔 Tony Vitale的《开错房间搭错线Kiss Me Guido》 (1997)等片,都在全球引起广泛关注(注:这些电影在微头条或是文章中都有过介绍)。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,米兰达·理查森Miranda Richardson

  但尼尔·乔丹的《哭泣游戏》的结局太具有“诱惑”,它让当时的观众始终弄不清楚杰伊·戴维森是作为男性还是女性获得奥斯卡奖的提名——很多人无从判定。

  一位以女性面目出现的男儿身的易装人。

  他精湛诱人的表演,完全蒙住了不知情的观众。

  很显然,杰伊·戴维森还是获得了第65届奥斯卡金像奖最佳男配角的提名。

  左为杰伊·戴维森Jaye Davidson在电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)中的形象,右为杰瑞德·莱托Jared Leto在电影《达拉斯买家俱乐部Dallas Buyers Club》(2013)中的形象

  不幸的是,杰伊·戴维森没有杰瑞德·莱托Jared Leto那么幸运——杰瑞德·莱托凭借《达拉斯买家俱乐部Dallas Buyers Club》(2013)中的异装癖同志获得第86届奥斯卡金像奖最佳男配角奖。在那个年代杰伊·戴维森能获得提名就非常了不起了。

  1991年3月,尼尔·乔丹在筹备《哭泣游戏》时,就已经试过不少来扮演黛儿的试镜者,但听说要穿上裙子,很多人都打了退堂鼓。到了3月,其他角色的演员基本都已经定了下来,黛儿的扮演者始终没有出现。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)中的影像

  束手无措之下,尼尔·乔丹跑到伦敦Soho区的同志酒吧。在等待上酒的时候,一位迷人很低调的年轻人过来和他攀谈,他身穿牛仔T恤。

  尼尔·乔丹突然问他能否在一部电影里出任一个角色,但条件只有一个:必须穿上一条裙子。

  这个年轻人就是杰伊·戴维森,他答应了尼尔·乔丹。

  真正的同志演员的参演也许会使《哭泣游戏》声名狼藉,但在这部浪漫的厉害主义者电影中,它只是众多备受争议的元素之一。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照:从左至右:米兰达·理查森Miranda Richardson、斯蒂芬·瑞Stephen Rea和阿德里安·敦巴Adrian Dunbar

  就像“一战成名”后的杰伊·戴维森说的那样:“我认为所有人都讨厌这些主题——爱尔兰共和军、种族主义、同志……”

  另外,尼尔·乔丹在《哭泣游戏》中两位“女”主角的设置——男性化的爱尔兰女特务加德和变身易装者黛儿身上清晰辨认出来。

  而爱尔兰共和军人与国外士兵之间欲拒还迎的暧昧态度,前者通过后者描述寻找到的美女竟然是变身人的桥段,也一举嘲弄与讥刺了国外与爱尔兰两国政治隔阂背后的不切实际的想象。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照:米兰达·理查森Miranda Richardson和斯蒂芬·瑞Stephen Rea(左)

  导演揭示革命的荒诞性,刺杀行动成为闹剧式的点缀,表明爱尔兰风云变化的政治年代已经成为历史。新的爱尔兰正在国际化的汹涌喧嚣中迷失。

  接下来,更多的资本看好尼尔·乔丹的前途。

  在资金的推动下,汤姆·克鲁斯Tom Cruise、布拉德·皮特Brad Pitt及安东尼奥·班德拉斯Antonio Banderas等好莱坞一线巨星的加盟下,尼尔·乔丹拍摄了《夜访坑鬼Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles》(1994)。

  电影《夜访坑鬼Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles》(1994)片场内,尼尔·乔丹Neil Jordan和汤姆·克鲁斯Tom Cruise(右)

  《夜访坑鬼》的巨大成功,令尼尔·乔丹电影生涯到达第一个巅峰,也使尼尔·乔丹的才华和实力再次为人们所认识,同时该片成为坑鬼电影的一块新的里程碑。

  再回头来看《哭泣游戏》中反映的爱与战争的主题已经超越了背景的时代性和地域性:国外要为对北爱的侵略行径负责,共和军也要为太多的暗杀行为负责,只要世界上还存在着战争纠纷,就有人面临着去世,就有爱面临着毁灭。

  只有超越一切的真爱,才能挽救这破败的世界。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)剧照,杰伊·戴维森Jaye Davidson(右)和斯蒂芬·瑞Stephen Rea

  在《哭泣游戏》的结尾处,黛儿来到监狱看望为他替罪服刑的弗格斯。弗格斯终于赎清自己的罪了,他也终于彻底地爱上了黛儿。

  虽然两人面对的是监狱的阻隔,但他们毕竟卸下了包袱。他们剩下的,只有爱情和希望了。可以说,这几乎是所有同志影片中最令人感动的一幕。

  黛儿重复了好多次的那句It's my Nature,看似简单,但对于那些满怀希望的同志们以及易性癖等来说,却蕴涵了无可比拟的意义。

  电影《哭泣游戏/乱世浮生The Crying Game》(1992)国外蓝光版封套

  《A片猛男日记》:不是每个爱恋都有美好结果

  《高手的童贞》以异端的方式翻过纯真直达成年的悲哀

  《欲望法则》同性变身乱性以及人性 阿莫多瓦挑战性的跨界

  《两个爸爸》在彩虹世界里,真的需要一个“你”的存在吗?

  《当男人看上男人》在美味礼仪的规则中体会不同的调教和虐爱

  《蓝宇》“高富帅”背后的合法性和时代所馈赠的意识形态幻象

  首部国外同志电影《我美丽的洗衣店》让他温热地拥抱改变你的人生

  桥口亮辅的同性三部曲:世界真实的模样及在私人的寂寞中借精生子

  责任编辑: