东京十大拗口车站名,肯定有你不知道的!
东京交通便利,想去的地方几乎都有地铁、电车。不过也正因为如此,很多人都分不清一些陌生的车站!别说游客了,就连日本人自己都觉得有些车站名很难,今天来解读10个车名中文对我们来说没有难度,但它们的日语发音大家知道吗?
1
御徒町駅
おかちまちえき
御徒町站是JR东日本的其中一站
发音为Okachimachi
它是在上野和秋叶原之间的一站
2
日暮里駅
にっぽりえき
日暮里站是JR东日本旅客铁道、京成电铁
及东京都交通局的铁路车站
位于东京都荒川区
发音为Nippori
3
吉祥寺駅
きちじょうじえき
吉祥寺站位于本东京都武日藏野市吉祥寺南町1丁目
是JR东日本旅客铁道、京王电铁铁路的车站
吉祥寺也是东京人很向往的居住地~
名字好听,出行方便
是个很小资的地方
它的发音为:Kichijoji
4
茅場町駅
かやばちょうえき
茅场町站位于日本东京中央区日本桥茅场町一丁目
是东京地下铁车站
前后有门前仲町站和日本桥站
也是人流量较大的车站
发音为Kayabacho
5
等々力駅
とどろきえき
这是个大多数同学都没停过的车站吧!
这个中文很可爱的等等力站
是东京急行电铁大井町线的其中一站
发音为Todoroki
听上去怎么有点像:
ときどき(TOKIDOKI)
6
亀戸駅
かめいどえき
龟户站是JR东日本旅客铁道及东武铁道的铁路车站
位于东京都江东区龟户五丁目
它的发音比较容易搞错
亀:かめ,戸:と
不熟悉的同学会读成:かめど
但其实它多了一个平假名:かめいど
发音为Kameido
7
東雲駅
しののめえき
东云站是一个位于东京都江东区东云二丁目
属于东京临海高速铁道临海线的铁路车站
它是临海线中人流较小的一站
发音也比较特别:Shinonome
与我们往常读的“东”和“云”都不同
8
雑色駅
ぞうしきえき
杂色站位于大田区
是京滨急行电铁本线的一站
发音为Zoshiki
9
馬喰町駅
ばくろちょうえき
马喰町站是JR东日本旅客铁道总武快速线的铁路车站
位于日本东京都中央区日本桥马喰町
“喰”在汉字中有三个发音:[ cān ]、[ sūn ]、[ qī ]
这个站的发音为Bakurocho
10
九品仏駅
くほんぶつえき
日语中的“仏”在中文汉字就是“佛”
所以这个车站叫:九品佛站
它位于世田谷区奥泽七丁目
是东急大井町线的一个车站
发音为Kuhombutsu
怎么样~
这些车站大家都去过吗?
或者你们还知道哪些特别的车站名
欢迎留言分享~
*图片来源于网络