粤语既是语言也是方言

  粤语,是汉族广府民系各地人群母语的统称,在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用,有广东话、广府话、白话等不同称呼。粤语包括广东地区的广州话、佛山话、东莞话、围头话、珠海话、中山话、江门话 、龙门话、肇庆话、云浮话、清远话、湛江白话、茂名话 、阳江话、?古话、标话、疍家话,港澳地区的香港话、澳门话,广西地区的南宁话、梧州话、玉林话 、地佬话、贵港话、北海话 、防城港话,海南地区的儋州话、迈话,等等。广州话是粤语的典型代表。

  

  一直以来,关于粤语是语言还是方言的争论,都是网络上的热点。

  

  中国人口中所称“方言(Topolect)”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。在中国,现代汉语有标准语和方言之分,汉语标准语就是普通话,其他汉语都是方言,粤语属于汉语,其实就是汉语粤方言。

  

  欧洲人口中的“方言(Dialect)”是一个语言学概念,指的是十八世纪后开始普遍称呼的位于“语言(language)”下一级的“方言”。根据欧洲人的理解,一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的语言,那就是方言。汉语是世界上的主要语言之一,也是联合国主要的工作语言。粤语作为汉语中跟标准语(普通话)有区别的、主要通行于华南地区的语言,属于汉语粤方言。但是,语言学上语系、语族、语支、语言与方言都只是一种语言的归类方法,粤语归类于方言,并不否定粤语属于语言。

  

  综上,在政治学上,粤语属于区别于汉语标准语的地方语言,也即是方言,方言也是语言。在语言学上,粤语作为汉语中跟标准语(普通话)有区别的、主要通行于华南地区的语言,归类于方言,方言也是语言。

  结论,粤语是一种语言,在政治学上称为方言,在语言学上归类为方言。

  举报/反馈