在国外上学就业,英文水平不及本地人怎么办?
本人目前大二,七年级来到澳洲。来六年了英语应该很不错了但是我基本前几年都是跟中国人玩(现在想到非常非常非常非常后悔),错过了最好的学习语言的机会。客观评价我现在的口语水平的话,口音有一些但是基本比较native,但是表达能力很欠缺就是很多时候脑子里想中文就翻译不成英文所以只能变成简单的句子意思就相对变了一些。本人estj,是非常要强非常有人生规划的那种,我自认为如果是中文交流的话,我的交际能力表达能力是非常强的,包括组织能力领导能力也很不错,所以我常常想如果我在中国大学应该在各个社团都有一席之地人际关系应该也都还不错。但是在澳洲,首先是我不太了解西方文化(比如流行歌啊梗啊),有时候听不懂他们在说什么,导致我很难融入abc圈子。本来就没什么社交圈然后英文表达能力的问题导致社团内部组织人员招新的面试情况也不理想。其实不是什么大事,但是就是那种明明自己有能力但是就是语言阻碍了我,更可恶的是语言这个东西我再怎么努力也感觉补不上来的感觉让我非常非常难过,有点看不到未来。跟社团一样的概念就是我认为我的能力是完全可以进大公司的(读商非常注重soft skills),但是切换成英语我觉得就不太理想了。。。这种看不到未来的感觉非常难过。。就是有种不甘平庸的感觉。。我应该怎么办?有什么方法提升英语成跟本地人一样吗?包括文化方面的东西我应该怎么弥补上?(就是如果这些不知道就很难跟别人social起来,包括如果以后要和一些同事领导搞好关系我认为也是必不可缺的)现在就是一个很焦虑很焦虑的大状态。。。每次看到一些能力很强的local女孩子在社团忙里忙外,我就想这明明可以是我,只是我的母语不是英语呜呜呜呜。有人说可以去找外教但我觉得我需要的是more than最最最平常的口语交流,所以不知道该怎么办了。btw我的听力也一般,阅读时脑子不用想中文但是看得很慢(中文扫一眼就看完了),写作更垃圾。。我真的不知道如何提升我谢掉了。我有想过要不要系统学一下雅思之类的,但不知道有没有用。求求求建议啊啊啊啊谢谢大家了
先从一天开始。慢慢增加到一个月。两个月。甚至半年。听说读写想交流完全不碰任何中文。戒掉任何的中文媒体。
我的英语口语就是从完全不想认任何中文开始,一点一点的慢慢的想,慢慢的说,慢慢的想,慢慢的说。这样子你就知道自己说的好不好?想的好不好?能不能边想边说,一想就说这个是非常重要的,你要戒掉中文,要把自己当做不会说中文的人。
具体你可以看一下我的专栏。
听啊,你在当地有那么好的环境,你就去偷听别人的说话,偷听,去菜市场听。去超市听。去公园听。看一下别人是怎么说悄悄话的,别人是怎么自言自语的。这种真实的语言。最能提高人的听力。那么多的媒体,你就刷嘛,对吧?你不要刷中文的,你就刷英文的。TT什么的。YY什么的。
你这个属于什么呢?属于基础没打好。听力量没有上去。大脑里面缺少了输入。首先你要去。一些APP验证一下自己的水平,然后。查漏补缺。听力量一定要足啊,没有500个小时的听力量。英语是好不了的。