这个花园洋房户型怎么改造适合生活？

　　本人何其荣幸得到各位大神劳心劳力的帮助，真心感谢诸位大神，谢谢！

　　~~~~~~~

　　更新个大一点的标识：可能标识的时候把墙体也算在内了，所以房间标识有点偏大5%的样子。

　　应大师要求更新些内容：

　　对照楼书画了个大概的示意图。

　　以前没有关注过知乎，最近逛知乎，发现知乎大神好多，说什么都好有道理，故来此请教。

　　目前父母、妻子、女儿（小学）一家五人同住，虽然目前四室两厅两卫住房够居住，但存在一些生活不便，所以下狠心买下两套相邻带花园的一楼洋房（总面积266），希望能改善一家人的生活。像这样两套连一起的怎么样改造才能更加让一家人其乐融融有一个大家共同的生活空间，又相对隐私的生活。改造后需要四个住房，我需要一个小书房（因为抽烟，可能需要相对通风独立点的空间），女儿需要一个独立或开放的学习空间。谢谢各位大神！

　　~~！~~！

　　感谢首答，补充一些内容

　　房间位于一楼，南面花园跟房间在一个平面，花园跟南面阳台相通。

　　~~~~~~~~

　　房子明年才交房，自己也是在对着户型图胡思乱想，暂时没有装修计划，如果各位愿意可以提供改造经验和建议，本人不胜感激。